VQT5J78
21
ESP
AÑOL
2
FRANÇAIS
7
8
9
10
11
12
13
2
3
4
14
15
1
5
6
Compruebe e identifique los
accesorios suministrados.
Utilice los números indicados entre
paréntesis cuando pida piezas de
repuesto.
(A partir de febrero 2014)
Para pedir accesorios, consulte
“Compras de accesorios (Estados
Unidos y Puerto Rico)” en la
página 10.
1 Cable desmontable [RFX0H75]
1 Cable de carga USB [RFX0H76]
Índice
Las ilustraciones del producto pueden
variar del producto real.
Nombres de las piezas
1
Botón de Encendido
/
Emparejado
2
Luz indicadora LED*
• El número de parpadeos o colores
notifica el estado de la unidad.
(* en lo sucesivo se menciona como “LED”)
3
Terminal de entrada audio
• Conecte el cable desmontable
(suministrado) a este terminal
cuando utilice la unidad con
cascos auriculares cableados.
4
Micrófono
5
Orificio RESET
6
Terminal de carga (DC IN)
• Conecte el cable de carga USB
(suministrado) a este terminal
cuando cargue. (
→
P. 3)
7
Llamada
8
Área táctil NFC
9
Anterior
10
V
11
Siguiente
12
Volumen –
13
Reproducir/Pausa
14
Altavoz izquierdo
15
Altavoz derecho
■
Nota
• Una presión sonora excesiva de
los auriculares y los cascos puede
producir una pérdida auditiva.
• Escuchar a un volumen
demasiado alto durante periodos
prolongados de tiempo puede
dañar los oídos del usuario.
• No utilice ningún otro cable de
carga USB salvo el suministrado.
• No utilice ningún otro cable
desmontable salvo el suministrado.
• Cuando utilice la unidad, no cubra
el altavoz izquierdo con la palma
de la mano. Se puede bloquear la
conexión Bluetooth
®
.
Antes de la utilización
Accesorios .......................................... 2
Nombres de las piezas ....................... 2
Preparación
Carga .................................................. 3
Encendido/Apagado de la
alimentación ................................... 3
Conexión de un dispositivo
Bluetooth
®
...................................... 3
Conexión de un toque
(Conexión por NFC) ....................... 4
Operación
Escuchando música ........................... 4
Realizar una llamada telefónica ......... 5
Funciones útiles.................................. 5
Otros
Restauración de los ajustes
de fábrica ....................................... 6
Mantenimiento .................................... 6
Acerca de Bluetooth
®
.......................... 6
Precauciones de seguridad ................ 7
Guía de resolución de problemas....... 8
Especificaciones ................................. 9
Copyright, etc. .................................... 9
Garantía Limitada (SOLO PARA
EE.UU. Y PUERTO RICO) ........... 10
Para sacar la batería cuando se
elimina esta unidad ...................... 39
Estimado cliente
Le agradecemos haber adquirido este
producto.
Lea cuidadosamente estas
instrucciones antes de usar este
producto, y guarde este manual para
usarlo en el futuro.
Accesorios
Izquierda
Derecha
Abra la cubierta