background image

Mise en place/Recharge des piles

Lorsque la sélection de la langue apparaît après avoir installé les piles pour la première
fois, il est possible de sélectionner la langue désirée.

MbN

 : Sélectionner le paramètre désiré. 

a

 

M

SAUV.

N

 

a

 

M

OFF

N

Important :

R

Utiliser les piles rechargeables fournies. Pour leur remplacement, il est recommandé
d’utiliser les piles rechargeables Panasonic spécifiées dans le manuel d’utilisation du
poste de base.

R

UTILISER SEULEMENT des piles rechargeables Ni-MH de format AAA (R03) (

1

).

R

Ne PAS utiliser des piles alcalines, au manganèse ou au nickel-cadmium.

R

Confirmer la polarité (

).

Charger pendant environ 7 heures.

R

Vérifier que 

Charge

 est affiché (

2

).

R

Quand la recharge des piles est terminée, le message 

Charge term.

 est affiché.

1

2

R

Modèle illustré : KX-TGEA20.

Nota :

R

Si les piles sont complètement chargées mais que l’autonomie offerte semble plus
courte, nettoyer les bornes (

) et les contacts avec un linge sec et les charger à

nouveau.

Enregistrement d’un combiné auprès d’un poste de base
1

Poste de base :

Appuyer et maintenir la touche 

M

LOCATOR

N

 ou 

M

HANDSET LOCATOR

N

 pendant

environ 5 secondes.

R

Si la sonnerie se fait entendre sur tous les combinés enregistrés, appuyer de
nouveau sur 

M

LOCATOR

N

 ou 

M

HANDSET LOCATOR

N

 pour y mettre un terme, puis

recommencer cette étape.

3

Installation

TGEA_TGHA20C(fr-fr)_1213_ver011.3   3

2013/12/13   15:03:53

Summary of Contents for KX-TGEA20C

Page 1: ...ubject to change without notice You must register this handset with your base unit before it can be used This installation manual describes only the steps needed to register and begin using the handset Please read the base unit s operating instructions for further details Please read this installation manual before using the unit and save it for future reference For assistance please visit our sup...

Page 2: ... accessories Optional headsets KX TGEA20 KX TCA400 KX TCA430 Setting up Connections Wall mounting Connect the AC adaptor to the power outlet Drive the screws 1 not supplied into the wall if necessary 2 27 2 mm 1 1 16 inches 1 2 2 1 Note R The AC adaptor must remain connected at all times It is normal for the adaptor to feel warm during use R Make sure that the wall and the fixing method are strong...

Page 3: ... correct polarities Charge for about 7 hours R Confirm Charging is displayed 2 R When the batteries are fully charged Fully charged is displayed 1 2 R Model shown is KX TGEA20 Note R If the batteries are fully charged but the operating time seems to be shorter clean the battery ends and the charge contacts with a dry cloth and charge again Registering a handset to a base unit 1 Base unit Press and...

Page 4: ... etc from the AC adaptor power plug by pulling it from the power outlet then wiping with a dry cloth Accumulated dust may cause an insulation defect from moisture etc resulting in a fire R Unplug the product from power outlets if it emits smoke an abnormal smell or makes an unusual noise These conditions can cause fire or electric shock Confirm that smoke has stopped emitting and contact us by vis...

Page 5: ...arge the batteries provided with or identified for use with this product only in accordance with the instructions and limitations specified in this manual R Only use a compatible base unit or charger to charge the batteries Do not tamper with the base unit or charger Failure to follow these instructions may cause the batteries to swell or explode Attention A nickel metal hydride battery that is re...

Page 6: ...t can store your private confidential information To protect your privacy confidentiality we recommend that you erase information such as phonebook or caller list entries from the memory before you dispose of transfer or return the product Compliance with TIA 1083 standard T Compatible with Hearing Aid T Coil TIA 1083 Telephone handsets identified with this logo have reduced noise and interference...

Page 7: ... KX TGEA20 The handset may be carried and operated with only the specific provided belt clip Other non tested belt clips or similar body worn accessories may not comply and must be avoided R KX TGHA20 For body worn operation the handset must be used only with a non metallic accessory Use of other accessories may not ensure compliance with IC RF exposure requirements 7 Installation TGEA_TGHA20C en ...

Page 8: ...ich result from accidents misuse abuse neglect mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance improper batteries power line surge lightning damage modification introduction of sand humidity or liquids commercial use such as hotel office restaurant or other business or rental use of the product or service by anyon...

Page 9: ...ance please visit our support page on www panasonic ca 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Panasonic System Networks Co Ltd 2013 9 Installation TGEA_TGHA20C en _1211_ver011 pdf9 9 TGEA_TGHA20C en _1211_ver011 pdf9 9 2013 12 11 18 15 26 2013 12 11 18 15 26 ...

Page 10: ...10 Notes TGEA_TGHA20C en _1211_ver011 pdf10 10 TGEA_TGHA20C en _1211_ver011 pdf10 10 2013 12 11 18 15 26 2013 12 11 18 15 26 ...

Page 11: ...GH220 KX TGH260 KX TGHA20 Les modèles correspondants sont sous réserve de modifications Enregistrer le combiné sur le poste de base avant son utilisation Ce manuel d installation ne décrit que les étapes nécessaires à la préparation du combiné avant son utilisation Lire le manuel du poste de base pour de plus amples détails Lire attentivement ce manuel d installation avant d utiliser l appareil et...

Page 12: ...soires additionnels ou de rechange Casques téléphoniques en option KX TGEA20 KX TCA400 KX TCA430 Réglages initiaux Raccordements Montage mural Brancher l adaptateur secteur sur la prise de courant Au besoin visser les vis 1 non fournies dans le mur 2 27 2 mm 1 1 16 pouces 1 2 2 1 Nota R L adaptateur secteur doit rester branché en tout temps Il est normal que l adaptateur secteur dégage un peu de c...

Page 13: ...Confirmer la polarité Charger pendant environ 7 heures R Vérifier que Charge est affiché 2 R Quand la recharge des piles est terminée le message Charge term est affiché 1 2 R Modèle illustré KX TGEA20 Nota R Si les piles sont complètement chargées mais que l autonomie offerte semble plus courte nettoyer les bornes et les contacts avec un linge sec et les charger à nouveau Enregistrement d un combi...

Page 14: ... chaleur excessive R Retirer régulièrement toute poussière etc de l adaptateur secteur prise d alimentation en le débranchant de la prise de courant et en le nettoyant avec un chiffon sec Une accumulation de poussière pourrait causer une défectuosité d isolement à l humidité etc et présenter un risque d incendie R Débrancher l appareil s il dégage de la fumée une odeur inhabituelle ou émet un brui...

Page 15: ...rchauffer et provoquer des brûlures sérieuses R Charger les piles fournies ou recommandées pour utilisation avec ce produit conformément aux instructions et restrictions indiquées dans le présent manuel R Utiliser seulement un poste de base compatible ou un chargeur pour charger les piles Ne pas altérer le poste de base ou le chargeur Le non respect de ces directives pourrait faire gonfler ou expl...

Page 16: ...onfidentiels Afin de protéger vos renseignements personnels confidentiels il est recommandé de supprimer de la mémoire les informations telles que votre répertoire téléphonique et la liste des demandeurs avant de mettre l appareil au rebut d en transférer la propriété ou de le retourner Conformité à la norme TIA 1083 T Compatible avec les appareils auditifs à bobine d induction magnétique TIA 1083...

Page 17: ...cune autre antenne ni aucun autre émetteur R KX TGEA20 Le combiné ne peut être porté et uilisé qu avec l agrafe de ceinture fournie Les autres attaches ceintures et accessoires portables non testés pourraient ne pas être conformes et doivent donc être évités R KX TGHA20 Lors du port de l appareil le combiné ne doit être utilisé qu avec un accessoire non métallique Les autres accessoires peuvent ne...

Page 18: ... de négligence d une manutention inadéquate d une mauvaise application d une altération d une installation ou de réglages impropres d un mauvais réglage des contrôles de l utilisateur d un mauvais entretien de piles inadéquates d une surtension temporaire de la foudre d une modification de la pénétration de sable de liquides ou d humidité d une utilisation commerciale dans un hôtel un bureau un re...

Page 19: ...r les produits et de l assistance technique visiter notre page de soutien client à www panasonic ca 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Panasonic System Networks Co Ltd 2013 9 Installation TGEA_TGHA20C fr fr _1213_ver011 9 9 2013 12 13 15 03 53 ...

Page 20: ...10 Notes TGEA_TGHA20C fr fr _1213_ver011 10 10 2013 12 13 15 03 53 ...

Reviews: