- 2 -
Index/Index/Indice
English: Page 3
Français: Page 16
Español: Página
29
FUNCTIONAL DESCRIPTION
DESCRIPTION DES FONCTIONS
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
(A)
(B)
(C)
(D)
(E)
(F)
(G)
(I)
(P)
(T)
(V)
(W)
(A)
Chuck
Mandrin
Portabroca
(B)
Depth gauge
Jauge de profondeur
Calibre de profundidad
(C)
Hammering/drilling switching lever
Commutateur martelage/perforation Palanca de conmutación de marti-
llo/taladro
(D)
Speed/Blow Mode selection lever
Levier de sélection de vitesse/mode
de souffl erie
Palanca del selector de velocidad/
modo de soplador
(E)
Forward/Reverse lever
Levier d’inversion marche avant-
marche arrière
Palanca de avance/inversión
(F)
Variable speed control trigger
Gâchette de commande de vitesse Disparador del control de velocided
variable
(G) Battery holder
Battery holder
Battery holder
(H)
Alignment marks
Marques d’alignement
Marcas de alineación
(I)
Battery pack (EY9L80)
Batterie autonome (EY9L80)
Batería (EY9L80)
(J)
Control panel
Panneau de commande
Panel de controle
(K)
LED light on/off button
Bouton Marche/Arrêt de la lumière DEL Botón ON/OFF de luz LED
(L)
Overheat warning lamp (motor/
battery)
Témoin d’avertissement de
surchauffe (moteur/batterie)
Luz de advertencia de
sobrecalentamiento (motor/batería)
(M) Battery low warning lamp
Témoin d’avertissement de batterie
basse
Luz de aviso de baja carga de
batería
(N)
Battery pack release button
Bouton de libération de batterie
autonome
Botón de liberación de batería
(O) Support handle
Manche de support
Mango de soporte
(P)
LED light
Lumière DEL
Luz indicadora
(Q) Li-ion battery pack dock
Poste d’accueil de la batterie
autonome Li-ion
Enchufe de carga de batería Li-ión
(R)
Battery charger (EY0L80)
Chargeur de batterie (EY0L80)
Cargador de batería (EY0L80)
(S)
Ni-MH/Ni-Cd battery pack dock
Poste d’accueil de la batterie
autonome Ni-MH/Ni-Cd
Enchufe de carga de batería Ni-
MH/Ni-Cd
(T)
Pack cover
Couvercle de la batterie autonome
Cubierta de batería
(U)
Shoulder strap
Dragonne
Correa al hombro
(V)
Grease
Graisse
Grasa
(W) Dust collection cup (EY9X004E)
Collecteur de poussière (EY9X004E) Fuelle recolector de polvo (EY9X004E)
Ni-MH
Ni-Cd
(R)
(S)
(Q)
(U)
(J)
(O)
(M)
(H)
(N)
(L)
(K)
!EY7880.indb 2
!EY7880.indb 2
2007/08/07 12:14:49
2007/08/07 12:14:49
