1
中文
取出内置式充电电池
本机内藏有可充电的电池，在消费者决定废弃
本机前，请务必将电池从机器中取出。
分解剃须刀，取出电池前，一定要断开电源。
建议消费者在决定废弃剃须刀前，事先征求
经销商或本公司指定维修点的意见，尽量延
长剃须刀的使用寿命。
当消费者决定废弃剃须刀又不想自行分解机
器取出电池时，建议消费者将器具送往本公
司指定的维修站，由维修店对电池进行分解
和回收。
电池务必废弃于政府规定的地方或回收处理
单位。
按右图所示的
1
～
4
的顺序拆开本体，卸
下电池。
•
•
•
•
•
环境保护与资源回收
此剃须刀使用锂电池。
如果您的国家有相关规定，请务必在指定处
对旧电池进行统一处理。
规格
产品名称
电动剃须刀
产品型号
ES-LA92
马达电压
交流 100-240 V 50-60 Hz
（自动电压转换）
额定电压
直流 3.6 V
充电时间
1 小时
原产地
本
机：日本
充电器：中国
清洗
•
充电装置：中国
生产日期
请见商品上刻印
执行标准
GB4706.1 附录 B、GB4706.9
规格如有变更，恕不另行通知。
本产品仅适合家庭使用。
ES-LA92_CH.indb 14
2009/05/22 21:08:17
Summary of Contents for ES-LA92
Page 2: ...RE7 51 ES LA92_CH indb 2 2009 05 22 21 08 14...
Page 4: ...15 35 95 1 2 3 1 1 2 2 3 3 1 ES LA92_CH indb 4 2009 05 22 21 08 15...
Page 5: ...0 100 10 10 min used min used 5 10 0 00 1 2 1 ES LA92_CH indb 5 2009 05 22 21 08 15...
Page 7: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 2 6 6 ES LA92_CH indb 7 2009 05 22 21 08 15...
Page 9: ...CLEAN SELECT 2 0 60 10 80 170 0 60 180 0 60 ES LA92_CH indb 9 2009 05 22 21 08 16...
Page 11: ...11 0 1 1 2 3 4 5 5 0 1 30 1 2 3 2 3 4 ES LA92_CH indb 11 2009 05 22 21 08 16...
Page 12: ...12 1 2 3 2 3 A B 1 A B ES LA92_CH indb 12 2009 05 22 21 08 16...
Page 13: ...13 1 2 2 ES LA92_CH indb 13 2009 05 22 21 08 17...
