6
Do not remove the
Insulock Tie
.
!
Kh‰ng {ıÔc di dÏi
{ay cæch {iŸn
.
Can cause fire or electrical shock.
!"#
Cfl th◊ g…y chæy ho»c giŒt {iŸn.
Remove the top supplied bolt, nut, cotter pin and pulley.
!"#$%&'%(')*+,-./
Thæo {Àu bu l‰ng, {ai Âc, chÂt an toøn vø puli.
Place the pulley onto the ceiling hook.
!"#$%&
[»t puli l‘n mflc trÀn.
2
2
HANGING THE SET /
!
/
TREO QUÄT
1
1
Fix and firmly tighten bolt, nut and cotter pin.
!"#$%#&'()*+
CÂ {finh vø si’t ch»t bu l‰ng, {ai Âc vø chÂt an toøn.
• Bend the cotter pin to ensure safety.
!"#$%&'(
B— cong chÂt an toøn.
Safety wire
D…y an toøn
3
3
Hook
Mflc
Pulley
Puli
Cotter Pin
ChÂt an toøn
Nut
[ai Âc
Bolt
Bu l‰ng
This bolt must be firmly tightened and not necessary to open.
!"##$%&'()*+
Bu l‰ng ph¿i {ıÔc si’t ch»t vø kh‰ng cÀn thi’t mÌ ra.
HOW TO INSTALL
!
C|CH LÇP [^T
4
4
Remove the spring washer and safety wire screw from the pipe.
!"#$%&'()*+,-
Thæo {Ÿm v‘nh vø v⁄t d…y an toøn kh·i c…y ti.
Screw & Spring Washer
!"#$
V⁄t & [Ÿm v‘nh
Ceiling Hook
Mflc treo tr‘n trÀn
WARNING /
/
C~NH B|O
Arrange and tie the safety wire as shown.
!"#$%&'()*
BuÈc ch»t d…y an toøn nhı trong h¤nh v“.
5
5
WARNING /
/
C~NH B|O
METHOD 1 (OPTIONAL) /
1
!
/
C|CH 1 (TØY CH°N)
In case “J” hook is being used.
“J”
!"#$
Trong trıÏng hÔp dÒng mflc treo
“J”
.
Hook can afford 10 times the ceiling fan weight.
!"#$
=NM=
!"
Mflc cfl kh¿ n√ng 10 lÀn t¿i tr„ng qu¬t.
Insulock Tie
[…y cæch {iŸn
Hook can afford 10 times the ceiling fan weight.
!"#$
=NM=
!"
Mflc cfl kh¿ n√ng 10 lÀn t¿i tr„ng qu¬t.
WARNING /
警告
/
C
Ả
NH BÁO
Do not remove the
Insulock Tie
.
!
Kh‰ng {ıÔc di dÏi
{ay cæch {iŸn
.
Can cause fire or electrical shock.
!"#
Cfl th◊ g…y chæy ho»c giŒt {iŸn.
WARNING /
警告
/
C
Ả
NH BÁO
