Panasonic MJ-H100 Operating Instructions Manual Download Page 16

Page: 16 / 28

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺢﻄﺳ ﺭﺮﻀﺘﻴﺳ

ﻻﺇﻭ

،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﺓﺎﺷﺮﻓ

ﻭﺃ

ﻊﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻭﺃ

ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻥﺎﻫﺪﻠﻟ

ﻖﻗﺮﻤﻟﺍ

ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ



.ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ

ﺔﻟﺎﺴﻏ

ﻲﻓ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻀﺗ

ﻻﻭ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﺔﺠﻴﺘﻧ

ﺔﻳﻭﺎﺤﻠﻟ

ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ

ءﺰﺠﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ ءﺎﻄﻏ

ﻭﺃ

ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ

ﻥﻮﻠﻟ

ﻂﻴﺴﺑ

ﻝﺍﻭﺯ

ﺙﺪﺤﻳ

ﺪﻗﻭ



ﺓﺭﺎﺻﻌﻟﺍ

ﻚﻠﺴﻟﺍﻭ

ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ

ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻑﻟﻭ ﺭﻭﺗﻭﻣﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﺏﻠﻗﺍ (

.ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺕﺎﻔﻟ ﺙﻼﺛ

.ﺏﻭﺑﻧﻷﺎﺑ ﺭﺍﺭﺿﻹﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺏﻭﻠﻘﻣﻟﺎﺑ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻊﺿﻭﺑ ﺢﺻﻧُﻳ

ءﺎﻋﻭﻟﺍ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ

ﻑﺎﻄﺨﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻚﻠﺴﻟﺍ

ﻞﺧﺩﺃ (

ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ

ﻚﻠﺴﻟﺍ

،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﻭﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻧﻋ (

ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻙﻠﺳﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

.ﻙﻠﺳﻟﺎﺑ ﺭﺍﺭﺿﻹﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ

ﻙﺮﺤﻣﻟﺍ ﺔﻴﻭﺎﺣ

ءﺎﻤﻟﺎﺑ

ﺔﺒﻁﺭ

ﺵﺎﻤﻗ

ﺔﻌﻄﻘ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ

ﺔﻳﻭﺎﺣ ﺢﺴﻣﺍ

(13

ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ :ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻚﻓ

)

.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻣ

ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ ﻢﺛ ،ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻙ ﺮﺤﻤﻟﺍ ﻒﻗﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ءﺍ ﺰﺟ ﻷ ﺍ ﻚﻓ ﻞﺒﻗ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

.ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ

ءﺰﺠﻟﺍ ﻞﻄﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﻭﺃ ﺎًﻌﻘﺑ ﻭﺃ ﺔﻬﻳﺮﻛ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ ءﺍﺰﺟﻷﺍ

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ

ﺔﻬﻛﺎﻔﻟﺍ

ءﺍﺰﺟﺄﻓ

،ءﺍﺰﺟﻷﺍ

ﻞﻛ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺐﺠﻳ

ﺞﻨﻔﺳﺇ

ﺔﻌﻄﻗ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺮﺗﺎﻔﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ

ءﺎﻤﻟﺍ

ﻲﻓ

ءﺍﺰﺟﻷﺍ

ﻦﻣ

ءﺰﺟ

ﻞﻛ

ﻞﺴﻏﺍ .2

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻦﻳﺰﺨﺗ

ﻞﺒﻗ ﻡﺎﺗ

ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺗﻭ

ءﺍﺰﺟﻷﺍ

ﻞﺴﻏ

ﻰﻠﻋ

ﺹﺮﺣﺍﻭ .ﺔﻨﻴﻟ

ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ

ﺮﻣﻷﺍ

ﻡﺰﻟ

ﺍﺫﺇ

ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ

ءﺰﺠﻟﺍ

ﻲﻬﺟﻭ ﻲﻠﺴﻏﺍ

ﺖﺤﺗ

ﺞﻨﻔﺳﻷﺍ

ﻦﻣ

ﺔﻌﻄﻘﺑ

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺏﺑﺳﺑ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻭﺃ ،ءﺎﻋﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻏ ﻭﺃ ،ﺓﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻧﻳﻛﺳﻟﺍ ﻥﻭﻟ ﻲﻓ ﺭﻳﻐﺗﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﺭﻬﻅﻳ ﺩﻗ



.ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻥﺎﺑﺑﺳﻳ ﺩﻘﻓ .ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺹﺭﺣﺑ ﺏﻭﺑﻧﻷﺍﻭ ﺓﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻧﻳﻛﺳﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗ



.ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺽﺑﺎﻘﻣ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺟﻧﻔﺳﺍ ﻭﺃ ﺓﺎﺷﺭﻓ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻡﺗﻳ ﻻ *

Summary of Contents for MJ-H100

Page 1: ...ﻘﻂ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺍﻳﻥ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺍﻳﻦ ً ﺎ ﻟﻄﻔ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﺻﺤﻴﺢ ﻭ ﺍﻳﻤﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﮐﻨﻴﺪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺩﻗﺖ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻗﺴﻤﺖ ً ﺎ ﻟﻄﻔ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﺻﺤﻴﺢ ﻭ ﺍﻳﻤﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍی ﮐﻧﻳﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺩﻗﺖ ﺑﻪ ﺭﺍ 18 19 ﺍﻴﻤﻧﻰ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﮐﺎﺕ ﺩﺍﺭﻳﺩ ﻧﮕﻪ ﺑﻌﺪی ﻣﺮﺍﺟﻌﺎﺕ ی ﺑﺮﺍ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺍﻳﻥ ً ﺎ ﻟﻄﻔ ﺍﻴﻤﻧﻰ ﺑﮑﺎﺕ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻧﺎﻡ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺯ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﺪﺍﺭﺷﮑﻦ ﺍﻴﻤﻧﻰ ﻘﻓﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺵ ﻭ ﺭ ﺗﻤﻴﺰﮐﺭﺩﻥ ﻧﺤﻮﻩ ﻓﻧﻰ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺍﻻﻤﺎﻥ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟ...

Page 2: ...ck or fire Do not exceed outlet voltage or use an alternate current other than that specified on the appliance It may cause electric shock or fire Make sure the voltage supplied to the appliance is the same as your local supply Plugging other devices into the same outlet may cause over heating Do not immerse the Motor Housing in water or splash it with water It may cause electric shock or fire cau...

Page 3: ...to hold the Plug when unplugging the Plug ie never pull on the Cord Otherwise it may cause electric shock or fire caused by short circuit Do not push the safety lock pins with any instruments stick etc as the appliances might be on It may cause injury English Do not leave the appliance unattended when it is in operation It may cause fire or burns When leaving the appliance unattended turn the powe...

Page 4: ... Feeding Tube 3 Container Cover 4 Spinner Pad 5 Spinner 6 Container Unit 1 2 3 5 6 7 Spout 8 Motor Housing 9 Clamp both side Switch Plug Cord The shape of the Plug may be different from illustration PART NAMES 4 4 7 8 ...

Page 5: ... the Spinner 5 Remove the Spinner Pad Note If difficult to wash the Spout it can be detached for easier cleaning To detach Spout 1 Turn the Container Unit upside down 2 Gently push the ribs inward 3 Slowly pull up the Spout out To reattach Spout 1 Turn the Container Unit upside down 2 Gently push the ribs inward 3 Slowly push the Spout in position until a click sound is heard 5 4 ...

Page 6: ...nner and the Container Cover Then cut the ingredients into smaller pieces 2 Attach parts again refer to page 7 and resume operation Push them gently into Feeding Tube using the Food Pusher Note Do not push the Safety Pin and Safety Lever with any instrument stick etc Do not pour liquids or ingredient at the Safety Pin area and switch area Keep the Safety Pin area clean to avoid foreign particles a...

Page 7: ...use switch OFF and unplug Ensure the Spinner is fully stopped before pushing the Spout up to prevent juice from dripping when removing the cup from the Juicer Ensure the Spinner is fully stopped before releasing the Clamp both side Some pulp might resides on the Container Cover depending on the ingredients and amount Note Ingredients that are not recommended Soft fruits that produce puree and can ...

Page 8: ... or metal brush otherwise the surface will be damaged Do not put in the dishwasher Some discolouration of the Spinner the Container Cover or the interior of the Container Unit may occur upon usage Handle the Spinner and the Spout carefully during cleaning This may cause injury Brush and long handled sponges are not provided CLEANING JUICER 1 2 Plug and Cord 1 Turn over the Motor Housing and wind t...

Page 9: ...er Consumption Power Consumption For Qatar only Switch Operation Rating Dimension Approx W x D x H Mass Approx 220 240 V 50 60 Hz 240 V 50 Hz 200 220 W 220 W I ON O OFF RESET Continuous Repetition 2 min ON then 2 min OFF 210 mm x 294 mm x 293 mm 2 87 kg English ...

Page 10: ...10 ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﺍﻟﻧﺎﺭ ﺃﻭ ﻟﻠﺗﻧﻅﻳﻑ ﺳﻳﻠﺳﻳﻭﺱ ﺩﺭﺟﺔ 60º ﻋﻥ ﺣﺭﺍﺭﺗﻪ ﺗﺯﻳﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻟﺳﺎﺧﻥ ﺍﻟﻣﺎء ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻻ ﺍﻟﻌﻁﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺭﻳﻕ ﻳﺳﺑﺏ ﻗﺩ ...

Page 11: ...ﺣﺫﺭ ﺗﻭﺧﻲ ﻳﺟﺏ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺗﺳﺑﺏ ﻗﺩ ﺎ ً ﻗ ﺇﻁﻼ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﺗﺟﺫﺏ ﻻ ﺃﻱ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﻣﻥ ﻧﺯﻋﻪ ﻋﻧﺩ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺱ ﺍﻹﻣﺳﺎﻙ ﻣﻥ ﺗﺄﻛﺩ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻣﺎﺱ ﻋﻥ ﻧﺎﺟﻡ ﺣﺭﻳﻕ ﺃﻭ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺻﺩﻣﺔ ﻳﺳﺑﺏ ﻓﻘﺩ ﻭﺇﻻ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻳﻛﻭﻥ ﻓﻘﺩ ﻏﻳﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﻛﻌﺻﺎ ﺃﺩﺍﺓ ﺑﺄﻱ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻗﻔﻝ ﺯﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺿﻐﻁ ﻻ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﻳﺳﺑﺏ ﻗﺩ ...

Page 12: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 5 6 7 8 9 12 4 7 8 ﺍﻟﺟﺎﻧﺑﻳﻥ ﻛﻼ ...

Page 13: ... 5 4 2 1 4 5 3 ﺑﺭﻓﻕ ﺍﻟﻭﻋﺎء ﻭﺣﺩﺓ ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻟﺳﻬﻭﻟﺔ ﻓﺻﻠﻪ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﻏﺳﻝ ﺍﻟﺻﻌﺏ ﻣﻥ ﻛﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﻣﻼﺣﻅﺔ ﻋﻠﻰ ًﺎ ﺳ ﺭﺃ ﺍﻟﻭﻋﺎء ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻗﻠﺏ 1 ﻋﻘﺏ ﻧﺣﻭ ﺑﺭﻓﻕ ﺍﻟﺩﻋﺎﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻁ 2 ﺍﻟﺩﺍﺧﻝ ﻣﻛﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﺑﺑﻁء ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﺿﻊ 3 ﻁﻘﻁﻘﺔ ﺻﻭﺕ ﺳﻣﺎﻉ ﻟﺣﻳﻥ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻋﻠﻰ ًﺎ ﺳ ﺭﺃ ﺍﻟﻭﻋﺎء ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻗﻠﺏ 1 ﻋﻘﺏ ﺍﻟﻭﻋﺎء ﻏﻁﺎء ﺩﻓﻊ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﺎﻧﺑﻳﻥ ﻛﻼ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺷﺑﻙ ﺍﺭﺥ ...

Page 14: ...ﺇﻻ ﺑﻳﺳﺭ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻗﻔﻝ ﻋﻣﻝ ﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺳﺗﺿﻣﻥ ﺍﻟﻭﻋﺎء ﺯﺭ ﺍﻟﻌﺻﺎﺭﺓ ﺯﺭ ﻣﺭﺍﺕ ﻟﻌﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﻻ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩﺓ ﺍﻷﺣﻣﺎﻝ ﻧﺗﻳﺟﺔ ﺎ ً ﻳ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ ﻗﺎﻁﻊ ﻳﻭﻗﻑ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻏﻠﻕ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻣﻛﺎﻧﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻋﺎء ﻳﻛﻭﻥ ﻻ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺍﻟﻌﺻﺎﺭﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻟﻣﻧﻊ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻗﻔﻝ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺗﻡ ﺃﺻﻐﺭ ﻗﻁﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺑﺗﻘﻁﻳﻊ ﻗﻡ ﺛﻡ ﺍﻟﻭﻋﺎء ﻭﻏﻁﺎء ﺍﻟﺩﻭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺳﻛﻳﻧﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺗﺭﺍﻛﻡ ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ﺑﻘﺎﻳﺎ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻗﻡ 1 ﺍﻟﻁﻌﺎﻡ ...

Page 15: ...ﻜﻞ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﻟﻨﺼﻞ ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪﻱ ﺍﻟﻤﺎﺳﻜﺎﺕ ﻓﻚ ﻗﺒﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﻧﻔﺲ ﻓﻲ ﻭﺍﻟﻤﺎﺳﻜﺎﺕ ﺏ ﺍﻷﻧﺒﻮ ﻭﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺮﺻﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻮﻋﺎء ﻭﺣﺪﺓ ﻭﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺮﺻﻲ ﺍﻟﻤﻮﺗﻮﺭ ﻭﻋﺎء ﻓﻲ ﺍﻵﺧﺮ ﺗﻠﻮ ًﺍ ﺪ ﻭﺍﺣ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺃﺩﺧﻠﻲ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺃﻧﺒﻮﺏ ﻓﻲ ﺑﺒﻂء ﻭﺍﺩﻓﻌﻴﻬﺎ ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﺩﻓﻊ ﺃﺩﺍﺓ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 5 ﻟﺗﻌﺯﻳﺯ ﻣﻭﺿﺢ ﻫﻭ ﻟﻣﺎ ﻣﻣﺎﺛﻝ ﻛﻭﺏ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ُﻧﺻﺢ ﻳ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺳﻬﻭﻟﺔ ﺍﻟﻭﻋﺎء ﻏﻁﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﺏ ﺍﻟﻌﺟﻳﻧﺔ ﺑﻌﺽ ﺗﺗﺭﺍﻛﻡ ﻗﺩ ﻭﺍﻟﻛﻣﻳﺔ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ً ء ﺑﻧﺎ ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ ﺍﻟﻬﻧﺩ ﻭﺟﻭﺯ ﺍﻟﺳﻛﺭ ...

Page 16: ...ﺏ ﺍﻟﻣﺤﺮﻙ ﺣﺎﻭﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺭﻁﺒﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻘﻄﻌﺔ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺍﻣﺴﺢ 13 ﺻﻔﺤﺔ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻨﻔﺬ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻧﺰﻉ ﺛﻢ ًﺎ ﻣ ﺗﻤﺎ ﻙ ﺍﻟﻤﺤﺮ ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﺍء ﺟﺰ ﻷ ﺍ ﻓﻚ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﻟﺠﺰء ﺗﻌﻄﻞ ﺇﻟﻰ ﺗﺆﺩﻱ ﺃﻭ ًﺎ ﻌ ﺑﻘ ﺃﻭ ﻛﺮﻳﻬﺔ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﺗﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﺍﻟﻔﺎﻛﻬﺔ ﻓﺄﺟﺰﺍء ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻛﻞ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﺠﺐ ﺇﺳﻔﻨﺞ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﺎﺗﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺎﺭﺩ ﺍﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻣﻦ ﺟﺰء ﻛﻞ ﺍﻏﺴﻞ 2 ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﺎﻡ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺗﺠﻔﻴﻔﻬﺎ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻏﺴﻞ ﻋﻠﻰ ﻭ...

Page 17: ...ﺍﺕ 220 I ON O OFF RESET ﻭﻫﻜﺬﺍ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺩﻗﻴﻘﺘﻴﻦ ﻣﻢ 293 ﻣﻢ 294 ﻣﻢ 210 ﻛﺠﻢ 2 87 ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﻔﻗﻁ ﻝﻗﻁﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻔﻗﻁ ﻝﻗﻁﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ ﻗﻄﺮ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ ﺍﻟﻮﺯﻥ ...

Page 18: ...ﺍﺳﺕ ﺷﺭﻭﻁﯽ ﻧﺷﺎﻧﺩﻫﻧﺩﻩ ﻋﻼﻣﺕ ﺍﻳﻥ ﺷﻭﺩ ﭘﻳﺭﻭی ﺁﻥ ﺍﺯ ﺑﺎﻳﺩ ﺑﺎﺷﻧﺩ ﻣﯽ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺻﺣﻳﺢ ﻏﻳﺭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﺎﺷﯽ ﺻﺩﻣﺎﺕ ﻣﻳﺯﺍﻥ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺯﻳﺭ ﺟﺩﺍﻭﻝ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺁﻥ ﮐﺭﺩﻥ ﺧﺷﮏ ﺑﺭﺍی ﺣﺭﺍﺭﺕ ﺍﺯ ﻳﺎ ﻭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﺭﺩﻥ ﺗﻣﻳﺯ ﺑﺭﺍی ﺳﺎﻧﺗﻳﮕﺭﺍﺩ ﺩﺭﺟﻪ 60 ﺑﺎﻻی ﺩﺍﻍ ﺁﺏ ﺍﺯ ﻫﻳﭼﮕﺎﻩ ﻧﮑﻧﻳﺩ ﺷﻭﺩ ﻣﻧﺟﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﺧﺗﻼﻝ ﻳﺎ ﺳﻭﺧﺗﮕﯽ ﺑﻪ ﻣﻳﺗﻭﺍﻧﺩ ﮐﺎﺭ ﺍﻳﻥ ...

Page 19: ... ﻧﮑﺷﻳﺩ ﺭﺍ ﺳﻳﻡ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺍﻳﻥ ﺑﺭﺍی ﻭﻗﺕ ﻫﻳﭻ ﻳﻌﻧﯽ ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ ﺭﺍ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺧﻭﺩ ﭘﺭﻳﺯ ﺍﺯ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﮐﺷﻳﺩﻥ ﻫﻧﮕﺎﻡ ﮐﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﺩﻗﺕ ﺷﻭﺩ ﺍﺗﺻﺎﻟﯽ ﺍﺛﺭ ﺑﺭ ﺁﺗﺷﺳﻭﺯی ﻳﺎ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ ﺑﺭﻕ ﻣﻭﺟﺏ ﺍﺳﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺻﻭﺭﺕ ﺍﻳﻥ ﻏﻳﺭ ﺩﺭ ﺑﺎﺷﺩ ﺭﻭﺷﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﺳﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﭼﻭﻥ ﻧﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺁﻥ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﻭ ﻣﻳﻠﻪ ﻣﺛﻝ ﺍﺑﺯﺍﺭی ﻫﻳﭻ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﭘﻳﻧﻬﺎی ﺷﻭﺩ ﻣﻧﺟﺭ ﺟﺳﻣﯽ ﺻﺩﻣﺎﺕ ﺑﻪ ﻣﻳﺗﻭﺍﻧﺩ ﻧﮑﺗﻪ ﺍﻳﻥ ﺭﻋﺎﻳﺕ ﻋﺩﻡ ...

Page 20: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 5 6 7 8 9 20 4 7 8 ﻁﺭﻑ ﺩﻭ ﻫﺭ ...

Page 21: ...ﺭﺍی ﺳﻣﺕ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺩﻧﺩﺍﻧﻬﻬﺎ ﻣﻼﻳﻣﺕ ﺑﺎ 2 ﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﺑﮑﺷﻳﺩ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﺭﺍ ﻟﻭﻟﻪ ﻣﻼﻳﻣﺕ ﺑﺎ 3 ﮐﺭﺩ ﺟﺩﺍ ﺭﺍ ﺁﻥ ﺷﺳﺗﺷﻭ ﺩﺭ ﺗﺳﻬﻳﻝ ﺑﺭﺍی ﻣﻳﺗﻭﺍﻥ ﺑﺎﺷﺩ ﺳﺧﺕ ﻟﻭﻟﻪ ﺷﺳﺗﺷﻭی ﺍﮔﺭ ﺗﻭﺟﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﺗﻪ ﻭ ﺳﺭ ﺭﺍ ﻅﺭﻑ ﻭﺍﺣﺩ 1 ﻟﻭﻟﻪ ﻣﺟﺩﺩ ﮐﺭﺩﻥ ﻭﺻﻝ ﺑﺭﺍی ﺳﻣﺕ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺩﻧﺩﺍﻧﻬﻬﺎ ﻣﻼﻳﻣﺕ ﺑﺎ 2 ﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﺟﺎ ﺗﺎ ﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺭﺍ ﻟﻭﻟﻪ ﻣﻼﻳﻣﺕ ﺑﺎ 3 ﺷﻧﻳﺩﻩ ﮐﻠﻳﮏ ﺻﺩﺍی ﻳﮏ ﻭ ﺑﻳﻔﺗﺩ ﺷﻭﺩ ﮐﻧﻳﺩ ﺗﻪ ﻭ ﺳﺭ ﺭﺍ ﻅﺭﻑ ﻭﺍﺣﺩ 1 ...

Page 22: ...ﺍ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﻭ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ ﻣﺭﺍﺟﻌﻪ 23 ﺻﻔﺣﻪ ﺑﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﻭﺻﻝ ً ﺍ ﻣﺟﺩﺩ ﺭﺍ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻗﻁﻌﺎﺕ 2 ﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺗﻐﺫﻳﻪ ﻟﻭﻟﻪ ﺩﺍﺧﻝ ﺑﻪ ﻣﻼﻳﻣﺕ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺁﻧﻬﺎ ﻏﺫﺍﻳﯽ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﻗﻔﻝ ﺗﻭﺟﻪ ﻧﺩﻫﻳﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺁﻥ ﻣﺎﻧﻧﺩ ﻭ ﻣﻳﻠﻪ ﻣﺛﻝ ﺍﺑﺯﺍﺭی ﻫﻳﭻ ﺑﺎ ﺭﺍ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﺍﻫﺭﻡ ﻭ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﭘﻳﻧﻬﺎی ﺍﺯ ﻳﮏ ﻫﻳﭻ ﻧﮕﻪ ﺗﻣﻳﺯ ﺭﺍ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﭘﻳﻥ ﺍﻁﺭﺍﻑ ﻧﺎﺣﻳﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﺧﻭﺩﺩﺍﺭی ﮐﻠﻳﺩ ﻭ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﭘﻳﻥ ﺍﻁﺭﺍﻑ ﺩﺭ ﻏﺫﺍﻳﯽ ﻣﻭﺍﺩ ﻳﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ ﺭﻳﺧﺗﻥ ﺍﺯ ﺷﻭﺩ ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی ﻗﺳﻣﺕ ﺍﻳﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺫﺭﺍﺕ ﺷﺩﻥ ﺍﻧﺑﺎﺷﺗﻪ ﺍﺯ ﺗﺎ ﺩﺍﺭﻳﺩ ﺷﻭﺩ ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی ﻗﺳﻣ...

Page 23: ...ﺎﻥ ﮐﻧﻳﺩ ﺣﺎﺻﻝ ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ ﺑﺎﻻ ﺳﻣﺕ ﺑﻪ ﻟﻭﻟﻪ ﮐﺷﻳﺩﻥ ﺍﺯ ﻗﺑﻝ ﺟﺩﺍ ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺗﺎ ﺑﺎﺷﺩ ﺷﺩﻩ ﻣﺗﻭﻗﻑ ً ﻼ ﮐﺎﻣ ﭼﺭﺧﺎﻥ ﻗﺳﻣﺕ ﮐﻪ ﺁﺑﻣﻳﻭﻩ ﮐﺭﺩﻥ ﭼﮑﻪ ﺍﺯ ﺁﺑﻣﻳﻭﻫﮕﻳﺭی ﺍﺯ ﻟﻳﻭﺍﻥ ﮐﺭﺩﻥ ﺷﻭﺩ ﺟﻠﻭﮔﻳﺭی ﺑﮑﺸﻴﺪ ﭘﺮﻳﺰ ﺭﺍﺍﺯ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﻭ ﮐﻨﻴﺪ ﺵ ﺧﺎﻣﻭ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﻌﺪ 5 8 4 3 2 ﻳﮏ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺗﺳﻬﻳﻝ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺑﻪ ﮐﻪ ﻣﻳﺷﻭﺩ ﺗﻭﺻﻳﻪ ﮐﻧﻳﺩ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺷﺎﻥ ﺗﺻﻭﻳﺭ ﺩﺭ ﺁﻧﭼﻪ ﻣﺷﺎﺑﻪ ﻟﻳﻭﺍﻥ ﻣﻘﺩﺍﺭی ﺍﺳﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﻏﺫﺍﻳﯽ ﻣﻭﺍﺩ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﻭ ﻧﻭﻉ ﺑﻪ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻣﺎﻧﺩ ﺑﺎﻗﯽ ﻅﺭﻑ ﺩﺭﺏ ﺭﻭی ﺗﻔ...

Page 24: ...ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ 21 ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺯ ﺷﻭﺩ ﺭﻧﮕﺭﻓﺗﮕﯽ ﺩﭼﺎﺭ ﻅﺭﻑ ﻭﺍﺣﺩ ﺩﺍﺧﻝ ﻳﺎ ﻅﺭﻑ ﺩﺭﺏ ﭼﺭﺧﺎﻥ ﻗﺳﻣﺕ ﺍﺳﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﻣﮑﺭﺭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭘﺱ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺭﻭﺭ ﺑﻪ ﺷﻭﺩ ﻣﻧﺟﺭ ﺟﺳﻣﯽ ﺻﺩﻣﺎﺕ ﺑﻪ ﻣﻳﺗﻭﺍﻧﺩ ﻧﮑﺗﻪ ﺍﻳﻥ ﺭﻋﺎﻳﺕ ﻋﺩﻡ ﮐﻧﻳﺩ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁ ﻟﻭﻟﻪ ﻭ ﭼﺭﺧﺎﻥ ﻗﺳﻣﺕ ﺗﻣﻳﺯﮐﺎﺭی ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺍﺳﺕ ﻧﺷﺩﻩ ﻋﺭﺿﻪ ﺑﻠﻧﺩ ﺩﺳﺗﻪ ﺍﺳﻔﻧﺟﻬﺎی ﻭ ﺑﺭﺱ ﮔﻳﺭی ﺁﺑﻣﻳﻭﻩ ﻣﻭﺗﻭﺭ ﻣﺣﻔﻅﻪ ﺳﻳﻡ ﻭ ﺑﭼﺭﺧﺎﻧﻳﺩ ﺭﺍ ﻣﻭﺗﻭﺭ ﻣﺣﻔﻅﻪ 1 ﻧﺷﺎﻥ ﺗﺻﻭﻳﺭ ﺩﺭ ﮐﻪ ﻧﺣﻭی ﺑﻪ ﺭﺍ ﺑﭘﻳﭼﻳﺩ ﺩﻭﺭ ﺳﻪ ﺷﺩﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺎ ﺩﻫﻳﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﺗﻪ ﻭ ...

Page 25: ...25 200 220 220 240 50 60 220 240 50 293 210 294 2 87 I ON O OFF RESET ﺘﻨﻬﺎ ﺘﻁﺭ ﺒﺭﺍﻯ ﺘﻨﻬﺎ ﺘﻁﺭ ﺒﺭﺍﻯ ...

Page 26: ...MEMO 26 ...

Page 27: ...27 MEMO ...

Page 28: ...anasonic Manufacturing Malaysia Berhad No 3 Jalan Sesiku 15 2 Section 15 Shah Alam Industrial Site 40200 Shah Alam Selangor Darul Ehsan Malaysia Website http www panasonic com JZ50J158 1234567890 Panasonic Corporation 2016 ...

Search results

Summary of Contents for MJ-H100

Reviews:

Related manuals for MJ-H100

Brands by name

Popular brands

Panasonic MJ-H100, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for MJ-H100

Reviews:

Related manuals for MJ-H100

Brands by name

Popular brands