Page 1: ...unidad por favor lea estas instrucciones completamente Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 PARTS IDENTIFICATION _ _ 4 BEFORE USE __ _ ___ 5 USE CCC MAINTENANCE 29 REPLACING FILTERS 10 TROUBLE SH...
Page 2: ...or heaters This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does...
Page 3: ...res estufas o calefactores Este aparato tiene una clavija polarizada una cuchilla es m s ancha que la otra Para reducir el peligro de sacudidas el ctricas esta clavija est hecha para ajustarse a un to...
Page 4: ...r de modo operaci n Timer indication lights Lamparas indicadoras de temporizador E Main Unit E Unidad principal Motion sensor Sensor de acci n na sae OLOT Pre filter Pre filtro Intake grille ae Rejill...
Page 5: ...de of the filter 1 4 Reinstall the intake grille on the main unit A HEPA Filter Filtro HEPA Deodorizing carbon filter Filtro de carb n desodorante Pre filter y Pre filtro Remueva la rejilla de admisi...
Page 6: ...Working around Trabajando alrededor Sitting quietly Sentada tranquilamente 40 10 45 minutes atter leaving ihe room 30 a 45 minutos despu s de salir de la bilaci n 58 E Na t High ye TY Alto Middle Med...
Page 7: ...Medio High Alto Off no lights up O Desconectado No se enciende ninguna l mpara Timer cannot be set during automatic operation EI Operaci n por temporizador El temporizador no puede fijarse durante la...
Page 8: ...i n Sensor sensitivity varies with distance La sensibilidad del sensor var a de and angle in relation to the sensor acuerdo a la distancia y al ngulo en e Aim the sensor toward the position relaci n a...
Page 9: ...enchufe el cordon de CA de un tomacorriente antes de limpiar Asegurese de que el polvo o polen acumulados en el filtro o en la rejilla de admisi n no se esparza alrededor Unidad principal Humedezca un...
Page 10: ...FILTER reemplazar el l filtro AS 4eemplace el iltro Despu s de reemplazar el filtro pulse el bot n de reposici n de la unidad principal map La lampara se apagara Pulse el bot n de reposici n de filtr...
Page 11: ...GUIA PARA LOCALIZACION DE AVERIAS Punto de comprobacion La unidad es ruidosa y la succi n es d bil El sensor de acci n no trabaja bien Aun despu s de reemplazar el filtro el indicador de filtro de ca...
Page 12: ...g 98 18lb ESPECIFICACIONES Fuente de me 120V AC 60Hz Caudalde Bao Medio Alto corriente de aire 2 0m min 70OCFM 4 0m min 140CFM 5 6m min 200CFM Prop sito humo de tabaco Humo de tabaco polvo pollen con...