Panasonic KX-MB781 - B/W Laser - All-in-One, Instrucciones De Funcionamiento

Page: 4 / 96

Tabla de Contenido
4
1. Tabla de Contenido
1. Introducción e instalación
Accesorios
1.1 Accesorios incluidos .................................................. 6
1.2 Información de los accesorios .................................... 6
Controles
1.3 Descripción de los botones......................................... 7
1.4 Generalidades ............................................................ 8
Instalación
1.5 Cartucho de toner y unidad de tambor ....................... 9
1.6 Bandeja de salida ..................................................... 12
1.7 Papel de impresión ................................................... 13
2. Preparación
Conexiones y configuración
2.1 Conexiones............................................................... 15
2.2 Modo de marcación (solo KX-MB781) ..................... 16
2.3 Selección del modo de operación (Escáner/Copiadora)
(Fax: solo KX-MB781)...............................................
16
Requisitos del documento
2.4 Colocación del original.............................................. 17
Botón de ayuda
2.5 Función de ayuda (solo KX-MB781) ........................ 18
Volumen
2.6 Ajuste del volumen (solo KX-MB781) ....................... 19
Programación inicial
2.7 Fecha y hora (solo KX-MB781)................................. 19
2.8 Su logotipo (solo KX-MB781) .................................. 20
2.9 Su número de fax (solo KX-MB781) ......................... 20
2.10 Configuración de la unidad para acceder a la LAN (solo
KX-MB781) ...............................................................
21
2.11 Para instalar Multi-Function Station .......................... 22
2.12 Para iniciar Multi-Function Station ............................ 24
3. Impresora
Impresora
3.1 Para imprimir desde aplicaciones de Windows ........ 25
4. Escáner
Escáner
4.1 Cómo escanear desde la unidad (Push Scan) ......... 27
4.2 Escaneo desde una computadora (Pull Scan) ......... 29
5. Copiadora
Copiado
5.1 Cómo hacer copias................................................... 30
5.2 Más funciones de copiado ........................................ 31
6. Fax (Solo KX-MB781)
Envío de faxes
6.1 Envío manual de faxes.............................................. 35
6.2 Cómo almacenar elementos para la función de
marcación directa y el directorio de navegación.......
36
6.3 Envío de faxes utilizando la función de marcación
directa y el directorio de navegación ........................
37
6.4 Transmisión múltiple ................................................. 38
6.5 Envío de un documento de la computadora como
mensaje de fax desde su computadora ....................
40
Recepción de faxes
6.6 Recepción automática de faxes – Respuesta
automática ENCENDIDA ..........................................
40
6.7 Recepción manual de faxes – Respuesta automática
APAGADA .................................................................
41
6.8 Uso de la unidad con un contestador automático..... 42
6.9 Prohibición de faxes indeseables (evitar la recepción
de faxes por parte de personas no deseadas) .........
43
6.10 Para recibir un fax en su computadora ..................... 44
7. Identificador de llamadas (Solo KX-
MB781)
Identificador de llamadas
7.1 Servicio de identificación de llamadas...................... 45
7.2 Visualización y devolución de llamadas utilizando la
información de la persona que llama........................
45
7.3 Borrado de la información de la persona que llama . 46
7.4 Almacenamiento de la información de la persona que
llama .........................................................................
46
8. Timbre distintivo (Solo KX-MB781)
Timbre distintivo
8.1 Servicio de timbre distintivo ...................................... 47
8.2 Utilización de dos o más números telefónicos en una
sola línea telefónica ..................................................
47
8.3 Uso de tres o más números telefónicos en una sola
línea telefónica..........................................................
47
8.4 Programación del tipo de timbre asignado para el fax
.................................................................................. 47
9. Funciones programables
Resumen de funciones
9.1 Programación ........................................................... 48
9.2 Funciones básicas .................................................... 49
9.3 Funciones del fax (solo KX-MB781) ......................... 52
9.4 Funciones de copiado............................................... 55
9.5 Funciones de impresión de la PC............................. 55
9.6 Funciones de escaneo.............................................. 56
9.7 Funciones de LAN (solo KX-MB781)........................ 57
9.8 Funciones de red (KX-MB781 Solo conexión LAN).. 59
10. Información útil
Información útil
10.1 Introducción de caracteres ....................................... 60
10.2 Estado de la unidad .................................................. 60
10.3 Para cancelar las operaciones.................................. 61
10.4 Auricular opcional (solo KX-MB781)......................... 62
11. Ayuda
Mensajes de error
11.1 Mensajes de error – Informes (solo KX-MB781) ...... 63
11.2 Mensajes de error – Pantalla .................................... 64
Solución de problemas
11.3 Cuando una función no responda............................. 66
MB271-781-PFQX2723ZA-OI-es.book Page 4 Tuesday, May 22, 2007 6:35 PM