Read Me First
8
Regulatory Information
Lithium Battery / Pile au lithium
Lithium Battery!
This computer contains a lithium battery to enable
the date, time, and other data to be stored. The
battery should only be exchanged by authorized
service personnel.
Warning!
A risk of explosion from incorrect installation or
misapplication may possibly occur.
15-E-1
Pile au lithium!
Le micro-ordinateur renferme une pile au lithium
qui permet de sauvegarder certaines données,
notamment la date et l’heure. La pile ne doit être
remplacée que par un technicien qualifié.
Danger ! Risque d’explosion en cas de non respect
de cette mise en garde!
15-F-1
CD/DVD Drive Caution / Précautions pour le lecteur CD/DVD
<Only for model with CD/DVD Drive>
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE
SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
12-E-1
<Pour modèle le lecteur CD/DVD uniquement>
AVERTISSEMENT!
CET APPAREIL UTILISE UN LASER.
L’UTILISATION DE COMMANDES OU DE RÉGLAGES OU L’EXÉCUTION DE PROCÉDURES AUTRES
QUE CELLES SPÉCIFIÉES ICI PEUVENT PROVOQUER UNE EXPOSITION À DES RADIATIONS DAN-
GEREUSES.
NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES NI ESSAYER DE RÉPARER SOIMÊME.
CONFIER TOUT TRAVAIL D’ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ.
12-F-1
The following label is put on the bottom of the computer.
L’étiquette suivante se trouve en-dessous de l’ordinateur.
12-1-1
Disposal of Old Equipment and Batteries
Only for European Union and countries with recycling systems
These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used
electrical and electronic products and batteries must not be mixed with general household
waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and batteries, please take
them to applicable collection points, in accordance with your national legislation.
By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and prevent any po-
tential negative effects on human health and the environment.
For more information about collection and recycling, please contact your local municipality.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national
legislation.
Note for the battery symbol (bottom symbol):
This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it complies
with the requirement set by the Directive for the chemical involved.
36-E-1
