background image

AR2

AR2 ..........................................................................

ةملاسلا تاطايتحا

AR5 ..............................................................................

ةماه تامولعم

AR6 ..................................................................

تاميلعتلاو ءازجلأا ءامسأ

AR7 ............................................................................

لامعتسلاا ةيفيك

AR8 ...........................................................................

فيظنتلاو ةيانعلا

AR9 ............................................................

اھحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا

AR9 ..................................................................................

تافصاوملا

 ،تاباصإ وأ ثداوح يلأ نيرخلآا صاخشلأاو مدختسملا ضرعت يدافتل هاندأ تاميلعتلا عابتإ ىجري

.تاكلتمملا يف ررضو

■ 

.زاهجلا مادختسا ةءاسإ دنع ررضلاو رطخلا ةجرد ىلإ ةيلاتلا تارشؤملا ريشت

■ 

:هاندأ ةحضومو ةفنصم زومرلا هذه

:ريذحت  

.ةافولا وأ ةغلاب ةباصإ نع رفسي نأ نكمي يذلا لمتحملا رطخلا ىلإ ريشي

:هيبنت  

.تاكلتمملاب ررض وأ ةطيسب ةباصإ نع رفسي نأ نكمي يذلا لمتحملا رطخلا ىلإ ريشي

ريذحت 

.تاباصلإا وأ قورحلا وأ ناخدلا وأ ،يئابرھك سام نع مجانلا قيرحلاو ،ةيئابرھك ةمدصل ضرعتلا يدافتل

تايوتحملا

ةملاسلا تاطايتحا

 مازتللاا ىلع صرحلا ىجري

.تاميلعتلا هذھب

.كينوساناب نم جتنملا اذه ءارش ىلع مكل ًاركش

 

.ةنمآو ةحيحص ةروصب جتنملا مادختسلا ةيانعب تاميلعتلا هذه ةءارق ىجري

 

 

»ةماه تامولعم«

 و 

»ةملاسلا تاطايتحا«

 صاخ لكشب هابتنلاا ىجري جتنملا هذه لامعتسا لبق

 

.)AR2 - AR5

 .ص(

 

.ًلابقتسم اھيلإ عوجرلل هذه ليغشتلا تاميلعتب ظافتحلاا ىجري

 

 هذھب مازتللااب  مدع وأ حيحص ريغ مادختسا يلأ زاھجلا ضرعت لاح يف ةيلوؤسم يأ كينوساناب لمحتت نل

.تاميلعتلا

■ 

.فيلغتلا داومب بعللاب لافطلأا وأ عضرلل حمست لا

 

.)مھقانتخاب كلذ ببستي امبر(

■ 

.زاهجلا اذه ليدعت وأ حيلصت لواحت وأ ككفت لا

 

.حيلصتلا وأ صحفلل كينوساناب ةمدخ زكرم ىلع لصتا 

■ 

.يسيئرلا سباقلا وأ يسيئرلا رايتلا كلس فلتت لا

 

:يلي امم يأب مايقلا اًمامت رظحي

 

 وأ ةيوتلملا وأ ةينحنملا وأ ةنخاسلا حطسلأا وأ نيخستلا رصنع نم برقلاب هعضو وأ زاھجلا ليدعت

 رايتلا كلس فل وأ ،هقوف ةليقث ءايشأ عضو وأ ،ةداح فاوح قوف هبحس وأ / ةقّلعملا وأ ةبوحسملا

.يسيئرلا رايتلا كلس مادختساب زاھجلا لمح وأ ،يسيئرلا

.عنملا ىلإ زمرلا اذه ريشي

.بلطتملاب مازتللاا ةرورض ىلإ زمرلا اذه ريشي

NF_N51A NF_N31A EN+AR.indb   2

NF_N51A NF_N31A EN+AR.indb   2

2022-05-25   14:14:15

2022-05-25   14:14:15

Summary of Contents for NF-N51A

Page 1: ...English Operating Instructions Slow Cooker Household Use NF N51A Model No NF_N51A NF_N31A EN AR indb 2 NF_N51A NF_N31A EN AR indb 2 2022 05 25 14 14 14 2022 05 25 14 14 14 ...

Page 2: ...der to use the product correctly and safely Before using this product please give your special attention to Safety Precautions and Important Information P EN2 EN5 Please keep this Operating Instructions for future use Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use or failure to comply with these instructions Do not allow infants and children to play with the pa...

Page 3: ...rson responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Keep the appliance and its power cord out of reach of children Dust off the power plug regularly Unplug the power plug and wipe with a dry cloth Discontinue using the appliance immediately and unplug in the unlikely event that this appliance stops working properly e g for abnormal occ...

Page 4: ...cracking Do not replace any parts of the appliance with non genuine spare parts Do not turn on the power when the Slow Cooker is upside down or laid on its side Do not cook directly in the protection pan Use the ceramic pot for cooking Do not cover the glass lid with or place the appliance on cloth paper or such flammable materials when the appliance is in operation Do not insert any object in the...

Page 5: ... system Make sure to switch off the appliance and disconnect the power plug from the power outlet before assembly disassembly movement and cleaning while not in use and wipe the appliance before next use Make sure to hold the power plug when unplugging it Beware not to trip over or get caught in the power cord while in use Before handling moving and cleaning make sure that the appliance is cooled ...

Page 6: ...ection Off indicates turned off state Low is for stewing or keep warm of cooked ingredients Therefore it will not boil the ingredients High is for cooking or boiling at a short time Food should be monitored when using High setting Auto which automatically adjust power according to temperature changes is ideal for gradually cooking throughout the day or night Switch Knob Rotate the switch knob to s...

Page 7: ...burns How to Use Note When using the appliance for the first time or when it has not been used for a period of time remove the packaging material first and then clean and dry the ceramic pot and glass lid P EN8 How to Clean Be careful when removing the ceramic pot from the body Ensure the ceramic pot is completely taken out before moving away Authentic porcelain is fired under extreme heat Therefo...

Page 8: ...ng and Care Body Glass Lid Ceramic Pot Protection Pan Base Running Water Dishwasher Well wrung Damp Cloth Soft Sponge Scouring Pad Note Do not wash in water It may cause malfunction Clean the body surface by using a soft damped cloth and wipe dry with a soft cloth Wash the parts using a soft sponge soaked in diluted kitchen detergent neutral Rinse and dry thoroughly Clean with a damp cloth sprayed...

Page 9: ...not work The power plug is disconnected Insert the power plug into the power outlet firmly During cooking the body surface temperature becomes a bit high causing slight burn on your hands It occurs because the temperature of the heating element is very high and heat is conducted to the body surface It is not quality problem and does not influence normal operations There is abnormal noise There is ...

Page 10: ...Memo NF_N51A NF_N31A EN AR indb 10 NF_N51A NF_N31A EN AR indb 10 2022 05 25 14 14 16 2022 05 25 14 14 16 ...

Page 11: ...Memo NF_N51A NF_N31A EN AR indb 11 NF_N51A NF_N31A EN AR indb 11 2022 05 25 14 14 16 2022 05 25 14 14 16 ...

Page 12: ...اط من التحقق يرجى المشكلة واإلجراء السبب يعمل ال الجهاز موصول غير الرئيسي القابس بإحكام المأخذ في الرئيسي القابس أدخل درجة تصبح الطهي أثناء عالي الهيكل سطح حرارة بحروق يتسبب مما ً ال قلي يديك على طفيفة الحرارة وتنتقل للغاية عالي التسخين عنصر حرارة درجة أن بسبب ذلك يحدث الهيكل سطح إلى الطبيعي التشغيل على تؤثر وال الجودة في مشكلة ليس هذه طبيعي غير صوت هناك يتم سيراميكولم وعاء من الخارجي الجزء على ال...

Page 13: ...والتنظيف العناية الهيكل وعاء الغطاء سيراميك عامة حماية قاعدة جاري ماء األطباق غسالة مبللة قماش قطعة ًا د جي معصورة ناعمة إسفنجة الشحم الة ز إل ضمادة مالحظة قد بالماء تغسله ال بحدوث ذلك بتسبب عطل الهيكل سطح نظف قماش قطعة باستخدام وامسحه ومبللة ناعمة ناعمة قماش بقطعة لتجفيفه األجزاء اغسل إسفنجة باستخدام منقوعة ناعمة مطبخ بمنظف محايد مخفف وجففها اغسلها بعناية قماش بقطعة نظفه كمية رش مع مبللة من منظف ...

Page 14: ...روق مالحظة نظف ثم ً ال أو التغليف اد و م الة ز بإ قم الزمن من طويلة فترة استخدامه عدم عند أو األولى للمرة الجهاز استخدام عند التنظيف و العناية AR8 ص الزجاجي الغطاء و اميك ر سي وعاء وجفف نقله قبل بالكامل اميك ر سي وعاء اج ر إخ من تأكد بطيء طبخ من اميك ر سي وعاء الة ز إ عند احترس وعاء كل عن ً ال قلي ويختلف منفردة حالة اميك ر سي وعاء كل يكون وبالتالي شديدة ارة ر ح تحت األصلي الخزف حرق يتم للقلق مثير ...

Page 15: ...و الحساء لطهي Low المكونات غلي يتم ال لذلك الطهي مراقبة يجب قصير وقت في الغلي أو للطهي High High إعداد استخدام عند الطعام درجة لتغيرات ً ا طبق الطاقة بضبط اإلعداد هذا ويقوم Auto الليل أو اليوم طوال التدريجي للطهي ً ا مثالي ويعد الحرارة الدوار المفتاح إلى الطهي إعدادات لضبط الدوار المفتاح بتدوير قم Off Auto High Low عامة حماية التحكم لوحة المقبض الدوار المفتاح الغطاء اميك ر سي وعاء الهيكل ئيسي ر ال...

Page 16: ...القابس من وفصله الجهاز تشغيل إيقاف على احرص التالي االستخدام قبل الجهاز بمسح وقم االستخدام قيد يكون ال عندما والتنظيف والنقل والتفكيك الكهربائي التيار من فصله عند الرئيسي بالقابس اإلمساك من تأكد االستخدام أثناء به التشابك أو الطاقة بكابل التعثر من إﺣذر الجهاز تبريد من تأكد والتنظيف والتحريك المناولة قبل ً ا مغلق الزجاجي الغطاء ويكون بطيء طبخ داخل بوضعه سيراميك بوعاء الطهي يكون أن يجب عامة حماية وخ...

Page 17: ...ل والكسر سيراميكللتشقق وعاء تعرض أصلية غير غيار بقطع الجهاز من أجزاء أي باستبدال تقم ال جانبه على ً ا ممد أو ً ا مقلوب يكون عندما بطيء طبخ بتشغيل تقم ال سيراميكللطهي وعاء استخدم عامة حماية في مباشرة بالطبخ تقم ال يكون عندما لالشتعال قابلة مواد أو ورق أو قماش على الجهاز تضع أو الزجاجي الغطاء تغطي ال االستخدام قيد الجهاز الفجوات في أشياء أي تضع ال االستخدام أثناء المقبس من الطاقة قابس سحب أو سيراميك...

Page 18: ...ك يكن أو بالجهاز عبثهم عدم لضمان اإلشراف تحت األطفال األطفال متناول عن ً ا بعيد به الخاص والكابل الجهاز بقاء على حافظ بانتظام الرئيسي القابس عن الغبار بإزالة قم جافة قماش بقطعة ومسحه الرئيسي القابس بفصل قم في عطل أي حدوث عند الكهربائي التيار من بفصله وقم الفور على الجهاز استخدام عن توقف طبيعي غير تشغيل أو التشغيل التشغيل في عطل أو طبيعية غير أشياء حدوث حال في المثال سبيل على طبيعية غير بصورة ً ا س...

Page 19: ...ورة المنتج الستخدام بعناية التعليمات هذه اءة ر ق يرجى هامة معلومات و السالمة احتياطات خاص بشكل االنتباه يرجى المنتج هذه استعمال قبل AR2 AR5 ص ً ال مستقب إليها للرجوع هذه التشغيل بتعليمات االحتفاظ يرجى بهذه ام ز بااللت عدم أو صحيح غير استخدام ألي الجهاز تعرض حال في مسؤولية أي باناسونيك تتحمل لن التعليمات التغليف بمواد باللعب األطفال أو للرضع تسمح ال باختناقهم ذلك يتسبب ربما الجهاز هذا تعديل أو تصلي...

Page 20: ... City Taiwan Importer Panasonic Marketing Middle East Africa FZE Jebel Ali Dubai United Arab Emirates For GSO Member Countries المحدودة تايوان باناسونيك شركة المصنع هو شنغ منطقة شان يوان طريق 579 تايوان الجديدة تايبيه مدينة ح م م للتسويق وافريقيا األوسط الشرق باناسونيك المستورد المتحدة العربية اإلمارات دبي علي جبل الخليجي التعاون مجلس بدول التقييس بهيئة األعضاء للدول NF_N51A NF_N31A EN AR indb 2 N...

Reviews: