Panasonic RX-D55, Operating Instructions Manual

Page: 23 / 24

ﻲﺑﺮﻋ
RQTX1036
2
23
ﺞﺘﻨﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ
! ﻪﻴﺒﻨﺗ
. ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﺩﺪﺤﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺮﻴﻏ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻭﺃ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
. ﺔﻌﺷﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻄﳋﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
. ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺀﺍﺩﻷ ﲔﻠﻫﺆﳌﺍ ﲔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ . ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻞﻠﳋﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﲢ ﻻﻭ ﺔﻴﻄﻏﻷﺍ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
: ﺮﻳﺬﲢ
،ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ،ﻖﻳﺮﳊﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
ﺓﺀﻮﻠﳑ ﺀﺎﻴﺷﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ ﺵﺎﺷﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻄﻘﺘﻟﺍ ،ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ،ﺮﻄﻤﻠﻟ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ
•
. ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺕﺎﻳﺮﻫ ﺰﻟﺎﻛ ،ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺎﺑ
. ﻂﻘﻓ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﳌﺍ ﺕﺎﻘﶈﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
•
ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻞﻛﻭﺃ . ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺭﻭﺪﻘﲟ ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ؛ ( ﺓﺮﺧﺆﻤﳌﺍ ﻭﺃ ) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻉﺰﻨﺗ ﻻ
•
. ﲔﻠﻫﺆﻤﳌﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻲﺼﺼﺨﺘﻤﳌ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
! ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻘﻠﻐﳌﺍ ﺯﻮﻴﳊﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﺘﻴﺒﳌﺍ ﺕﺎﻨﻴﺑﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﺘﻜﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﺰﺧ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻀﺗ ﻻﻭ ﺐﺼﻨﺗ ﻻ
•
ﻯﺮﺧﺃ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍ ﺔﻠﻗﺮﻋ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ . ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﻑﻭﺮﻇ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻬﺑﺎﺸﳌﺍ
. ﺀﺎﻤﺣﻹﺍ ﻁﺮﻓ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﺋﺍﺮﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻘﻌﺼﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺐﻨﺠﺘﻟﻭ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ
. ﺔﻠﺛﺎﻤﳌﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍﻭ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍﻭ ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ﺔﻴﻄﻏﺃﻭ ﻒﺤﺼﻟﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻞﻔﻘﺗ ﻻ
•
. ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺓﺀﺎﻀﳌﺍ ﻉﻮﻤﺸﻟﺎﻛ ،ﻑﻮﺸﻜﳌﺍ ﺐﻬﻠﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ
•
. ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻘﻳﺪﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ
•
. ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺴﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺲﺒﻘﻤﳌﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ
. ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﹰﺍﺰﻫﺎﺟ
ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻰﻘﺒﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﻚﻠﺳ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ ،ﺩﺩﺮﺘﻤﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ ﻦﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺼﻔﻟ
. ﺩﺩﺮﺘﻤﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ
ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ . ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻝﻮﻤﶈﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻋ ﹰﺎﲡﺎﻧ ﹰﺎﻴﻜﻠﺳ ﻻ ﹰﻼﺧﺍﺪﺗ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺒﻘﺘﺴﻳ ﺪﻗ
. ﻝﻮﻤﶈﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﹰﺎﺤﺿﺍﻭ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ
. ﻱﺭﺍﺪﳌﺍ ﺥﺎﻨﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﺪﻌﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
! ﻪﻴﺒﻨﺗ
. ﺔﻘﻄﻨﳌﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺪﻬﺟ ﻒﻠﺘﺨﻳ
.(4 ﺔﺤﻔﺻ
m
) . ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻊﻣ ﻢﺋﻼﺘﳌﺍ ﺪﻬﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
•
ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﺔﺿﺮﻌﳌﺍ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻛﺮﺘﺗ ﻻ . ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺏﺮﻗ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﲡ
. ﺔﻨﻴﺑﺎﻜﻟﺍ ﻩﻮﺸﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻚﻟﺫ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﺬﻓﺍﻮﻨﻟﺍﻭ ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﺔﻘﻠﻐﳌﺍﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ
•
ﺪﻧﺇ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ . ﻪﻴﻓ ﺔﺌﻳﺩﺭ ﺕﻼﺻﻭ ﻭﺃ ﺵﻭﺪﺧ ﻭﺃ AC ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻲﻓ ﻊﻄﻗ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﲡ
. ﻪﻠﻳﺪﲡ ﻭﺃ ﻪﺒﺤﺳ ﻭﺃ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻲﻟ ﻲﻓ ﻁﺍﺮﻓﻹﺍ ﺐﻨﲡ ،ﻚﻟﺬﮐ . ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﮑﻟﺍ ﺕﺎﻘﻌﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﻉ ﻻ
•
ﻖﺑﺎﺳ ﺭﻮﺼﻗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ . ﻪﺴﻔﻧ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺐﺤﺴﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺗ ﻻ
. ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻘﻌﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﻧﺍﻭﻷ
•
ﺔﻣﺪﺼﺑ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﻼﻤﺘﺤﻣ ﺍﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻬﻓ ﺚﻴﺣ ،ﻡﺎﻤﳊﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
. ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ
•
. ﻲﻟﺰﻨﳌﺍ ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﻦﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓﺇ ،ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﻝﻭﺪﺟ
2
................
( ﻂﻘﻓ
RX-D55
)
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ AC ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻝﻮﺣ ﻪﻴﺒﻨﺗ
2
................................................................................... ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
2
................................................................................. ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
3
.................................................................................. ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺀﺎﻤﺳﺃ
4
............................................................................. ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ
4
................................................................................................ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
5
........................................................................................ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
6
..................................................................................( ﻂﻘﻓ
RX-D55
)
USB ﻲﺑ ﺱﺇ ﻮﻳ
6
.................................... ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﺖﻴﺳﺎﻜﻟﺍ ﺔﻃﺮﺷﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ
7
................................................................... ﺕﺎﺘﻗﺆﳌﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
7
........................................................................ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
7
...................................................... ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
8
..................................................... ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
8
....................................................................................................... ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
8
................................................................................................... ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
•
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﺮﺼﺘﻗﺍ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﳌ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻟﺍ ﺕﺪﻘﻋ ﺍﺫﺃ
ﺢﺷﺮﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻤﺘﶈﺍ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺝﺮﺧﺃ ،ﺬﺋﺪﻨﻋ ،ﻂﻘﻓ ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
. ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
•
. ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﲔﺤﺿﻮﳌﺍ (
–
) ﺐﻟﺎﺴﻟﺍﻭ (
+
) ﺐﺟﻮﳌﺍ ﲔﺒﻄﻘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻊﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ
•
. ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻊﻣ ﺔﳝﺪﻗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻂﻠﺨﺗ ﻻ
•
. ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
•
. ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺓﺭﺍﺩ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺧﺪﺗ ﻻﻭ ( ﺕﺍﺮﺧﺪﳌﺍ ) ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻚﻜﻔﺗ ﻻ
•
. ﺰﻴﻨﻐﻨﳌﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻭﺎﲢ ﻻ
•
. ﺎﻫﺅﺎﻄﻏ ﺎﻬﻨﻣ ﻉﺰﻧ ﻲﺘﻟﺍ ( ﺕﺍﺮﺧﺪﳌﺍ ) ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
•
. ﺐﻬﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻻ
•
ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻻ ﹰﺔﺿﺮﻋ ﺢﺒﺼﺗ ﺚﻴﺣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ( ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ
. ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺬﻓﺍﻮﻨﻟﺍﻭ ﺏﺍﻮﺑﻷﺍ ﺀﺎﻘﺑ ﻊﻣ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ
•
ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟ ﺏﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ( ﺕﺍﺮﺧﺪﳌﺍ ) ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺀﻮﺳ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
. ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳﺍ . ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻚﻟﺎﻨﻫ
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ . ﻊﻨﺼﳌﺍ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺎﻬﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﻮﻨﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﺑ
. ﻊﻨﺼﳌﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟﺍ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
– ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻳﺃﺭ ﺍﺫﺇ –
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
. ﻂﻘﻓ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻲﻓ ﻝﻮﻌﻔﳌﺍ ﻱﺭﺎﺳ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﻉﺯﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﹸﻳ ،ﺞﹶﺘﹸﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﺒﻏﺭ ﺍﺫﺇ
. ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍﻭ ﻚﻳﺪﻟ
( ﻂﻘﻓ
RX-D55
)
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ AC ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻝﻮﺣ ﻪﻴﺒﻨﺗ
( ﺖﻳﻮﻜﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻠﻟ )
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻷﺍ ﻞﺒﻗ
. ﻞ ﹼﺻﻮﳌﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻉﺰﻧﺍ
( ﺯﻮﻴﻔﻟﺍ ) ﺓﺮﻴﻬﺼﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ .(B ﻞﻜﺷﻭ A ﻞﻜﺸﻟﺍ ) ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺓﺮﻴﻬﺼﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ
. ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺇﻭ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ
. ﺔﻴﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﳌﺍ ﻚﻔﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺮﻴﻬﺼﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍ .1
B ﻞﻜﺷ
ﺓﺮﻴﻬﺼﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ
A ﻞﻜﺷ
. ﻪﻄﺑﺭﺍ ﻭﺃ ﺎﻫﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏﺃﻭ ﺓﺮﻴﻬﺼﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ .2
B ﻞﻜﺷ
ﺓﺮﻴﻬﺼﻟﺍ
( ﺮﻴﺒﻣﺍ 5)
A ﻞﻜﺷ
ﺓﺮﻴﻬﺼﻟﺍ
( ﺮﻴﺒﻣﺍ 5)
RQTX1036-1G_3ar.indd 3 RQTX1036-1G_3ar.indd 3 4/21/2010 3:46:25 PM 4/21/2010 3:46:25 PM