Cambio de idiomas (Auricular) (predeterminado: “
English
”)
Cuando aparece
“
Set date/time Press SELECT
”
, presione
{
OFF
}
para salir.
Idioma de la pantalla
{
MENU
}
(
11
)
s
{
r
}
: “
Español
”
s
{
GUARDAR
}
s
{
OFF
}
Idioma de anuncio de voz
{
MENU
}
(
112
s
{
r
}
: “
Español
”
s
{
GUARDAR
}
s
{
OFF
}
Fecha y hora (Auricular)
1
{
MENU
}
(
1
)
1
2
Introduzca el día, mes y año actuales.
s
{
OK
}
3
Introduzca la hora y minuto actuales (formato de reloj de 24 horas).
4
{
GUARDAR
}
s
{
OFF
}
Cómo grabar el mensaje de saludo del contestador de llamadas (Auricular)
Puede grabar su propio mensaje de saludo en lugar de usar uno pregrabado.
1
{
MENU
}
(
3
)
2
s
{
r
}
:
“
Sí
”
s
{
SELEC.
}
2
Después de que se emita un pitido, sostenga el auricular a una distancia aproximada de 20 cm
(8 pulgadas) y hable con claridad en el micrófono (máx. de 2 minutos).
3
Oprima
{
PARAR
}
para dejar de grabar.
s
{
OFF
}
Accesibilidad
Control del tono (Auricular)
1
Oprima repetidamente
{
TONE
}
al costado para seleccionar la configuración deseada mientras habla.
2
Para salir, oprima
{
ATRAS
}
o espere unos segundos.
Control del tono (Unidad base)
1
Mantenga presionado
{
TONE
}
durante 2 segundos durante la llamada.
2
Oprima repetidamente
{+}
o
{-}
para seleccionar la configuración deseada.
3
Para salir, presione
{
TONE
}
o espere unos 5 segundos.
Activación del amplificador de volumen (Auricular)
L
Esta función está diseñada para usuarios con dificultades auditivas. Si otros usuarios utilizan el teléfono,
asegúrese de desactivar esta función.
L
No use esta función si no es necesario. El volumen alto que emite el producto puede provocar daños auditivos.
L
Al presionar la tecla
{
BOOST
}
se activa la función de amplificación de sonido. Utilice esta tecla con
cuidado. En la configuración de volumen más alto (las funciones de volumen y amplificador de volumen
configuradas en su nivel máximo), el producto puede emitir sonidos de hasta 40 dB (KX-TGM420) o 50
dB (KX-TGM450). Para evitar daños auditivos, le recomendamos configurar este producto con el
volumen mínimo en el cual pueda escuchar adecuadamente.
1
Oprima
{
BOOST
}
durante una llamada.
L
El indicador BOOST enciende una luz roja.
2
Oprima repetidamente
{+}
o
{-}
al costado para seleccionar el volumen deseado.
ADVERTENCIA:
Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support (solo en inglés)
75
Guía Rápida Española
TGM420_450(en)_0426_ver031.pdf 75
2016/04/26 10:55:41
