Č
íslo modelu
akumulátoru
ř
ada FZ-VZSU1X
Doporu
č
ené pod-
mínky nabíjení
12,6
V
/ 3150
mA
(Stálé nap
ě
tí/proud)
Upozorn
ě
ní
Použitý akumulátoru zlikviduje v souladu s místními
vyhláškami a/nebo sm
ě
rnicemi.
Tento po
č
íta
č
nevystavujte teplotám vyšším než 60
°C
.
Nap
ě
tí meze nabíjení:
12,6
V
: 0 - 45
°C
(Teplota zahájení nabíjení: 2
°C
a více)
12,15
V
: 45 - 60
°C
Zacházení s lithium-iontovou baterií
Nenabíjejte, nepoužívejte a nenechávejte ležet akumulátor za ex-
trémn
ě
vysoké teploty nebo extrémn
ě
nízkého tlaku vzduchu, nap
ř
.
ve vysoké nadmo
ř
ské výšce, kam se nedoporu
č
uje vstupovat,
protože by to mohlo zp
ů
sobit výbuch nebo únik ho
ř
lavých kapalin.
Technické údaje
FZ-VZSU1XU
Typ
Li-ion
Nap
ě
tí
10,8
V
Jmenovitou kapacitu
6300
mAh
Magyar
<Európában>
Elhasznált berendezések és akkumulátorok
Csak az Európai Unió és országok újrahasznosítási rendszerek
Ezek a szimbólumok a termékeken, a csomagoláson és / vagy a
mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elekt-
ronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási
szeméttel.
A régi termékek és használt akkumulátorok megfelel
ő
kezelésé-
nek, helyreállításának és újrafeldolgozásának érdekében kér-
jük, vigye
ő
ket az erre rendszeresített gy
ű
jt
ő
pontokhoz a hazai
jogszabályoknak megfelel
ő
en.
Az el
ő
írások
ő
ket helyesen, segít meg
ő
rizni az értékes er
ő
forrásokat és
megel
ő
zheti az esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre és a
környezetre.
További információt a gy
ű
jtés és újrahasznosítás érdekében kérjük,
lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal.
Büntetést vonhat maga után helytelen ártalmatlanításának, a nemzeti
jogszabályokkal összhangban.
Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal
kapcsolatban (alsó szimbólum)
Ezek a szimbólumok kémiai szimbólummal együtt alkalmazha-
tók. Ebben az esetben teljesíti az EU irányelvnek vegyi anyagra
vonatkozó követelményét.
36-Hu-1
Megfelel
ő
ségi nyilatkozat (DoC)
“A Panasonic kijelenti, hogy ez az akkupakk megfelel az
alapvet
ő
követelményeknek és egyéb releváns EU Bizott-
ság Irányelvek el
ő
írásainak.”
Tipp:
Ha hozzá szeretne jutni a fent említett termékeink eredeti DoC doku-
mentumának egy példányához, keresse fel weboldalunkat a következõ
címen: https://www.ptc.panasonic.eu
Panasonic Connect Co., Ltd.
4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japán
Hivatalos képvisel
ő
az EU-ban:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Connect Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország
18-Hu-0
FIGYELEM:
Ha az akkumulátort nem a megfelel
ő
típusúra cseréli, robbanásveszélyt
idéz el
ő
. A használt akkumulátorokat az el
ő
írásoknak megfelel
ő
en kell
ártalmatlanítani.
58-Hu-1
I.T.E.-vel való használatra. Listázott notebook számítógép, Panasonic,
FZ-40 típus.
52-Hu-1
Akkumulátor
típusszám
FZ-VZSU1X sorozat
Ajánlott töltési
feltételek
12,6
V
/ 3150
mA
(Állandó feszültség/áramer
ő
sség)
Figyelmeztetés
Ártalmatlanítsa a használt akkumulátort a helyi
el
ő
írásoknak és/vagy rendeleteknek megfelel
ő
en.
Ne tegye ki ezt a számítógépet 60
°C
magasabb
h
ő
mérsékletnek.
Tölt
ő
feszültség határértéke:
12,6
V
: 0 - 45
°C
(H
ő
mérséklet a töltés megkezdé-
séhez: 2
°C
vagy magasabb)
12,15
V
: 45 - 60
°C
A lítium-ion akkupakk kezelése
Ne töltse, ne használja, és ne hagyja az akkumulátort rendkívül
magas h
ő
mérsékleten vagy rendkívül alacsony légnyomáson,
például nagy magasságban, ahol légritka tér alakul ki, mert az
robbanást vagy t
ű
zveszélyes folyadékok szivárgását okozhatja.
M
ű
szaki adatok
FZ-VZSU1XU
Típus
Li-ion
Feszültség
10,8
V
Névleges kapacitás
6300
mAh
Suomi
<Eurooppa>
Vanhojen laitteiden ja akkujen hävittäminen, koskee vain EU-maita
ja maita, joissa on kierrätysjärjestelmät
Nämä merkinnät tuotteissa, pakkauksissa ja/tai niihin liitetyissä
dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniik-
katuotteita ja akkuja ei saa sekoittaa tavalliseen kotitalousjättee-
seen. Jotta vanhat tuotteet ja käytetyt akut tai paristot käsitellään
ja kierrätetään oikein, vie ne asianmukaisiin keräyspisteisiin
kansallisten säädösten mukaisesti.
Kun hävität ne asianmukaisesti, autat säilyttämään arvokkaita luonnon-
varoja sekä ehkäisemään ihmisen terveydelle ja ympäristölle haitallisia
vaikutuksia, joita vääränlainen jätteenkäsittely voi aiheuttaa.
Ota yhteys asuinkuntasi viranomaisiin saadaksesi lisätietoja keräyksestä
ja kierrätyksestä.
Tuotteiden epäasianmukaisesta hävittämisestä saattaa seurata kansalli-
sessa lainsäädännössä määrätty rangaistus.
Paristomerkintää koskeva huomautus (alamerkintä):
Tämä merkki voi olla käytössä yhdessä kemiallisen merkinnän
kanssa. Siinä tapauksessa merkki noudattaa kyseistä kemi-kaa-
lia koskevan direktiivin vaatimuksia.Tässä tapauksessa se sopii
vaatimuksiin, jotka Direktiivi asettaa kys. kemikaalille.
36-Fi-1
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC)
“Panasonic vakuuttaa täten, että tämä akkuyksikkö täyttää
EU:n neuvoston direktiivien oleelliset vaatimukset ja muut
asiaankuuluvat ehdot.”
Vihje:
Saat kopion yllä mainittujen tuotteidemme vaatimustenmukaisuusvakuu-
tusasiakirjasta web-sivustoltamme: https://www.ptc.panasonic.eu
Panasonic Connect Co., Ltd.
4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japani
Valtuutettu edustaja EU:ssa:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Connect Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hampuri, Saksa
18-Fi-0
VAROITUS:
Vääräntyyppisen akun tai pariston asentaminen aiheuttaa räjähdysvaaran.
Huolehdi käytettyjen akkujen ja paristojen hävittämisestä ohjeiden mukaan.
58-Fi-1
Käytettäväksi I.T.E.- luetteloidun kannettavan tietokoneen,
Panasonic, mallin FZ-40 kanssa.
52-Fi-1
Akkuyksikön
mallinumero
FZ-VZSU1X-sarja
Suositellut
latausolosuhteet
12,6
V
/ 3150
mA
(Vakiojännite/virta)
Huomautus
Hävitä käytetyt akkuyksiköt paikallisten asetusten
ja/tai säädösten mukaan.
Älä altista tietokonetta yli 60
°C
:een lämpötiloille.
Latausrajan jännite:
12,6
V
: 0 - 45
°C
(latauksen aloituslämpötila: 2
°C
ja yli)
12,15
V
: 45 - 60
°C
Litiumioniakkupakkauksen käsittely
Älä lataa, käytä tai jätä akkua erittäin korkeaan lämpötilaan tai
erittäin alhaiseen ilmanpaineeseen, kuten korkeaan korkeuteen,
johon sitä ei tavallisesti viedä, koska se voi johtaa syttyvien nes-
teiden räjähdykseen tai vuotoon
Tekniset tiedot
FZ-VZSU1XU
Tyyppi
Li-ion
Jännite
10,8
V
Nimelliskapasiteetti
6300
mAh
