background image

VQT1L51 (SPA)

Conexión al ordenador

Si se conecta la cámara al ordenador, 

se pueden descargar las imágenes y 

luego imprimirlas o enviarlas por correo 

electrónico con el software incluido en el 

CD-ROM ([PHOTOfunSTUDIO-viewer-] 

para Windows

®

).

Si utiliza Windows 98/98SE, instale el 

controlador USB y luego conecte la 

cámara al ordenador.

Encienda la cámara y el PC.
Conecte la cámara al PC 
mediante el cable de conexión 
USB 

C

 (incluido).

Aparece la pantalla de selección de 
[PictBridge (PTP)] o [PC].
Si la opción [MODO USB] del menú de 

configuración tiene un ajuste distinto de 

[SEL. CONEXIÓN ACT.], no aparecerá 
la pantalla.

ACCESS

A

 Adaptador de CA (DMW-AC6PP: opcional)

B

 Acoplador de CC (DMW-DCC2: opcional)

1�
2�

Use unas pilas que tengan suficiente 

carga o el adaptador de CA 

A

 y el 

acoplador de CC 

B

Si utiliza un adaptador de CA, use 

siempre un adaptador original de 

Panasonic (DMW-AC6PP: 

opcional) y un 

acoplador de CC (DMW-DCC2: opcional).

Compruebe que la cámara esté 

apagada antes de conectar o 

desconectar el adaptador de CA.

C

 Cable de conexión USB (incluido)

No use un cable de conexión USB 

distinto al suministrado.

Conecte el cable USB con la marca 

[

c

] en la dirección de la marca [

q

de la toma [DIGITAL].

D

 Durante la transferencia de datos 

aparece este mensaje.

E

 Inserte el conector en la dirección 

correcta.

Sujete 

E

 e inserte el cable de 

conexión USB de modo que quede 

recto. No intente insertar el conector 

al revés o de lado, puesto que podría 

dañarse la cámara y el equipo al que 

la está conectando.

Seleccione [PC] con 

r

 y pulse 

[MENU/SET].

[Windows]

La unidad aparece en la carpeta  

[My Computer].

[Macintosh]

La unidad aparece en la pantalla.

Cuando la cámara se conecta sin una 

tarjeta insertada, la unidad aparece como 

[LUMIX].

Cuando la cámara se conecta con una 

tarjeta insertada, la unidad aparece como 

[NO_NAME] o [Untitled].

3�

Summary of Contents for Lumix DMC-LS80

Page 1: ...Informaci n b sica Instrucciones de funcionamiento C mara Digital N de modeloDMC LS80 P Antes del uso lea completamente estas instrucciones VQT1L51...

Page 2: ...DE REPARACI N DIR JASE AL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO Respete escrupulosamente las leyes de derechos de propiedad intelectual La grabaci n de cintas o discos pre grabados u otro material publica...

Page 3: ...ipo y el receptor Conecte el equipo en una toma en un circuito diferente del que est conectado el receptor Llame para ayuda a concesionario o a un t cnico especializado de radio televisores Precaucion...

Page 4: ...e radio o l nea de alta tensi n Si graba cerca de un transmisor de radio o l neas de alta tensi n las im genes y el sonido grabados pueden verse afectados Cuidado de la c mara No sacuda ni golpee la c...

Page 5: ...ratura de la c mara se acerque a la temperatura ambiente Acerca de las tarjetas que pueden usarse en esta unidad Pueden utilizarse tarjetas de memoria SD SDHC y MultiMediaCard En estas instrucciones d...

Page 6: ...Ajustes b sicos men de configuraci n 14 Uso del men de modo REC 15 Para Tomar Fotograf as F cilmente Modo inteligente 16 Toma de Fotograf as con los Ajustes Deseados modo de fotograf a normal 18 Toma...

Page 7: ...i n USB K1HA08CD0023 CD ROM Software Correa VFC4297 La tarjeta es opcional Si no utiliza una tarjeta puede grabar o reproducir las fotograf as en la memoria integrada Si pierde alguno de los accesorio...

Page 8: ...ash e Compensaci n de la exposici n Bot n de Horquillado autom tico Compensaci n de contraluz En las presentes instrucciones de funcionamiento las operaciones realizadas con los botones del cursor se...

Page 9: ...a CIPA en modo de fotograf a normal Pilas utilizadas N mero de fotograf as que se pueden tomar aprox Pilas alcalinas Panasonic incluidas u opcionales 180 fotograf as 90 min Pilas de Ni MH Panasonic ca...

Page 10: ...completamente y ci rrela con firmeza 1 1 2 Si la tapa del compartimiento de la tarjeta no se puede cerrar completamente extraiga la tarjeta compruebe la direcci n de inserci n e introd zcala de nuevo...

Page 11: ...do las instrucciones del procedimiento Cambio del ajuste del reloj en el modo de fotograf a normal explicado a continuaci n Comprobaci n del ajuste del reloj Pulse MOSTRAR Aparecer n la fecha y hora a...

Page 12: ...Modo REC Modo inteligente Para tomar fotograf as f cilmente Modo de fotograf a normal Las fotograf as no aparecen si MIS FAVORIT est ajustado en OFF Modo de escena Toma de fotograf as seg n la escena...

Page 13: ...tar el men de grabaci n en el modo de fotograf a normal Pulse MENU SET Seleccione el elemento Indica la primera p gina de un men de 3 p ginas Para pasar a la p gina siguiente pulse r en el ltimo eleme...

Page 14: ...ACI N CONF SELECT EXIT TIPO BATER A AJUST RELOJ HORA MUNDIAL MONITOR MODO LCD OFF Pulse q y seleccione el elemento mediante e r Para pasar a la p gina siguiente pulse r en el ltimo elemento Puede pasa...

Page 15: ...DO COL ESTAB OR N L MP AYUDA AF 3 AJUST RELOJ Uso del ajuste r pido El bot n Q MENU permite ajustar f cilmente las siguientes opciones durante la grabaci n en el modo de fotograf a normal ESTAB OR R F...

Page 16: ...ntos E Valor de apertura Cuando el motivo est enfocado la c mara emite dos pitidos El intervalo de enfoque oscila entre 5 cm y Z No obstante la distancia disponible entre la c mara y el motivo aumenta...

Page 17: ...otro objeto No toque el objetivo Las funciones siguientes no se pueden usar Compensaci n de exposici n Horquillado autom tico ZOOM D Flash Puede seleccionar uno de los ajustes del flash siguientes AUT...

Page 18: ...do la c mara emite dos pitidos El intervalo de enfoque oscila entre 50 cm y Z Cuando no se utiliza el modo de macro Las siguientes acciones indican que el motivo no est enfocado El indicador de enfoqu...

Page 19: ...os motivos utilice el gran angular W Gire la palanca del zoom hacia gran angular Zoom m ximo Cuando no est seleccionada la resoluci n de imagen m xima se ajusta el zoom ptico adicional para ofrecer un...

Page 20: ...uste del flash incorporado seg n la escena que vaya a fotografiar Pulse q Pulse e r o q para cambiar el ajuste del flash FLASH SELECT AJUST AUTOM TICO AUT OJO ROJO FLASH ACTIVADO FLASH DESACT o Pulse...

Page 21: ...uando transcurren 5 segundos sin realizar una operaci n se aplica el ajuste seleccionado en ese momento Presione el disparador hasta la mitad para enfocar y a continuaci n presi nelo por completo para...

Page 22: ...ente Avance r pido Retroceso r pido Mantenga pulsado w q durante la reproducci n 10 00 EN 15 2008 A B q Avance r pido w Retroceso r pido El n mero de archivo A y el n mero de fotograf a B cambian sola...

Page 23: ...iones con e r pulse MEN AJUSTAR y contin e 1 2 3 1 2 desde el paso 5 Si no est definida ninguna fotograf a como favorita no podr seleccionar BORRAR TODO SALVO H Con w q seleccione la imagen y a contin...

Page 24: ...tador de CA use siempre un adaptador original de Panasonic DMW AC6PP opcional y un acoplador de CC DMW DCC2 opcional Compruebe que la c mara est apagada antes de conectar o desconectar el adaptador de...

Page 25: ...e funcionamiento formato PDF Para instalarlo siga las instrucciones correspondientes a su sistema operativo 1 2 3 Si usa Windows 2000 SP2 o posterior XP Vista Inserte el CD ROM que contiene las instru...

Page 26: ...Modo de escena los ajustes pueden diferir de los indicados anteriormente Sistema del obturador Obturador electr nico Obturador mec nico Grabaci n de im genes en movimiento Relaci n de aspecto h 640 48...

Page 27: ...ucci n de ojos rojos Siempre activado Siempre activado Reducci n de ojos rojos Sinc lenta Reducci n de ojos rojos Siempre desactivado Micr fono Monoaural Soporte de grabaci n Memoria integrada aprox 2...

Page 28: ...io anal gico Composici n NTSC PAL cambio en el men Salida de l nea de audio monoaural Terminal DIGITAL AV OUT Conector dedicado 8 patillas DC IN Clavija de tipo 1 s lo cuando se utiliza el acoplador d...

Page 29: ...29 SPA VQT1L51...

Page 30: ...30 VQT1L51 SPA...

Page 31: ...31 SPA VQT1L51...

Page 32: ...ncia VQT1L51 H0108HM0 Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way Secaucus NJ 07094 Panasonic Puerto Rico Inc Ave 65 de Infanter a Km 9...

Reviews: