12
MAINTAINING YOUR VACUUM CLEANER
Wipe with a soft cloth soaked with water.
• IMPORTANT : Before re-installing the washable filter, make sure they are completely dry to avoid damaging the cleaner.
Remove refuse with the brush.
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﺳﻧﻛﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻ
ﯽﻗرﺑورﺎﺟ یرادﮭﮕﻧ
.ﺎﮭﻓﻼﺗإ بﻧﺟﺗﻟ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟا ﻲﻓ ىرﺧأ ةرﻣ ﮫﺑﯾﻛرﺗ ةدﺎﻋإ لﺑﻗ ﺎًﻣﺎﻣﺗ فﺟ دﻗ لﺳﻐﻠﻟ لﺑﺎﻘﻟا رﺗﻠﻔﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا بﺟﯾ :مﮭﻣ
.دﺳرﻧ ﯽﺑﯾﺳآ ﯽﻗرﺑورﺎﺟ ﮫﺑ ﺎﺗ تﺳا هدﺷ ﮏﺷﺧ ًﻼﻣﺎﮐ ﮫﮐ دﯾوﺷ نﺋﻣطﻣ ،وﺷﺗﺳﺷ لﺑﺎﻗ رﺗﻠﯾﻓ ددﺟﻣ بﺻﻧ زا شﯾﭘ :مﮭﻣ
.ةﺎﺷرﻔﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ خﺎﺳوﻷا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ
.دﯾﯾﺎﻣﻧ زﯾﻣﺗ سرﺑ ﺎﺑ ار ﺎھ ﮫﻟﺎﺑز
.ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺔﺑطرﻣو ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﺢﺳﻣا
.دﯾﯾﺎﻣﻧ زﯾﻣﺗ بوطرﻣ و مرﻧ ﮫﭼرﺎﭘ ﺎﺑ ار ورﺎﺟ
MC-YL999
MC-YL989
Floor nozzle
ﺔﯾﺿرﻷا ﺔھوﻓ ﯽﻧﯾﻣز لزﺎﻧ
Vacuum cleaner body and accessories
ﺎﮭﺗﺎﻘﺣﻠﻣو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﺳﻧﻛﻣﻟا لﻛﯾھ نآ مﺋﺎﻣﺿ و ﯽﻗرﺑورﺎﺟ ﮫﻧدﺑ
NOTE
• Dry filters completely in the air.
• Do not bend, pull, and step on the hose
or put anything heavy on it.
ﺔظﺣﻼﻣ
.ءاوﮭﻟا ﻲﻓ ﺎًﻣﺎﻣﺗ رﺗﻼﻔﻟا فﻔﺟ
،موطرﺧﻟا قوﻓ ﻲﺷﻣﻟا وأ بﺣﺳ وأ ﻲﻧﺛ بﻧﺟﺗ
.ﮫﻗوﻓ لﯾﻘﺛ ءﻲﺷ يأ ﻊﺿﺗ ﻻو
ﮫﺟوﺗ
.دﯾﯾﺎﻣﻧ ﮏﺷﺧ ﻼﻣﺎﮐ دازآ یاوھ رد ار ﺎھرﺗﻠﯾﻓ
نآ یور ﺎﭘ و دﯾﺷﮑﻧ ار نآ ،دﯾﻧﮑﻧ مﺧ ار ﮓﻧﻠﺷ
.دﯾھدﻧ رارﻗ نآ یور ﯽﻧﯾﮕﻧﺳ زﯾﭼ ﭻﯾھ .دﯾراذﮕﻧ
CAUTION
ﮫﯾﺑﻧﺗ رادﺷھ
