1)
➢
➢
Detach plug head from power cord.
➢
➢
Rotate cord hook down to release
cord.
2)
➢
➢
Return the cord hook to the upright
position before attempting to rewind
the cord
.
Using Cord Hook
Tool Storage
Wand
Tubo
Tube
Dusting Brush
Cepillo para sacudir
Brosse à épousseter
Crevice Tool
Herramienta
para hendiduras
Suceur plat
- 31 -
➢
➢
Some tools may already be stored on
vacuum cleaner.
➢
➢
Place hose in front of handle on hose
holder.
➢
➢
Place hose in middle slot of tool
holder, twisting and pushing down
over short hose to assure a good
connection.
➢
➢
Store wand in round front slot of tool
holder with dusting brush in top of
wand.
➢
➢
Place crevice tool into rectangular
rear slot of tool holder.
➢
➢
Refer to PARTS IDENTIFICATION
section for tool location.
- 14 -
Cord Hook
Crochet de
rangement
du cordon
Sujetador
del cordon
Bouchon
Rondelle
Poulie de la
courroie
Agitateur
Bouchon
Rondelle
Montaje de agitador
Assemblage de l’agitateur
Tapa del
extremo
Arandela
Polea para
correa
Unidad del
cepillo
Tapa del
extremo
Arandela
➢
➢
Desenchufe de la toma en la pared.
➢
➢
Limpie la parte exterior con un trapo
suave y limpio que se ha metido en una
solución de detergente líquido y agua y
se ha escurrido hasta que esté seco.
➢
➢
No deje caer el agua en la aspiradora,
seque con un trapo después de
limpiarla.
➢
➢
No limpie las herramientas en el
lavaplatos ni en la lavadora de ropa.
➢
➢
Lave las herramientas en la tibia agua
con jabón, enjuague y seque al aire.
➢
➢
No use las herramientas si están
mojadas.
Limpieza del exterior y de
las herramientas
Nettoyage du boîtier et des
accessoires
➢
Débrancher le cordon d’alimentation de
la prise murale.
➢
Nettoyer l’extérieur à l’aide d’un chiffon
propre et doux qui a été trempé dans
une solution de détergent doux et d’eau
puis essoré.
➢
Ne pas laisser couler d’eau sur
l’aspirateur, bien essuyer après le
nettoyage.
➢
Ne pas mettre les accessoires au lave-
vaisselle ou dans une lessiveuse.
➢
Laver les accessoires à l’eau tiède
savonneuse puis rincer et sécher à l’air.
➢
Ne pas utiliser les accessoires s’ils sont
mouillés.
Summary of Contents for MC-V5004
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 10: ...our eur se r ation tion tion t ment ...
Page 12: ...a en erior oquilla os en a las uos en a sión n a y ...
Page 14: ...a apa del xtremo d po n una gua y co dora pa agua re ...
Page 16: ...a se el ados nferior en rior el de llo ferior ...
Page 18: ...no s 2 onic l el as del uede correa as ...
Page 20: ...rle odría sar ca de A ma de a las de la da vez vertical ner la erar la la e la stén s ar y s ...
Page 22: ...o bolsas mprar dedor a a de sa y bolsa la lugar mo de en el la nueva la ...
Page 24: ...e ntes tilizar vo do del o a su talado va máximo en el icio para rir dora ...
Page 26: ...el de las ajo de ra éctrico ancho se de o cabe abe inguna anera s del OFF a adora ora ...
Page 28: ...para erca cal ente oquilla del ales oveer unos otor se entas mano a o tor ...
Page 30: ...n el a e s nas rasera a s en la a ra porte es en el n de ...
Page 32: ...esté del el edor ...
Page 34: ...tector tor or eur eur ...
Page 36: ... 4 d 7 10 11 13 13 15 15 17 17 17 17 19 19 19 19 21 21 23 23 25 27 29 31 31 33 36 40 43 ...
Page 40: ...ANER en wet sed ended ng as ater or over ord w ngs s e as S ...
Page 41: ... 41 s tes por está co y ra o nte a de y o as ra la Notes Remarques Notas ...
Page 42: ...de nic t uel ou de de la nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...
Page 43: ...re uum area ore 43 the d or the Notes Remarques Notas ...