background image

4-ENGLISH

Before replacing the projection lens

Return the projection lens to the home position before replacing or removing it.

For details on how to return the lens to the home position, refer to the operating 

instructions of the projector.

Attention

 

z

Make sure that the projector power supply is switched off before attaching or detaching the 

projection lens.

 

z

After removing the projection lens, store it safely away from vibration or impacts.

 

z

Do not touch the electric contact points of the projection lens with your fingers. Dust and 

dirt on the contacts may cause contact malfunctions. 

 

z

Before attaching the Fixed-focus lens, remove the protective film from the light projecting 

surface and the lens cap from the lens.

Lens surface

Light 

projecting 

surface

Lens cap

Protective film

Attaching the Lens / Detaching the Lens

Before Use

 

Supported projectors

PT-FRZ120C / PT-FRZ98C / PT-FRW93C / PT-FRX110C / PT-FRZ88C / PT-FRZ78C / 

PT-FRW73C / PT-FRZ67C / PT-FRW62C / PT-FDZ97C / PT-FDW93C / PT-FDX110C / 

PT-FDZ88C / PT-FDW85C / PT-FDX92C / PT-FD605CB / PT-FD601C

Note

 

z

Models other than the above may also be supported.  Refer to the operating instructions of 

the projector you are using.

 

z

In this document, the alphabet letters at the end of the projector part numbers are omitted.

 

Supplied Accessories

Make sure that the following has been provided. Numbers enclosed in < > show the 

number of accessories.

Lens cap <1>

Lens shift gauge <1>

(The product is 

delivered with a 

lens cap attached.)

Summary of Contents for ET-DLE035C

Page 1: ...k you for purchasing this Panasonic product To ensure correct use of this lens please read the operating instructions supplied with the lens and the projector carefully Before using this product be sure to read Read this first Page 3 Please save this manual for future use Commercial Use ...

Page 2: ... Before replacing the projection lens 4 Attaching the Lens 5 Detaching the Lens 6 Projection relationships 7 Lens position setup and focus adjustment 9 Lens position setup 9 Focus Adjustment Function 12 Specifications 13 Dimensions 13 Dimensional relationship 附表 Appendix 1 Contents ...

Page 3: ...tlet z Unexpected projection of light may cause injury to eyes z Replacing the projection lens without removing the power plug may result in electric shock Do not stand in front of the lens while the projector is being used Doing so can cause damage and burns to clothing z Strong light is emitted from the projector s lens Do not place objects in front of the lens while the projector is being used ...

Page 4: ...us lens remove the protective film from the light projecting surface and the lens cap from the lens Lens surface Light projecting surface Lens cap Protective film Attaching the Lens Detaching the Lens Before Use Supported projectors PT FRZ120C PT FRZ98C PT FRW93C PT FRX110C PT FRZ88C PT FRZ78C PT FRW73C PT FRZ67C PT FRW62C PT FDZ97C PT FDW93C PT FDX110C PT FDZ88C PT FDW85C PT FDX92C PT FD605CB PT ...

Page 5: ...projecting surface or the surface of the lens Any fingerprints or smudges on these surfaces will be magnified and lower the quality of the image displayed on the screen z The light projecting surface and lens are made of glass The lens could be damaged if brought into contact with or rubbed against hard objects Handle the lens carefully z Use a clean soft and dry cloth to wipe away dust and dirt f...

Page 6: ...nt cover counterclockwise to detach it from the lens and slide it towards the front end of the lens 2 Hold down the lens release button while turning the lens counterclockwise to release it 3 Turn the lens mount cover clockwise to reattach it Attention z Attach the supplied lens cap before storing the lens Detaching the Lens ...

Page 7: ...tors in this manual are for informational purposes only and do not represent a specific projector model Configurations may vary with the model z Dimension L4 is the distance from the projector rear panel to the screen z Dimension A2 is the distance from the bottom edge of the screen to the bottom of the adjustable projector legs with the legs fully screwed in Attention z Dimension L4 is not the di...

Page 8: ...tance or Projection distance formulas in the Appendix z When using a projector other than one listed above Please see Setting up in the operating instructions for the projector you are using Keystone distortion correction When attaching this lens for use regardless of the projector model set up the projector so that the projected image is rectangular and the back of the projector and the screen ar...

Page 9: ...SITION on the LENS screen and then press the 执行 button z A confirmation screen appears 7 Use the buttons to select OK and then press the 执行 button z PROGRESS is displayed on the HOME POSITION screen and the projection lens moves to the home position MAIN MENU PICTURE POSITION ADVANCED MENU DISPLAY LANGUAGE DISPLAY OPTION PROJECTOR SETUP TEST PATTERN SIGNAL LIST SECURITY NETWORK MENU SELECT SUB MEN...

Page 10: ... the 移位 button on the remote control z The shift adjustment screen appears 3 Press the 默认 button on the remote control while the shift ad justment screen is displayed z The HOME POSITION screen appears 4 Use the buttons to select ET DLE030 z Each press of the buttons switches the item to NORMAL or ET DLE030 5 Press the 执行 button z PROGRESS is displayed on the HOME POSITION screen and the lens posi...

Page 11: ...menu and then press the 执行 button 4 Select SERVICE PASSWORD in the PROJECTOR SETUP menu and then press the 执行 button z The SERVICE PASSWORD input screen appears 5 Use the 0 and 3 numeric buttons on the remote control to enter 030 in the SERVICE PASS WORD input screen and then press the 执行 button z The DLE030 POSITION screen appears 6 Press the 执行 button on the DLE030 POSITION screen z PROGRESS is ...

Page 12: ...y Adjusting the Focus Periphery focus adjustment ring 1 Focus the center of the screen by operating the projector unit 2 Turn the periphery focus ring by hand as shown in the figure to adjust the focus in the periphery of the screen 3 Again check focus at the center of the screen and use the projector controls to make fine adjustments Note z The projected image sizes and scale shown on the periphe...

Page 13: ...ons F value 2 0 Focal Length f 5 3 mm 7 32 Dimensions 1 Width Height Depth 132 mm 5 3 16 102 mm 4 1 32 311 mm 12 1 4 Net Weight Approx 1 3 k 2 9 lb 1 Excluding protrusions Dimensions 132 5 3 16 102 4 1 32 311 12 1 4 Unit mm ...

Page 14: ...not exceed the limit specified in GB T 26572 The amount of hazardous substances included in all homogeneous materials for the relevant part exceeds the limit specified in GB T 26572 Printed in Japan Environment care information for users in China The symbol is only valid for electronic and electrical products sold in China and the central figure indicates the years of environment friendly use peri...

Page 15: ...een to projector rear end A1 投影机顶部至屏幕底部边缘 Bottom edge of the screen to the top of the projector A2 投影机底部至屏幕底部边缘 Bottom edge of the screen to the bottom of the projector 镜像反射面在定焦镜头的内部 从外侧无法确认 The mirror reflective surface is inside the fixed focus lens and is not visible from the outside z投影画面尺寸和投影距离 zProjected image size and Projection distance 提示 z 如果所使用投影机的型号在本说明书中未记载 请参阅投影机使用说明书的 设置 章节 Note z W...

Page 16: ...96 811 2 85 112 20 2 18 85 83 1 69 66 54 当屏幕宽高比为 16 9 时 投射率 0 38 1 When the screen aspect ratio is 16 9 Throw ratio 0 38 1 SD SH SW L1 L4 A1 2 54 100 1 245 49 016 2 214 87 165 0 84 31 89 0 16 6 30 0 51 20 08 3 05 120 1 494 58 819 2 657 104 606 1 01 39 76 0 33 12 99 0 63 24 80 3 81 150 1 868 73 543 3 321 130 748 1 26 49 61 0 58 22 83 0 81 31 89 5 08 200 2 491 98 071 4 428 174 331 1 68 66 14 1 00 39...

Page 17: ...20 1 494 58 819 2 657 104 606 1 06 41 73 0 38 14 96 0 82 32 28 3 81 150 1 868 73 543 3 321 130 748 1 32 51 97 0 64 25 20 1 05 41 34 5 08 200 2 491 98 071 4 428 174 331 1 76 69 29 1 08 42 52 1 42 55 91 6 35 250 3 113 122 559 5 535 217 913 2 20 86 61 1 52 59 84 1 79 70 47 7 62 300 3 736 147 087 6 641 261 457 2 64 103 94 1 96 77 17 2 17 85 43 8 89 350 4 358 171 575 7 748 305 039 3 08 121 26 2 40 94 4...

Page 18: ...75 98 2 11 83 07 8 89 350 4 358 171 575 7 748 305 039 3 04 119 69 2 36 92 91 2 48 97 64 z PT FRZ120C PT FRZ98C PT FRZ88C PT FRZ78C PT FRZ67C 单位 Unit m 当屏幕宽高比为 16 10 时 投射率 0 38 1 When the screen aspect ratio is 16 10 Throw ratio 0 38 1 SD SH SW L1 L4 A1 2 54 100 1 346 52 992 2 154 84 803 0 82 32 23 0 11 4 51 0 43 16 93 3 05 120 1 615 63 583 2 585 101 772 0 98 38 64 0 28 10 92 0 53 20 88 3 81 150 2 ...

Page 19: ...7 1 69 66 45 1 36 53 61 8 89 350 5 334 210 000 7 112 280 000 2 79 109 83 2 09 82 11 1 60 63 02 当屏幕宽高比为 16 9 时 投射率 0 39 1 When the screen aspect ratio is 16 9 Throw ratio 0 39 1 SD SH SW L1 L4 A1 2 54 100 1 245 49 016 2 214 87 165 0 87 34 31 0 17 6 60 0 66 25 85 3 05 120 1 494 58 819 2 657 104 606 1 04 41 14 0 34 13 42 0 80 31 58 3 81 150 1 868 73 543 3 321 130 748 1 31 51 38 0 60 23 66 1 02 40 18 ...

Page 20: ...44 2 20 86 73 2 17 85 30 8 89 350 5 334 210 000 7 112 280 000 3 39 133 49 2 69 105 77 2 54 100 01 z PT FDZ88C 单位 Unit m 当屏幕宽高比为 16 10 时 投射率 0 38 1 When the screen aspect ratio is 16 10 Throw ratio 0 38 1 SD SH SW L1 L4 A1 2 54 100 1 346 52 992 2 154 84 803 0 82 32 28 0 17 6 69 0 43 16 93 3 05 120 1 615 63 583 2 585 101 772 0 98 38 58 0 34 13 39 0 54 21 26 3 81 150 2 019 79 488 3 231 127 205 1 23 4...

Page 21: ... 6 462 254 409 2 57 101 18 1 92 75 59 1 91 75 20 8 89 350 4 712 185 512 7 539 296 811 3 00 118 11 2 35 92 52 2 24 88 19 当屏幕宽高比为 16 9 时 投射率 0 40 1 When the screen aspect ratio is 16 9 Throw ratio 0 40 1 SD SH SW L1 L4 A1 2 54 100 1 245 49 016 2 214 87 165 0 88 34 65 0 24 9 45 0 68 26 77 3 05 120 1 494 58 819 2 657 104 606 1 06 41 73 0 41 16 14 0 83 32 68 3 81 150 1 868 73 543 3 321 130 748 1 32 51 ...

Page 22: ...2 180 000 6 096 240 000 2 39 94 09 1 75 68 90 1 37 53 94 8 89 350 5 334 210 000 7 112 280 000 2 79 109 84 2 15 84 65 1 61 63 39 当屏幕宽高比为 16 9 时 投射率 0 39 1 When the screen aspect ratio is 16 9 Throw ratio 0 39 1 SD SH SW L1 L4 A1 2 54 100 1 245 49 016 2 214 87 165 0 87 34 25 0 23 9 06 0 66 25 98 3 05 120 1 494 58 819 2 657 104 606 1 04 40 94 0 40 15 75 0 81 31 89 3 81 150 1 868 73 543 3 321 130 748 ...

Page 23: ... all other dimensions Note that the values obtained in the following calculations are approximations z PT FDZ97C 单位 Unit m 宽高比 Aspect ratio L1 A1 16 10 0 3205 SD 0 0047 0 1977 SD 0 0721 16 9 0 3294 SD 0 0047 0 2304 SD 0 0721 4 3 0 3628 SD 0 0047 0 2238 SD 0 0721 z PT FDW93C 宽高比 Aspect ratio L1 A1 16 10 0 3365 SD 0 0047 0 2597 SD 0 0740 16 9 0 3459 SD 0 0047 0 2942 SD 0 0740 4 3 0 3809 SD 0 0047 0 ...

Page 24: ...0047 0 2304 SD 0 0671 4 3 0 3628 SD 0 0047 0 2238 SD 0 0671 z PT FDW85C 宽高比 Aspect ratio L1 A1 16 10 0 3365 SD 0 0047 0 2597 SD 0 0690 16 9 0 3459 SD 0 0047 0 2942 SD 0 0690 4 3 0 3809 SD 0 0047 0 2941 SD 0 0690 z PT FDX92C PT FD605CB PT FD601C 宽高比 Aspect ratio L1 A1 16 9 0 3413 SD 0 0047 0 2866 SD 0 0665 4 3 0 3133 SD 0 0047 0 1881 SD 0 0665 z L2 L3 L4 A2 计算方法 Calculation method for L2 L3 L4 and ...

Page 25: ...11 附表 Appendix MEMO ...

Page 26: ... https panasonic cn 4 日本福冈县福冈市博多区美野岛四丁目1番62号 2022 松下互联株式会社 2022版权所有 SS1018AM1042 PS 日本印刷 ...

Reviews:

Related manuals for ET-DLE035C