9
(CFR) VQC9867
E
N
GLIS
H
F
R
ANÇA
IS
ESP
AÑO
L
한국어
Vous pouvez modifier la qualité d'image des images animées que vous enregistrez. La disponibilité
de [Pixels / Cadence] varie en fonction du paramètre [Mode enregistrement].
≥
Lorsque [Mode enregistrement] est sur [Enregistrement normal]:
Plus le nombre est élevé, plus la qualité d'image sera importante. Par contre, la taille du fichier
devient elle aussi plus importante.
≥
Lorsque [Mode enregistrement] est sur [Ralenti]:
Vous pouvez commencer à enregistrer une image animée environ 3 secondes après avoir appuyé
sur la touche marche/arrêt de l'enregistrement.
Vous pouvez décider d'enregistrer ou non des images animées avec des sons.
≥
Cet élément n'est pas disponible lorsque [Mode enregistrement] est réglé sur [Ralenti].
≥
[Réduct. bruit du vent] n'est pas disponible lorsque le microphone est hors marche.
Il permet de corriger automatiquement l'inclinaison horizontale d'une image.
≥
[Prises de vues à niveau] fonctionne au début de l'enregistrement d'une image animée ou d'une
image fixe, ou au début d'une diffusion en directe.
≥
[Stabilisation de l'image] n'est pas disponible lorsque [Prises de vues à niveau] est réglé sur
[Normal].
≥
[Prises de vues à niveau] ne fonctionnera pas dans les cas suivants :
j
Quand l'inclinaison de la caméra portable est importante
j
Quand le mouvement est continu
≥
[Prises de vues à niveau] ne peut pas être sélectionné dans les cas suivants :
j
Lorsque [Mode enregistrement] est sur [Ralenti]
j
Lorsque [Pixels / Cadence] est réglé sur [1920
k
1080/60p] ou [1280
k
720/60p].
j
Lorsque le champ de vision est en mode grand-angle
j
Lorsque [Enregistrement de couleur nocturne] est
activé
[Pixels / Cadence]
1920
k
1080/60p
1920
k
1080/30p
1280
k
720/60p
1280
k
720/30p
848
k
480/30p
1920
k
1080/60ips:
Effectue la lecture à 1/2 de la vitesse normale. (La durée de lecture
est deux fois supérieure à la durée d'enregistrement.)
1280
k
720/120ips:
Effectue la lecture à 1/4 de la vitesse normale. (La durée de lecture
est quatre fois supérieure à la durée d'enregistrement.)
848
k
480/240ips:
Effectue la lecture à 1/8
e
de la vitesse normale. (La durée de
lecture est huit fois supérieure à la durée d'enregistrement.)
[Délai début enreg.]
[Microphone]
[Prises de vues à niveau]
[Prononcé]/[Normal]/[NON]
VQC9867.book 9 ページ ２０１４年５月１６日 金曜日 午後６時４０分
