Panasonic MC-CG955, Operating Instructions Manual

Page: 27 / 64

Accesorios del tubo
➢
Apague el enchufe antes de qui tar el
agitador multi-superficies.
➢
Pise el botón de liberación rápida del
tubo y tire del tubo hacia arriba para
desprenderlo del agitador de
superficies.
➢
Colo que el acce so rio dese ado sobre
el tubo.
Nota: Siempre limpie las herramientas
antes de usarlas.
Accessoires sur le tube
➢
Mettre l'aspirateur hors marche avant
de retirer le tube de l’agitateur multi-
surface.
➢
Appuyer sur le bouton de dégagement
rapide du tube et tirer sur le tube tout
droit vers le haut pour le faire sor tir de
l’agitateur multi-surface.
➢
Glisser les accessoires sur l'embout du
tube, si requis.
Remarque: Toujours s’assurer que les
accessoires sont propres avant de les
utiliser.
Réglage de l’inclinaison du
manche
Ajustes del mango
- 27 -
Accessoires sur la poignée
➢
Couper le contact et débrancher
l’aspirateur avant de retirer la poignée
du tube.
➢
Le suceur combiné, le suceur plat, la
brosse à planchers et la turbine à air
peuvent tous être fixés au tube de la
poignée pour un nettoyage de près.
Remarque: Toujours s’assurer que les
accessoires sont propres avant de les
utiliser.
Accesorios de la mango
➢
Apague y desconecte la aspiradora
antes de remover el mango de la
extensión.
➢
El cepillo de combinación, la
herramienta para esquinas, el cepillo
para pisos y la turbina de aire todas
pueden ser conectadas al mango
para una limpieza corta.
Nota: Siempre limpie las herramientas
antes de usarlas.