4
(ARA) DVQX2398
تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا
0
تارﯾﻣﺎﻛﻟ صﺻﺧﻣ ﺔﯾﻓﺎﺿإ ﺔﯾرﺎطﺑ لﻣﺎﺣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ةدﺣوﻟا هذھ
Panasonic
.ﺔﯾﻣﻗرﻟا
نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا رُدﺟﺗو .لﯾﺟﺳﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎًﯾﺳأر ارﯾﻣﺎﻛﻟﺎﺑ كﺎﺳﻣﻹا ءﺎﻧﺛأ لﺿﻓأ مﻛﺣﺗﻟاو لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﻟوﮭﺳ ﺢﺑﺻﺗﺳ
ﺔﺗﺑﺛﻣﻟا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﻣزﺣ
¢
ةدﻣ ةدﺎﯾز ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻣﻗرﻟا ارﯾﻣﺎﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ (ﺔﯾرﺎﯾﺗﺧا)
.لﯾﺟﺳﺗﻟا
¢
ﺎﮭﯾﻟإ رﺎﺷُﯾ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ﺔﻣزﺣﺑ
وأ ،
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
.هذھ لﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﻲﻓ
0
ﺔﻘﻓاوﺗﻣﻟا ةزﮭﺟﻷا
رﺑﻣﺗﺑﺳ نﻣ ًءادﺗﺑا)
2023
(
:
:ﺔﻘﻓاوﺗﻣﻟا ةزﮭﺟﻷا
¢
DC-S5 ،DC-S5M2 ،DC-S5M2X ،DC-G9M2
¢
رادﺻإ ثدﺣأ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣﻗرﻟا ارﯾﻣﺎﻛﻠﻟ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ثﯾدﺣﺗ دﻌﺑ مادﺧﺗﺳﻻا
.
0
:ﻲﻟﺎﺗﻟا مﻋدﻟا ﻊﻗوﻣ ةرﺎﯾز ﻰﺟرﯾ ،تﺑﺎﺛﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ثﯾدﺣﺗ/لﯾزﻧﺗﻟ وأ ،مﺋادﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ثدﺣﻷ
https://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/index4.html
(طﻘﻓ ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻻا)
0
وأ ،ةروﺻﻣﻟا ةرﺷﻧﻟا وأ ،لﯾﻐﺷﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ رظﻧا ،ﺔﻘﻓاوﺗﻣﻟا ةزﮭﺟﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ثدﺣأ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ
.ﺔﯾﻣﻗرﻟا ارﯾﻣﺎﻛﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا بﯾوﻟا ﻊﻗوﻣ
∫
ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﻣﺎﺣ لﺎﻣﻌﺗﺳا
0
.فﯾﻧﻋ مادطﺻا وأ دﯾدﺷ زازﺗھﻻ ةدﺣوﻟا ض ِّرﻌﺗ ﻻ
.لطﻋ وأ لﻠﺧ ثودﺣ ﻰﻟإ كﻟذ يدؤﯾ دﻘﻓ
0
وأ ،ﺔﺑرﺗﻷا لوﺧد نﻣ ًﺔﻣﺎﺗ ًﺔﯾﺎﻣﺣ ارﯾﻣﺎﻛﻟا هذﮭﺑ ةدوزﻣﻟا هﺎﯾﻣﻟا رﺛﺎﻧﺗو ﺔﺑرﺗﻷا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﯾﺻﺎﺧ مﯾﻣﺻﺗ نﻣﺿﯾ ﻻ
لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ ،ﻲﻌﯾﺑط لﻛﺷﺑ لﻣﻌﺗ ارﯾﻣﺎﻛﻟا نﻛﺗ مﻟ اذإ .مادﺧﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا ﻰﺟرﯾ اذﻟ .هﺎﯾﻣﻟا برﺳﺗ
ﺔﻛرﺷ وأ ،ﮫﻧﻣ ﺎﮭﺗﯾرﺗﺷا يذﻟا عزوﻣﻟﺎﺑ
Panasonic
.
0
.ﺔﯾﻣﻗرﻟا ارﯾﻣﺎﻛﻟا ﻲﻓ مﺎﻛﺣﺈﺑ ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﻣﺎﺣ تِّﺑﺛ
0
رﻣﺗﺳﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﺔﻧرﺎﻗ ءﺎطﻏو ،ﺔﯾرﺎطﺑﻟا بﺎﺑ ﻖﻠﻏأ
DC
.مﺎﻛﺣﺈﺑ
0
وأ ،لﯾﺻوﺗﻟا فارطﻷ صﺻﺧﻣﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻟوﺧد وأ ،ءﺎﻣﻟا وأ ﺔﺑرﺗﻷا وأ لﺎﻣرﻟا قﺎﺻﺗﻟا نﻣ رذﺣﻟا ﱠخوﺗ
.ﮫﻛﻓ وأ ﮫﺑﯾﻛرﺗ دﻧﻋ ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﻣﺎﺣ وأ ،ﺔﯾﻣﻗرﻟا ارﯾﻣﺎﻛﻟا
0
نﺈﻓ ،هﺎﯾﻣﻟا رﺛﺎﻧﺗ ﺔﻣوﺎﻘﻣﺑ ﻖﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓو .ءﺎﻣﻟا ﺢطﺳ تﺣﺗ ﮫﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻼﻓ ؛ءﺎﻣﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ رﯾﻏ ارﯾﻣﺎﻛﻟا هذھ
،ةدﺣوﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣ وأ ةرﺛﺎﻧﺗﻣﻟا هﺎﯾﻣﻟا تارطﻗ تﻌﻣﺟﺗ اذإو .هﺎﯾﻣﻟا لوﺧد ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟ ﺔٌﻣﻣﺻﻣ ارﯾﻣﺎﻛﻟا
.ﺔﻣﻋﺎﻧو ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ ﺔطﺳاوﺑ مادﺧﺗﺳﻻا دﻌﺑ ﺎﮭﺣﺳﻣﺎﻓ
0
بﺑﺳﺑ ﺎﮭﺗﯾرﺗﺷا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا نﻋ دﻧﺗﺳﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﺣﺿوﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا تﺎﻔﺻاوﻣو رﮭظﻣ فﻠﺗﺧﯾ دﻗ
.ﺔﻘﺣﻼﻟا تﺎﻧﯾﺳﺣﺗﻟا
ﺔﻘﻓرﻣﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا
.ﮫﻣادﺧﺗﺳا ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ تﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﯾﻣﺟ رﻓوﺗ نﻣ دﻛﺄﺗ
رﺑﻣﺗﺑﺳ نﻣ ًءادﺗﺑا ﺔﯾرﺎﺳ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا مﺎﻗرأ
2023
.رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﺿرﻋ نوﻛﺗ دﻗو .
0
.ﺔﯾرﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
لﯾﺻوﺗﻟا فارطأ ﻲﻗاو
0
ﺔﯾﻓﺎﺿﻹا ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لﻣﺎﺣﺑ ﺎًﺗﺑﺛﻣ لﯾﺻوﺗﻟا فارطأ ﻲﻗاو نوﻛﯾ
.ءارﺷﻟا دﻧﻋ
DVKV1001Z
DMW-BG1-DVQX2398_ara.book 4 ページ ２０２３年８月２５日 金曜日 午前１１時５分
