background image

PB0521-0

DHQX1765ZA/T1

Printed in Taiwan 

Operating Instructions

Thermal Imaging Camera

Model No. 

FZ-VTSG211

 series

Thank you for purchasing this product for the Panasonic FZ-G2 computer series*

1

*

1

 This product cannot be used for other models.

For more details about the attaching this product, please visit the 
following website:
https://askpc.panasonic.co.jp/manual/option/w

Disposal of Old Equipment
Only for European Union and countries with recycling systems

This symbol on the products, packaging, and/or accompanying 
documents means that used electrical and electronic products 
must not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products, 
please take them to applicable collection points in accordance 
with your national legislation.
By disposing of them correctly, you will help to save valuable 
resources and prevent any potential negative effects on human 

health and the environment. For more information about collection and recycling, 
please contact your local municipality.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance 
with national legislation. 

36-E-2

For India

Declaration of Conformity with the requirements of the E-Waste (Manage-
ment) Rules

The Product is in conformity with the requirements of the reduction of hazardous 
substances of the E-Waste Rules.

The content of hazardous substance with the exemption of the applications listed 
in SCHEDULE II of the E-waste Rules:
1. Lead (Pb) - not over 0.1% by weight;
2. Cadmium (Cd) - not over 0.01% by weight;
3. Mercury (Hg) - not over 0.1% by weight;
4. Hexavalent chromium (Cr6+) - not over 0.1% by weight;
5. Polybrominated biphenyls (PBBs) - not over 0.1% by weight;
6. Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) - not over 0.1% by weight.

For the purpose of recycling to facilitate effective utilization of 
resources, please return this product to a nearby authorized 
collection center, registered dismantler or recycler, or Panasonic 
service center when disposing of this product.
Please see the Panasonic website for further information on col-
lection centers, etc. , or call the toll-free number below.

Website:
https://www.panasonic.com/in/corporate/sustainability/panasonic-india-i-recycle-
program.html
Service helpline: 1800 103 1333 or 1800 108 1333

Do’s & Don’ts: - E-Waste (Management) Amendment Rules 2018

S.No.

Do’s

Don’ts

1

All electrical and electronic prod-
ucts are required to be handed over 
only to the Authorized recycler.

The product should not be opened 
by the User himself/herself, but only 
by authorized service personnel.

2

The product should be handed 
over only to authorized recycler for 
disposal.

The product is not meant for re-sale 
any unauthorized agencies/scrap 
dealer/ kabariwalahs.

3

Keep the product in isolated area, 
after it becomes non-functional/
un-repairable so as to prevent its 
accidental breakage.

The product is not meant for mixing 
into household waste stream.

4

For more information about collec-
tion and recycling, please contact 
your local municipality.

Do not keep any replaced spare 
part(s) from the product in exposed 
area.

5

Always Dispose products that have 
reached end-of life at Panasonic 
India authorized service center.

Do not donate old electronic items 
to anybody.

6

Wherever possible or as instructed, 
separate the packaging material 
according to responsible waste 
disposal options and sorting for 
recycling.

Do not give e-waste to informal 
and unorganized sectors like Local 
Scrap Dealer/ Rag Pickers.

7

Create environment awareness 
PAN India Level.

Do not dispose your product in 
garbage bins along with municipal 
waste that ultimately reaches land-
fill.

 

68-M-3

For Turkey

Accordance with the WEEE Regulation.
Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and 
countries with recycling systems

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying 
documents mean that used electrical and electronic products and 
batteries must not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products and 
batteries, please take them to applicable collection points in ac-
cordance with your national legislation.
By disposing of them correctly, you will help to save valuable 
resources and prevent any potential negative effects on human 
health and the environment. For more information about collection 
and recycling, please contact your local municipality.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in 
accordance with national legislation.

66-E_Tr-1

ENGLISH

 

Supplied accessories

Check and identify the supplied accessories. If you do not find the described ac-
cessories, contact your support office.

 Screw ............................................................................................................ 4

(spare screw included)

 Operating Instructions (this leaflet) .............................................................. 1

 

Specification

Refer to 

 

 

Operating Instructions - Reference Manual

.

 

Regulatory Information

For U.S.A.

Federal Communications Commission Radio Frequency Interference State-
ment

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a 
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are 
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a 
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio fre-
quency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, 
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no 
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equip-
ment does cause harmful interference to radio or television reception, which can 
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try 
to correct the interference by one or more of the following measures:

 

Reorient or relocate the receiving antenna.

 

Increase the separation between the equipment and receiver.

 

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which 
the receiver is connected.

 

Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio/TV technician 
for help.

Warning
To assure continued compliance, use only shielded interface cables when con-
necting to a computer or peripheral. Also, any changes or modifications not 
expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s 
authority to operate this equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the 
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that 

may cause undesired operation.

This device is Class B confirmed to comply with Part 15 of FCC Rules when used 
with Panasonic Notebook Computer.

Responsible Party:

Panasonic Corporation of North America 
Two Riverfront Plaza
Newark, NJ 07102

Support Contact:

https://na.panasonic.com/us/support

 

6-M-1

For Canada

Canadian ICES-3

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
 

7-M-2

For Europe

Declaration of Conformity (DoC)

“Hereby, Panasonic declares that this product is in compliance 
with the essential requirements and other relevant provisions 
of EU Council Directives.”

Authorised Representative:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany 

18-E-0

Summary of Contents for FZ-VTSG211 Series

Page 1: ...t awareness PAN India Level Do not dispose your product in garbage bins along with municipal waste that ultimately reaches land fill 68 M 3 For Turkey Accordance with the WEEE Regulation Disposal of Old Equipment and Batteries Only for European Union and countries with recycling systems These symbols on the products packaging and or accompanying documents mean that used electrical and electronic p...

Page 2: ... collecte et le recyclage veuillez vous renseigner auprès des collectivités locales Le non respect de la réglementation relative à l élimination des déchets est pas sible d une peine d amende 36 F 2 ITALIANO Grazie per aver acquistato questo prodotto per il computer Panasonic serie FZ G2 1 1 Questo prodotto non può essere utilizzato con altri modelli Per ulteriori informazioni sul fissaggio di que...

Page 3: ...taisesta hävittä misestä voidaan antaa sakkorangaistuksia 36 Fi 2 ČEŠTINA Děkujeme za váš nákup tohoto produktu pro sérii počítačů Panasonic FZ G2 1 1 Tento produkt nelze použít pro jiné modely Pro další informace o instalaci tohoto produktu prosím navštivte násle dující webové stránky https askpc panasonic co jp manual option w Dodané příslušenství Zkontrolujte a identifikujte dodané příslušenstv...

Page 4: ...nicznych prosimy o kontakt z władzami lokalnymi Za niewłaściwe pozbywanie się tych odpadów mogą grozić kary przewidziane przepisami prawa krajowego 36 Pl 2 MAGYAR Köszönjük hogy ezt a terméket vásárolta a Panasonic FZ G2 számítógép sorozathoz 1 1 Ezt a terméket nem lehet más típusokhoz használni További részletekért a termék csatlakoztatásával kapcsolatban kérjük látogasson el a következő weboldal...

Page 5: ... Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Importer s name address pursuant to the EU legislation Panasonic System Communications Company Europe Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 65203 Wiesbaden Germany 55 E 1 Web Site https panasonic net cns pc əɒɅɓɋȷጋ Ή チɪɘȬɳɅɲɭʀȿɯɻɂ Ꮱ 540 8553 大阪府大阪市中央区城見 2 丁目 2 番 33 号 Panasonic Corporation 2021 ...

Page 6: ...ǂ᮹ 䌁ܹ㗙ྦྷৡ ഄഔ 䚂ᬓ㓪ⷕ থ োⷕ 㘨 䆱 䇋 䌁фᯊ䅸ⳳ 䅸ҹϞ乍Ⳃᰃ Ꮖ 䫔ଂᑫ䆄ܹᑊҨ 䯙䇏ৢ䴶ⱘ ݙ ᆍ Ꮷ ܿམ ॖ 巏 憶廚㤫Ᾰ䛢 䠱 的 㥉 梭嬮ⶦ㣙 憈姹傡 嶏的嶤㒕㐀Ᾰ椏䠱㢺 䊚偬 嵬枛㤫Ᾰ僾䲆的 ₙⶳ䲚嶇ῧ 㕽ⅈ 廕䠱㢺 㤫Ᾰ䛢 Ὶ 㢶柽 ⵏ 㢺 䊚偬 400 8811 315 㤫Ᾰ䛢 Ὶ 㢶柽 僾䲆 panasonic cn 㣙 嵮 ⵦ 㢶 㢡 Ὰ 姹懇䦒 ᅃ କ 㢶 㣌 Panasonic 䠱㞍 䖳的 廚 Ὸ㞒弤キ ⵋ㝪 㢶 㣌䠱 䠱 ⵦ Ᾰ 皒 1 憈姹 㞣的嶤 䫧 嵮 㢶㛵 廔䬕 a 㣙 嵮戄 Ὰ 娒 b 㣙 嵮 柽 Ὶ 㶾 㢶㛵皀歆㿜 䅠札 䀫ᾶ ⓧ㡘Ὰ憯䛕皁 2 厗廚 Ὸ㞒弤 1 〡 的 㴐 ℬ䛕Ὶ 䛌㛲桉䠱 Ᾰ憈姹 㞍 䖳的ℬ䛕嶡㞻 䳶柱 㢶 㕽ⅈ 3 嶤㺕 ₒᾸ 的 ℬ 㣌 的 Ὰ努ₒ㞍 䖳ⶦㄲ a Ὰ努 䫧㣙 嵮 㢶㛵 廔䬕䠱 Ᾰ b 㣙 嵮䠱...

Page 7: ... 番 33 号 TEL 06 6943 8750 取扱説明書 サーマルカメラ 品番 FZ VTSG211 シリーズ 日本語 このたびは パナソニック製品をお買い上げいただき まこと にありがとうございます このサーマルカメラは FZ G2 シリーズ用に使用するものです 取扱説明書をよくお読みのうえ 正しく安全にお使いください ご使用の際には この取扱説明書とあわせて 当社製 コンピューター本体の取扱説明書をよくお読みください 保証書は お買い上げ日 販売店名 などの記入を確かめ 取扱説明書とともに大切に保管してください 本製品の取り付けに関する詳しい説明は 以下のウェブサイト でご確認ください https askpc panasonic co jp manual option w 付属品 PB0521 0 DHQX1765ZA T1 Printed in Taiwan 保証書付き 万一足り...

Page 8: ...無料修理をご依頼になる場合には 商品に取扱説明書から切り離し た本書を添えていただきお買い上げの販売店にお申しつけください ロ お買い上げの販売店に無料修理をご依頼にならない場合には 修 理ご相談窓口にご連絡ください 2 ご転居の場合の修理ご依頼先等は お買い上げの販売店または修理ご相 談窓口にご相談ください 3 ご贈答品等で本保証書に記入の販売店で無料修理をお受けになれない場 合には 修理ご相談窓口へご連絡ください 4 保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます イ 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷 ロ お買い上げ後の輸送 落下などによる故障及び損傷 ハ 火災 地震 水害 落雷 その他天災地変及び公害 塩害 ガス 害 硫化ガスなど 異常電圧 指定外の使用電源 電圧 周波 数 などによる故障及び損傷 ニ 車両 船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷 ...

Reviews: