Con un PC
54
LSQT1187
Notas
≥
Microsoft
®
y Windows
®
o son marcas
comerciales registradas o marcas comerciales
de Microsoft Corporation en los Estados Unidos
y/o otros países.
≥
Intel
®
, Pentium
®
, Intel
®
Core
TM
Duo y Intel
®
Core
TM
Solo son marcas registradas o marcas
comerciales de Intel Corporation en los Estados
Unidos y en otros países.
≥
Apple, Mac OS, iMovie/iMovie HD, FireWire o
son marcas comerciales registradas o marcas
comerciales de Apple Computer, Inc. en los
Estados Unidos y/o otros países.
≥
Todos los demás nombres, nombres de
compañías, nombres de productos, etc. de
estas instrucciones son marcas comerciales o
marcas registradas de sus corporaciones
respectivas.
≥
Foto/s de pantalla de producto Microsoft
reimpresa/s con la autorización de Microsoft
Corporation.
≥
Los nombres de los productos que está
utilizando pueden ser diferentes de los nombres
que aparecen en el texto. Dependiendo del
entorno de funcionamiento y otros factores, el
contenido de las pantallas utilizadas en estas
instrucciones puede que no concuerden
exactamente con lo que usted verá en su
pantalla.
≥
Aunque las pantallas de estas instrucciones de
funcionamiento se muestran en inglés a titulo
de ejemplo, pueden estar también en otros
idiomas.
≥
Estas instrucciones no cubren las operaciones
básicas del ordenador personal ni definen
ningún término. Para esta información, consulte
las instrucciones de funcionamiento que
acompañan a su ordenador personal.
≥
No desconecte el cable de conexión USB
mientras está encendida la luz de
funcionamiento de la videocámara. Esto puede
inmovilizar el software o destruir los datos de
transferencia.
≥
Si la videocámara se usa como cámara Web
mientras que está funcionando el software de
control contra virus, el funcionamiento de la
videocámara puede pararse a medio recorrido.
En este caso, salga del Messenger, vuelva a
conectar la videocámara y reinicie el
Messenger.
≥
No suprima las carpetas en la tarjeta de
memoria. Si fue borrada la tarjeta de memoria
puede no ser reconocida.
≥
Cuando la videocámara se conmuta al modo de
conexión al PC mientras que ésta está
conectada al ordenador personal, el modo
operacional de la videocámara no puede ser
conmutado. En este caso, desconecte el cable
de conexión USB. Conmute el modo
operacional de la videocámara y vuelva a
conectar el cable.
≥
Si instala el controlador USB mientras está
conectando el cable de conexión USB o bien
por si no sigue estas instrucciones de
funcionamiento, la videocámara no será
reconocida correctamente. En este caso, quitar
el controlador desde [Device Manager] como
descrito a continuación, desinstalar el
controlador y volver a instalarlo.
Ajuste la videocámara al modo de grabación en
la cinta, al de reproducción de la cinta o al de
conexión PC, conéctelo al ordenador personal y
borre [DVC] o [Web-Camera] desde
[Device Manager].
ª
Acerca de la tarjeta SD
(sólo para PV-GS85)
La tarjeta SD es una tarjeta externa que está
disponible en las capacidades más anchas. Ésta
tiene un interruptor de protección contra la
escritura para impedir escribir datos y formatear
la tarjeta, también tiene una función de protección
para los derechos de autor.
≥
El logotipo SDHC es una marca de fábrica.
≥
El logotipo miniSD es una marca de fábrica.
≥
Todas las marcas y los nombres de productos
citados en este manual de instrucciones son
marcas de fábrica o marcas registradas de sus
respectivas empresas.
Archivos grabados en la tarjeta SD
Podría no ser posible reproducir en este
videocámara los archivos grabados y creados por
otro equipo, o viceversa. Por esta razón,
compruebe de antemano la compatibilidad del
equipo que va a utilizar.
ª
Acerca de la compatibilidad de los
archivos de la tarjeta
(sólo para PV-GS85)
Los archivos de datos grabados en una tarjeta
SD por este videocámara está de conformidad
con el DCF (Design rule for Camera File system)
establecidos por JEITA (Japan Electronics and
Information Technology Industries Association).
≥
Si trata de reproducir archivos grabados con
este videocámara en otro equipo o reproducir
archivos grabados con otro equipo en este
videocámara, podría no ser posible
reproducirlos. Compruebe, por favor, la
compatibilidad con el otro equipo de antemano.
LSQT1187_Spa.book 54 ページ ２００６年１２月２８日 木曜日 午前１０時３０分
