
- 30 -
- 19 -
Protecteur du moteur
Protector de motor
➢
El protector de motor esta localizado
detrás del soporte del tubo el la parte
de atrás de la aspiradora.
➢
Se abre automáticamente para proveer
aire fresco al motor cuando hay
obstrucciones o cuando la bolsa esta
llena.
➢
Es posible que el protector del motor se
abra cuando se usan las herramientas.
➢
Revise la operación al colocar la mano
en el extremo de la manguera.
➢
Si se abre el protector del motor, la
aspiradora hará un sonido diferente.
➢
No obstruye el protector de motor.
➢
Le protecteur du moteur est situé
derrière le support du tube à l'arrière de
l'aspirateur.
➢
La soupape s'ouvre automatiquement
pour refroidir le moteur en cas
d'obstruction ou lorsque le sac à
poussière est plein.
➢
La soupape peut s’ouvrir aussi lors de
l’utilisation des accessoires.
➢
Vérifier le bon fonctionnement de la
soupape en bouchant l’entrée du tuyau
à l’aide de la main.
➢
Si la soupape devait s'ouvrir, le bruit
normalement émis par l'aspirateur sera
différent.
➢
Ne pas bloquer le protecteur du moteur.
Replacing Headlight Bulb
Slots
Fentes
Ranuras
Light Lens
Lentille de la
lampe
Lentes de luz
To Remove
Pour enlever
Para quitar
➢
➢
Gently pry up light lens at slots,
using a flat screwdriver. Lift lens up
and away from vacuum cleaner.
➢
➢
Remove old bulb from the socket by
pulling straight out.
➢
➢
Insert new light bulb by pushing into
socket.
➢
➢
Replace light lens by inserting top of
the lens into body slot then rotating
down, snapping it back into vacuum
cleaner.
CAUTION
Do not use a bulb rated over 9W (13V).
During extended use, heat from the
bulb could overheat surrounding
plastic parts.
Summary of Contents for MCUG773 - UPRIGHT VACUUM - MULTI LANGUAGE
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ...er à d une u ou sous al sera CITE T UN RECT ou les cables ca ervice entre de ...
Page 8: ...or efect bs by uring er r ch ch fice r than TIAL OF S IOD ons ch sted ...
Page 10: ...r rrait met ation tion tion her N t e ...
Page 12: ...erior oquilla os en os nte a ubo y a nguera a para n ver y y ...
Page 14: ...s po n una gua y co ora a gua e a se ver y o usa e la ados nferior ...
Page 16: ...n olor un ver y del onic l el as del uede a rrea s ...
Page 18: ...mparas entro do la erpo y ar vatios or un mbilla ca ...
Page 22: ...a lugar te de a de o as HEPA de rvicio fuera sa y sa de ...
Page 24: ...o or vo ndo mbiar hacia en las to de e ará al do por ón ual glar dora vo do del r N en e año ...
Page 26: ...se entes utilizar del de las n ajo de ...
Page 30: ...do arte oveer esta tor se ntas mano a te ...
Page 32: ...cal ente ales para erca ormal apaga mitir la y o sario nchufe el a e la ...
Page 34: ...n el a s unas r del n de ...
Page 36: ...esté a la ubo erpo el edor éctrico e del el de ...
Page 38: ...as es ...
Page 40: ... 4 d 7 10 11 13 13 15 15 17 17 17 17 19 21 21 21 23 23 25 25 25 27 29 31 33 35 35 37 40 44 48 ...
Page 42: ...ad mpre con del que adas es en el sobre n pelo os de s Los s o en dicado e el de ...
Page 46: ...DE e et ls que e de ennent orelles ou de nels ou ect des nt d un il ou à de non ...
Page 47: ... 47 Notes Remarques Notas re um ore c acu e of the d or the ...
Page 48: ...eaner letely mandé anuel ra lea r favor NER teur dora 73 ons ion ión ...