87
DEUTSCH
ENGLISH
1
2
DIGITAL EFFECT
PRESS MENU TO EXIT
RETURN
----
YES
EFFECT OFF ON
EFFECT SELECT
OFF MULTI WIPE MIX
STROBE NEGA SEPIA
B/W TRACER SOLARI
MOSAIC MIRROR
OTHER FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
SEARCH PHOTO SCENE
BLANK SEARCH ---- YES
AUTO PRINT ---- YES
12bit AUDIO
REMOTE VCR1 VCR2 OFF
RETURN
---- YES
ST1 ST2 MIX
DISPLAY SETUP
PRESS MENU TO EXIT
DATE/TIME OFF TIME DATE
DISPLAY
COUNTER MEMORY
TIMECODE OFF
C.RESET
----
YES
CLOCK SET
----
YES
LCD MODE
NORMAL BRIGHT
LCD/EVF SET
----
YES
RETURN
----
YES
3
1
2
MULTI-PICTURES
PRESS MENU TO EXIT
SCAN MODE STROBE MANUAL
PHOTO SCENE
RETURN
---- YES
SWING OFF ON
SPEED FAST NORMAL SLOW
4
5
6
7
8
9
;
:
3
4
VCR Mode Main-Menu [VCR FUNCTIONS]
1.
DIGITAL EFFECT
2.
MULTI-PICTURES
3.
DISPLAY SETUP
4.
OTHER FUNCTIONS
[DIGITAL EFFECT] Sub-Menu
1
1
Digital Effect Off/On [EFFECT] (
l
55)
2
Digital Effect Selection [EFFECT SELECT] (
l
55)
3
Returning to the VCR Mode Main-Menu [RETURN]
If you set [RETURN] to [YES], the Menu changes back to
the [VCR FUNCTIONS] Main-Menu.
[MULTI-PICTURES] Sub-Menu
2
4
Multi-Picture Mode [SCAN MODE] (
l
56, 57, 58)
5
Strobe Multi-Picture Speed [SPEED] (
l
56)
6
Swing Mode [SWING] (
l
56)
[DISPLAY SETUP] Sub-Menu
3
All items on the [DISPLAY SETUP] Sub-Menu are the same
as those on the [DISPLAY SETUP] Sub-Menu of the
[CAMERA FUNCTIONS] Main-Menu. (
l
l
l
l
l
85)
[OTHER FUNCTIONS] Sub-Menu
4
7
Index Search Mode [SEARCH] (
l
35, 36, 37)
8
Blank Search [BLANK SEARCH] (
l
34)
9
Automatic Printing [AUTO PRINT] (
l
76)
:
Audio Output Mode [12bit AUDIO] (
l
64)
;
Remote Controller Mode [REMOTE] (
l
70)
Hauptmenü für die Wiedergabe-Funktionen
[VCR FUNCTIONS]
1.
DIGITAL EFFECT
2.
MULTI-PICTURES
3.
DISPLAY SETUP
4.
OTHER FUNCTIONS
Untermenü [DIGITAL EFFECT]
1
1
Digital-Effekt Aus/Ein [EFFECT] (
l
55)
2
Digital-Effekt-Wahl [EFFECT SELECT] (
l
55)
3
Zurückschalten auf das Hauptmenü für die
Wiedergabe-Funktionen [RETURN]
Wenn Sie [RETURN] auf [YES] einstellen, wird auf das
Hauptmenü [VCR FUNCTIONS] umgeschaltet.
Untermenü [MULTI-PICTURES]
2
4
Multibild-Modus [SCAN MODE] (
l
56, 57, 58)
5
Stroboskop-Multibild-Geschwindigkeit [SPEED]
(
l
56)
6
Swing-Modus [SWING] (
l
56)
Untermenü [DISPLAY SETUP]
3
Alle Einstellpunkte im Untermenü [DISPLAY SETUP] sind
gleich wie im Untermenü [DISPLAY SETUP] des Hauptmenüs
[CAMERA FUNCTIONS]. (
l
l
l
l
l
85)
Untermenü [OTHER FUNCTIONS]
4
7
Index-Suchlauf [SEARCH] (
l
35, 36, 37)
8
Leerstellen-Suchlauf [BLANK SEARCH] (
l
34)
9
Automatisches Drucken [AUTO PRINT] (
l
76)
:
Audio-Ausgangsmodus [12bit AUDIO] (
l
64)
;
Fernbedienungs-Modus [REMOTE] (
l
70)
