Informazioni per gli utenti sulla raccolta e l’eliminazione di
vecchie apparecchiature e batterie usate
Questi simboli sui prodotti, sull’imballaggio, e/o sulle
documentazioni o manuali accompagnanti i prodotti
indicano che i prodotti elettrici, elettronici e le batterie
XVDWHQRQGHYRQRHVVHUHEXWWDWLQHLUL¿XWLGRPHVWLFL
generici.
Per un trattamento adeguato, recupero e riciclaggio di
vecchi prodotti e batterie usate, vi preghiamo di portarli
negli appositi punti di raccolta, secondo la legislazione
vigente nel vostro Paese e le Direttive 2002/96/EC e
2006/66/EC.
Smaltendo correttamente questi prodotti e le batterie,
contribuirete a salvare importanti risorse e ad evitare i
potenziali effetti negativi sulla salute umana e
VXOO¶DPELHQWHFKHDOWULPHQWLSRWUHEEHURYHUL¿FDUVLLQ
VHJXLWRDGXQWUDWWDPHQWRLQDSSURSULDWRGHLUL¿XWL
Per ulteriori informazioni sulla raccolta e sul riciclaggio di
vecchi prodotti e batterie, vi preghiamo di contattare il
vostro comune, i vostri operatori per lo smaltimento dei
UL¿XWLRLOSXQWRYHQGLWDGRYHDYHWHDFTXLVWDWRJOLDUWLFROL
Sono previste e potrebbero essere applicate sanzioni
TXDORUDTXHVWLUL¿XWLQRQVLDQRVWDWLVPDOWLWLLQPRGR
corretto ed in accordo con la legislazione nazionale.
Per utenti commerciali nell’Unione Europea
Se desiderate eliminare apparecchiature elettriche ed
elettroniche, vi preghiamo di contattare il vostro
commerciante od il fornitore per maggiori informazioni.
>,QIRUPD]LRQLVXOORVPDOWLPHQWRUL¿XWLLQDOWUL
Paesi fuori dall’Unione Europea]
Questi simboli sono validi solo all’interno dell’Unione
Europea. Se desiderate smaltire questi articoli, vi
preghiamo di contattare le autorità locali od il rivenditore
ed informarvi sulle modalità per un corretto smaltimento.
1RWDSHULOVLPERORGHOOHEDWWHULHHVHPSLRFRQ
simbolo chimico riportato sotto il simbolo
SULQFLSDOH
Questo simbolo può essere usato in combinazione con un
simbolo chimico; in questo caso è conforme ai requisiti
indicati dalla Direttiva per il prodotto chimico in questione.
38
EW1031̲EU.indd 38
2012/06/11 17:18:48
39
EW1031̲EU.indd 39
2012/06/22 9:50:49
Refine_12-06-22
09:52:22
Refine_0039_EW1031_EU.p1.pdf
Refine_0038_EW1031_EU.p1.pdf
Refine_12-06-11
17:24:32
B578520_EW1031_EU_Tori
20
12-06-22
11:19:56
