background image

Do’s & Don’t: - Ewaste (Management) Amendment Rules 2018

S.No.

Do’s

Don’t

1

All electrical and electronic products 

are required to be handed over only to 

the Authorized recycler.

The product should not be opened by 

the User himself/herself, but only by 

authorized service personnel.

2

The product should be handed 

over only to authorized recycler for 

disposal.

The product is not meant for re-sale 

any unauthorized agencies/scrap 

dealer/kabariwalahs.

3

Keep the product in isolated area, after 

it becomes non-functional/un-repairable 

so as to prevent its accidental breakage.

The product is not meant for mixing 

into household waste stream.

4

For more information about collection 

and recycling, please contact your 

local municipality.

Do not keep any replaced spare part(s) 

from the product in exposed area.

5

Always Dispose products that have 

reached end-of life at Panasonic India 

Authorized service center.

Do not donate old electronic items to 

anybody.

6

Wherever possible or as instructed, 

separate the packaging material 

according to responsible waste disposal 

options and sorting for recycling.

Do not give e-waste to informal and 

unorganized sectors like Local Scrap 

Dealer/ Rag Pickers.

7

Create environment awareness  PAN 

India Level.

Do not dispose your product in 

garbage bins along with municipal 

waste that ultimately reaches landfill.

<For Turkey>

Accordance with the WEEE Regulation.

Disposal of Old Equipment Only for European Union and countries with 

recycling systems

This symbol on the products, packaging, and/or accompanying 

documents means that used electrical and electronic products must not 

be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take them 

to applicable collection points in accordance with your national legislation.
By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and prevent 

any potential negative effects on human health and the environment. For more 

information about collection and recycling, please contact your local municipality.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in 

accordance with national legislation.

Specifications

Voltage

Input: 110 V to 240 V AC, 50 Hz/60 Hz

Output: 5.0 V DC, 1.8 A

DEUTSCH

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic-Produkts entschieden haben.

Dieses Produkt ist für die Verwendung mit den Tablet-Computer-Serien und den 

Peripheriegeräten von Panasonic konzipiert (nachstehend als das „Gerät“ bezeichnet).

• 

Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie diese Anweisungen und 

Vorsichtsmaßnahmen durch und bewahren Sie sie für die zukünftige Verwendung auf.

• 

Lesen Sie auch die Betriebsanleitung des Geräts sorgfältig durch.

• 

Einige Abbildungen in diesem Dokument können vom tatsächlichen Produkt abweichen.

• 

Die Form des Netzsteckers kann je nach Land variieren.

• 

Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

 

Zubehör im Lieferumfang

• 

USB-Kabel (USB 3.1 Gen 2 Standard-A-Stecker - Type-C-Stecker) x 1

• 

Betriebsanleitung (das vorliegende Dokument) x 1

Sicherheitsvorkehrungen

• 

Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Produkt nicht.

 

Andernfalls kann es durch Kurzschluss oder Überhitzung zu Bränden oder elektrischen 

Schlägen kommen.

• 

Führen Sie keine Fremdkörper in das Produkt ein. 

Andernfalls kann es durch Kurzschluss oder Überhitzung zu Bränden oder elektrischen 

Schlägen kommen.

• 

Schützen Sie das Netzteil und das USB-Kabel vor Kontakt mit Wasser oder 

anderen Flüssigkeiten. 

Andernfalls kann es durch Kurzschluss, Wärmeentwicklung oder Überhitzung zu 

Bränden, elektrischen Schlägen oder Verletzungen kommen.

• 

Wenn das Produkt nass wird, ziehen Sie umgehend den Netzstecker des 

Netzteils und wenden Sie sich anschließend an Ihren Vertreter des technischen 

Kundendienstes.

• 

Belassen Sie keine Metallobjekte um den Stecker des Netzteils oder des USB-

Kabels und stecken Sie keine Metallobjekte hinein. 

Andernfalls kann es zu Bränden, Verbrennungen, sonstigen Verletzungen oder 

elektrischen Schlägen kommen.

• 

Berühren Sie das Netzteil oder das USB-Kabel nicht während eines Gewitters, 

wenn das Netzteil mit einer Wechselstromsteckdose verbunden ist.

 

Andernfalls kann es zu elektrischen Schlägen kommen.

• 

Stoppen Sie die Verwendung des Produkts in den folgenden Fällen umgehend.

 

Produkt ist beschädigt

 

Wasser oder Fremdkörper gelangen in das Produkt

 

Aus dem Produkt tritt Rauch aus

 

Vom Produkt geht ein ungewöhnlicher Geruch oder ein ungewöhnliches Geräusch aus

 

Produkt wird ungewöhnlich heiß

Durch die weitere Verwendung kann es zu Bränden oder elektrischen Schlägen 

kommen. Ziehen Sie umgehend den Netzstecker des Netzteils und wenden Sie sich 

anschließend an Ihren Vertreter des technischen Kundendienstes.

• 

Vermeiden Sie jegliche Handlungen, durch die das Netzteil und das USB-Kabel 

beschädigt werden könnten.

 

Beschädigen oder verändern Sie das Kabel nicht, bringen Sie es nicht in die 

Nähe von heißen Werkzeugen, biegen oder verdrehen Sie es nicht, ziehen Sie 

nicht gewaltsam daran, stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf und 

wickeln Sie es nicht zu eng zusammen.

 

Wird ein beschädigtes Netzteil oder USB-Kabel weiter verwendet, kann es zu Bränden 

oder elektrischen Schlägen kommen.

• 

Wenden Sie sich im Falle von Fehlfunktionen an Ihren Vertreter des technischen 

Kundendienstes.

• 

Reinigen Sie den Netzstecker des Netzteils regelmäßig von Staub und anderen 

Rückständen.

 

Wenn sich Staub oder andere Rückstände auf dem Stecker ansammeln, kann es durch 

Feuchtigkeit usw. zu Schäden an der Isolierung kommen und dadurch zu Bränden.

• 

Ziehen Sie den Stecker ab und wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab.

• 

Ziehen Sie den Stecker ab, wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht 

verwendet wird.

• 

Den Netzstecker des Netzteils vollständig einstecken.

 

Wenn der Stecker nicht vollständig eingesteckt ist, kann es durch Überhitzung zu 

Bränden oder zu elektrischen Schlägen kommen.

• 

Verwenden Sie keine beschädigten Stecker oder lockere Steckdosen.

• 

Das Ein- oder Ausstecken des Netzsteckers des Netzteils darf nicht mit nassen 

Händen erfolgen.

 

Andernfalls kann es zu elektrischen Schlägen kommen.

• 

Schließen Sie das Netzteil auf keinen Fall an einer anderen Stromquelle als einer 

normalen Wechselstromsteckdose an. 

Andernfalls kann es durch Überhitzung zu Bränden kommen. 

Durch Anschluss an einen DC/AC-Wandler (Wechselrichter) kann das Netzteil 

beschädigt werden. Schließen Sie in einem Flugzeug das Netzteil/Ladegerät nur an 

eine Wechselstromsteckdose an, die für eine derartige Verwendung zugelassen ist.

• 

Bewahren Sie das Netzteil nicht in Bereichen mit einer hohen Konzentration von 

Feuchtigkeit, Dampf, Staub, Öldämpfen usw. auf.

 

Fremdkörper, die in das Produkt gelangen, können Brände oder elektrische Schläge 

verursachen.

• 

Setzen Sie das Netzteil keinen starken Stößen aus.

 

Die Verwendung des Netzteils nach einem starken Stoß, wie beispielsweise beim 

Herunterfallen, kann Brände oder elektrische Schläge verursachen.

• 

Wenden Sie sich im Falle von Fehlfunktionen an Ihren Vertreter des technischen 

Kundendienstes.

• 

Bewahren Sie dieses Produkt nicht über einen längeren Zeitraum in Umgebungen 

mit extrem hohen Temperaturen auf. 

Durch Aufbewahren dieses Produkts an Orten mit extrem hohen Temperaturen, 

zum Beispiel in der Nähe von Feuer oder in direktem Sonnenlicht, kann das Produkt 

verformt werden oder es können Schäden oder Fehlfunktionen an den internen 

Komponenten verursacht werden. Die Verwendung des Produkts unter diesen 

Bedingungen kann zu Kurzschlüssen, Isolationsfehlern usw. führen, die letztlich zu 

einem Brand oder elektrischen Schlag führen können.

• 

Verwenden Sie es nur mit dem dafür vorgesehenen Gerät*.

 

Die Verwendung mit nicht dafür vorgesehenen Geräten kann zu Bränden oder 

elektrischen Schlägen führen.

* Informationen zu den Geräten, für die dieses Produkt verwendet werden kann, erhalten Sie von 

Ihrem Vertreter des technischen Kundendienstes.

• 

Wenn Sie das Produkt reinigen oder es für eine längere Zeit nicht verwenden, 

ziehen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit den Netzstecker des Netzteils.

 

Andernfalls kann es zu Bränden oder elektrischen Schlägen kommen.

Weitere Informationen

Erklärung der Grafiksymbole auf dem Typenschild

 : Wechselstrom
 : Gleichstrom
 : Betriebsmittel der Schutzklasse II

<Für Europa>

Dieses Symbol weist auf eine separate Sammlung von Elektro- und 

elektronischen Geräten hin. 
Weitere Einzelheiten sind im Bedienungshandbuch des Geräts enthalten.

Konformitätserklärung

„Hiermit erklärt Panasonic, dass dieses Netzteil die grundlegenden Anforderungen und 

andere relevante Bestimmungen der zutreffenden EU-Richtlinien erfüllt.“
Autorisierter Vertreter:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland

Technische Daten

Spannung

Eingang: 110 V bis 240 V AC, 50 Hz/60 Hz

Ausgang: 5,0 V DC, 1,8 A

Summary of Contents for FZ-AAE184E1 Series

Page 1: ...ukts befindet und leicht zugänglich ist Schließen Sie nur das mitgelieferte USB Kabel an Achten Sie beim Entfernen des USB Kabels darauf dass Sie es am Stecker festhalten Ziehen Sie das Kabel nicht einfach heraus Achten Sie beim Anschließen eines USB Kabels auf die Form des Micro USB Steckers und des Micro USB Ports Versuchen Sie nicht das USB Kabel falsch herum anzuschließen Entfernen Sie Staub o...

Page 2: ...tual product The shape of the AC plug varies depending on your country Information in this document is subject to change without notice Included accessories USB cable USB 3 1 Gen 2 Standard A male Type C male x 1 Operating Instructions this document x 1 Safety precautions Do not disassemble repair or modify the product Doing so may cause a short circuit or overheating which may result in a fire or...

Page 3: ...Produkt ist beschädigt Wasser oder Fremdkörper gelangen in das Produkt Aus dem Produkt tritt Rauch aus Vom Produkt geht ein ungewöhnlicher Geruch oder ein ungewöhnliches Geräusch aus Produkt wird ungewöhnlich heiß Durch die weitere Verwendung kann es zu Bränden oder elektrischen Schlägen kommen Ziehen Sie umgehend den Netzstecker des Netzteils und wenden Sie sich anschließend an Ihren Vertreter de...

Page 4: ...faut d isolation ce qui peut provoquer un incendie Débranchez la fiche et nettoyez la avec un chiffon sec Débranchez la fiche si le produit n est pas utilisé pendant une période de temps prolongée Insérez complètement la fiche de l adaptateur secteur Si la fiche n est pas complètement insérée cela peut entraîner un incendie causé par la surchauffe ou une décharge électrique N utilisez pas une fich...

Page 5: ... AC 插頭上的灰塵和其它粉屑 若插頭上有灰塵或其它粉屑堆積 潮溼等 可能造成絕緣不良 而導 致火災 請拔下插頭並以乾布拭除 如果長時間不使用本產品 請將插頭拔下 完全插入交換式電源供應器的 AC 插頭 如果插頭未能完全插入 可能會因過熱導致火災或導致觸電 切勿使用損壞的插頭或太鬆的 AC 插座 勿用溼手拔出或插入交換式電源供應器的 AC 插頭 可能會觸電 請勿將交換式電源供應器連接到標準家用 AC 插座以外的電源 否則 可能因過熱而造成起火 連接到 DC AC 轉換器 變換器 可能造成交換式電源供應器損壞 在飛機上 只能把交換式電源供應器 充電器連接到經特別核准作此 類用途的 AC 插座 請勿在有大量濕氣 蒸汽 灰塵 油蒸氣等的地方使用交換式電源供 應器 侵入產品的異物可能造成起火或觸電 請勿讓交換式電源供應器受到任何強烈撞擊 使用受過強烈撞擊 例如掉落 的交換式電源供應器可能造成起火或...

Page 6: ...説明しています 死亡や重傷を負うおそれがある内容 です 軽傷を負うことや 財産の損害が発生するおそれがある 内容 です お守りいただく内容を次の図記号で説明しています 次は図記号の例です してはいけない内容です 実行しなければならない内容 です 分解禁止 分解や修理 改造をしない ショートや発熱により 火災 感電の原因になります 禁止 異物を入れない ショートや発熱により 火災 感電の原因になります 水ぬれ禁止 ACアダプター USBケーブルに水をかけたり ぬらしたりしない ショート 発熱 発火により 火災 感電 けがの原因になります ぬれた場合は 直ちにACアダプターの電源プラグを抜いて販売店に ご相談ください 禁止 ACアダプター USBケーブルのプラグ周辺に金属類を放置したり 内部 に挿し込まない 火災 やけど けが 感電の原因になります 接触禁止 ACアダプターをコンセン トに接続...

Reviews: