Panasonic MC-CG691, Operating Instructions Manual

Page: 46 / 48

46
PARAMETRY TECHNICZNE MC-CG695 MC-CG691
Zasilanie 230 V ~ 50 Hz
Moc maksymalna 1300 W
Moc nominalna 1200 W
Wymiary (Wys. x Sz. x G ł .) 300 mm x 440 mm x 235 mm
Masa netto 5.0 k
g
Łą cznik przed ł u ż aj ą cy Teleskopowy
Ssawka do szpar i za ł ama ń √
Ko ń cówka do obi ć tapicerskich √
Szczotka do kurzu √ –
Akcesoria opcjonalne
Nazwa urz ą dzenia Model
Worki na kurz (paczka / 4 szt.) AMC-J2EP (TYPE C-17H)
fi ltr HEPA AMV95K7B0HEE
PRZYPOMNIENIE DLA NABYWCY
Na tabliczce znamionowej, umieszczonej z ty ł u urz ą dzenia, znajdziesz
nazw ę modelu i numer seryjny. Zanotuj te dane w poni ż szych rubryczkach
i zachowaj t ę instrukcj ę jako dowód nabycia.
Model. ...................................... Numer seryjny. .......................................
Data zakupu. ........................... Miejsce zakupu. ....................................
POLSKI
Informacja dla u ż ytkowników o pozbywaniu si ę urz ą dze ń elektrycznych i elektronicznych
(dotyczy gospodarstw domowych)
Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub do łą czonej do nich dokumentacji informuje, ż e niesprawnych urz ą dze ń
elektrycznych lub elektronicznych nie mo ż na wyrzuca ć razem z odpadami gospodarczymi. Prawid ł owe post ę powanie w razie
konieczno ś ci pozbycia si ę urz ą dze ń elektrycznych lub elektronicznych, utylizacji, powtórnego u ż ycia lub odzysku podzespo ł ów polega
na przekazaniu urz ą dzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie b ę dzie przyj ę te bezp ł atnie. W niektórych krajach produkt
mo ż na odda ć lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urz ą dzenia. Prawid ł owa utylizacja urz ą dzenia umo ż liwia zachowanie
cennych zasobów i unikni ę cie negatywnego wp ł ywu na zdrowie i ś rodowisko, które mo ż e by ć zagro ż one przez nieodpowiednie
post ę powanie z odpadami. Szczegó ł owe informacje o najbli ż szym punkcie zbiórki mo ż na uzyska ć u w ł adz lokalnych. Nieprawid ł owa
utylizacja odpadów zagro ż ona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych.
Pozbywanie si ę odpadów w krajach poza Uni ą Europejsk ą
Taki symbol jest wa ż ny tylko w Unii Europejskej.
W razie potrzeby pozbycia si ę niniejszego produktu prosimy skontaktowa ć si ę z lokalnymi w ł adzami lub ze sprzedawc ą celem uzyskania informacji o
prawid ł owym sposobie post ę powania.
PARAMETRY MC-CG695 MC-CG691
Napájení 230 V ~ 50 Hz
Max. p ř íkon 1300 W
Jmenovitý p ř íkon 1200 W
Rozm ě ry (Š x D x V) v 300 mm x 440 mm x 235 mm
Č istá hmotnost 5.0 k
g
Nástavec trubice Teleskopický
Št ě rbinový nástavec √
Hubice na č aloun ě ní √
Kartá č na vysávání prachu √ –
Dopl ň kové vybavení
Název výrobku Č íslo modelu
Sá č ek na prach (4 sá č k ů / jedno balení) AMC-J2EP (TYPE C-17H)
HEPA- fi ltr AMV95K7B0HEE
INFORMACE PRO ZÁKAZNÍKA
Ozna č ení modelu a sériové č íslo tohoto výrobku naleznete na fi remním
štítku umíst ě ném na spodní stran ě spot ř ebi č e. Tyto údaje si pozna č te níže
pro p ř ípadnou budoucí pot ř ebu.
Č íslo modelu. ........................... Sériové č íslo. .........................................
Datum nákupu. ........................ Místo nákupu. .......................................
Č ESKY
Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických za ř ízení (domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v pr ů vodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být
p ř idány do b ě žného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnov ě a recyklaci doru č te tyto výrobky na ur č ená sb ě rná místa,
kde budou p ř ijata zdarma. Alternativn ě v n ě kterých zemích m ů žete vrátit své výrobky místnímu prodejci p ř i koupi ekvivalentního
nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pom ů žete zachovat cenné p ř írodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních
negativních dopad ů na životní prost ř edí a lidské zdraví, což by mohly být d ů sledky nesprávné likvidace odpad ů . Další podrobnosti si
vyžádejte od místního ú ř adu nebo nejbližšího sb ě rného místa. P ř i nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s
národními p ř edpisy ud ě leny pokuty.
Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný jen v Evropské unii.
Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si pot
ř ebné informace o správném zp ů sobu likvidace od místních ú ř ad ů nebo od svého prodejce.
SPECIFICA Ţ II TEHNICE MC-CG695 MC-CG691
Alimentare 230 V ~ 50 Hz
Putere maxim ă 1300 W
Putere nominal ă 1200 W
Dimensiuni (L ăţ ime × Lungime× În ă l ţ ime) 300 mm x 440 mm x 235 mm
Greutate net ă 5.0 k g
Tub extensibil Telescopic
Duz ă pentru locuri înguste √
Duz ă pentru tapi ţ erie √
Peria pentru praf √ –
Accesoriu op ţ ional
Nume produs Model
Sac de praf (Pachete 4/unitate) AMC-J2EP (TYPE C-17H)
Filtrul HEPA AMV95K7B0HEE
ÎN ATEN Ţ IA CUMP Ă R Ă TORILOR
Modelul ş i seria acestui produs pot fi g ă site pe eticheta a fl at ă pe spatele
aparatului. V ă sf ă tuim s ă nota ţ i modelul ş i num ă rul de serie în spa ţ iile
rezervate ş i s ă p ă stra ţ i aceast ă bro ş ur ă ca dovad ă înregistrat ă a achizi ţ iei.
Model. ...................................... Num ă r de serie. .....................................
Data cump ă r ă rii. ...................... Locul cump ă r ă rii. ..................................
ROMÂN Ă
Informa ţ ii pentru utilizatori, privind eliminarea echipamentelor electrice ş i electronice uzate
(proprietate particular ă )
Acest simbol, de pe produse ş i/sau documentele înso ţ itoare, are semnifica ţ ia c ă produsele electrice ş i electronice uzate nu trebuiesc
amestecate cu de ş eurile menajere generale. În scopul aplic ă rii unui tratament corespunz ă tor, recuper ă rii ş i recicl ă rii, v ă rug ă m
s ă preda ţ i aceste produse la punctele de colectare desemnate, unde vor fi acceptate gratuit. Ca o alternativ ă , în unele ţă ri, exist ă
posibilitatea s ă returna ţ i produsele dumneavoastr ă uzate furnizorului cu am ă nuntul, în momentul achizi ţ ion ă rii unui produs echivalent
nou. Eliminarea corect ă a acestor produse uzate va ajuta la economisirea unor resurse valoroase ş i la prevenirea oric ă ror efecte
poten ţ ial negative asupra s ă n ă t ăţ ii umane ş i a mediului înconjur ă tor, care, în caz contrar ar putea fi cauzate prin manipularea
necorespunz ă toare a de ş eurilor. Pentru mai multe detalii privind cele mai apropiate puncte de colectare, v ă rug ă m s ă contacta ţ i
autorit ăţ ile locale. Pentru eliminarea incorect ă a acestui tip de de ş euri se pot aplica amenzi, în conformitate cu legisla ţ ia na ţ ional ă .
Informa ţ ii privind eliminarea de ş eurilor în ţă rile din afara Uniunii Europene
Acest simbol este valabil numai în Uniunea European ă .
Dac ă dori ţ i s ă elimina ţ i acest tip de produse uzate, v ă rug ă m s ă contacta ţ i autorit ăţ ile locale sau distribuitorul ş i s ă afla ţ i metoda corect ă de eliminare.