background image

8

Ру

сский

Благодарим Вас за выбор машинки для стрижки волос Panasonic. 

Перед использованием прочитайте полностью все инструкции.

Важная информация

Данная машинка оснащена встроенным аккумулятором. Не бросайте 

в огонь, не нагревайте, а также не заряжайте, не используйте и не 

оставляйте прибор в месте с высокой температурой.

Использование машинки для стрижки

Каждый раз перед началом стрижки проверяйте лезвия на 

предмет деформации или повреждений.

Немедленно прекратите использование в случае нарушения 

работы или неисправности.

Отключите прибор, перед тем как регулировать длину стрижки 

или снять насадку.

Каждый раз перед началом стрижки наносите масло на участки, 

отмеченные стрелками. (См. страницу 12.)

Запрещается использовать триммер для стрижки шерсти животных.

Не прижимайте лезвие к коже.

Используйте машинку только по назначению - для стрижки волос.

Это устройство не предназначено для использования людьми 

(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или 

умственными способностями или лицами без соответствующих 

знаний и опыта. Использование устройства такими людьми 

допускается только под наблюдением лица, отвечающего за их 

безопасность, и при условии предоставления с его стороны 

чётких инструкций по работе с устройством. Необходимо 

следить, чтобы дети не играли с устройством.

Зарядка машинки для стрижки

Никогда не используйте адаптер в ванной комнате.

Используйте только сетевой шнур с адаптером переменного тока 

(RE9-49), входящим в комплект.

Не производите зарядку аккумулятора в местах, подверженных 

воздействию прямых солнечных лучей и других источников 

тепла, а также при температуре ниже 5 °C или выше 35 °C.





Вставьте адаптер в бытовую розетку. Убедитесь в отсутствии 

влаги и не прикасайтесь к нему мокрыми руками.

Выключая адаптер переменного тока из розетки, держитесь за 

его корпус. Не тяните за сетевой шнур, так как это может 

повредить его.

Не повреждайте и не деформируйте электрический провод. Не 

ставьте тяжелые предметы на электрический провод и не 

зажимайте его между ними.

Не используйте машинку, если её сетевой шнур или адаптер 

переменного тока имеют видимые повреждения, а также если 

адаптер переменного тока не плотно входит в розетку.

Сетевой шнур замене не подлежит. В случае повреждения шнура 

адаптер переменного тока необходимо утилизировать.

Очистка машинки для стрижки

Предостережение

Прежде чем чистить машинку водой, отсоедините её сетевой 

шнур, чтобы избежать поражения электрическим током.

Не следует снимать защитный корпус, так как это может 

нарушить водонепроницаемые свойства прибора.

При очистке машинки в воде не используйте солёную или 

горячую воду. Не оставляйте машинку погруженной в воду на 

длительное время.

Чистите корпус только мягкой тканью, слегка смоченной водопроводной 

водой или слабым мыльным раствором. Не используйте растворитель, 

бензин, спирт и другие химические вещества.

Выполняйте регулярную очистку вилки сетевого адаптера от 

грязи и пыли.

Хранение машинки для стрижки

После использования храните машинку в сухом месте.

Не храните машинку в местах, где она будет подвергаться 

воздействию прямых солнечных лучей или других источников тепла.

Храните адаптер в сухом надёжном месте, где будет 

гарантирована его целостность.

Храните смазочное масло в недоступном для детей месте.


Summary of Contents for ER-GC70

Page 1: ...perating Instructions Household AC Rechargeable Hair Clipper Model No ER GC70 ER GC50 Before operating this unit please read these instructions completely and save them for future use English 2 8 15 2...

Page 2: ...be exposed to direct sunlight or other heat sources at temperatures of 5 C to 35 C Plug in the AC adaptor into a household outlet where there is no moisture and handle it with dry hands Hold the AC a...

Page 3: ...it is losing speed A full charge supplies enough power for approximately 40 minutes of use 1 Slide the power switch on the main body to the 0 position to turn off the clipper 2 Plug in the AC adaptor...

Page 4: ...tery capacity is low If the clipper does not work continue charging it for approx 1 minute Using Using comb attachments 1 Slide the power switch on the main body to the 0 position to turn off the clip...

Page 5: ...1 22 23 24 25 Scale marks 22 Actual hair length will be a little longer than the height you set Comb attachment C 26 mm to 45 mm ER GC70 1 Align the instruction mark to 26 2 Mount the comb attachment...

Page 6: ...arning Disconnect the power cord from the clipper before cleaning it in water to prevent electric shock 1 Disconnect the power cord from the clipper 2 Remove the blade 3 Rinse off any hair trimmings t...

Page 7: ...attery completely before removing it Be careful not to short the and terminals of the battery after removing it Perform steps 1 to 8 and lift the battery and then remove it 1 Disconnect the power cord...

Page 8: ...Panasonic 12 RE9 49 5 C 35 C...

Page 9: ...a b ER GC70 ER GC50 A 1 a b 2 3 0 1 B 4 5 6 7 C A 1 5 D 6 25 E 26 45 F RE9 49 8 9 G H I ER GC70 ER GC50 C A 1 5 D 6 25 E 26 45 I 8 40 1 0 2 3 4 2 3 1 6 16...

Page 10: ...10 0 5 1 A 1 5 1 1 2 A 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 A A 6 1 1 0 2 3 10 11 4 1 1 1 5...

Page 11: ...11 6 25 1 6 2 3 6 7 8 9 10 11 12 6 10 13 14 15 16 17 18 19 14 18 20 21 22 23 24 25 22 26 45 ER GC70 1 26 2 3 26 27 28 29 30 31 32 26 30 33 34 35 36 37 38 39 34 38 40 41 42 43 44 45 42 45...

Page 12: ...12 1 0 2 3 4 5 1 2 3 4 5 4 5 6...

Page 13: ...13 20 2 3 3 6 1 8 1 2 2 3 b 4 d 5 f 6 g 7 h 8 i j...

Page 14: ...14 1 2 8 2 5 7 511495 117393 56 7 8 800 200 21 00...

Page 15: ...15 Panasonic 19 RE9 49 5 C 35 C...

Page 16: ...16 a b ER GC70 ER GC50 A 1 a b 2 3 0 1 B 4 5 6 7 C A 1 5 D 6 25 E 26 45 F RE9 49 8 9 G H I ER GC70 ER GC50 C A 1 5 D 6 25 E 26 45 I 8 40 1 0 2 3 4 2 3 1 6 16...

Page 17: ...17 1 A 1 5 1 1 2 A 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 A A 6 6 1 1 0 2 3 17 18 4 1 1 1 5 0 5...

Page 18: ...18 6 25 1 6 2 3 6 7 8 9 10 11 12 6 10 13 14 15 16 17 18 19 14 18 20 21 22 23 24 25 22 26 45 ER GC70 1 26 2 3 26 27 28 29 30 31 32 26 30 33 34 35 36 37 38 39 34 38 40 41 42 43 44 45 42 45...

Page 19: ...19 1 0 2 3 4 5 1 2 3 4 5 4 5 6...

Page 20: ...20 2 20 3 3 6 1 8 1 2 2 3 b 4 d 5 f 6 g 7 h 8 i j...

Page 21: ...8 7 Panasonic Electric Works Wanbao Guangzhou Co Ltd Wanbao Base Shiguang Road Panyu District Guangdong 511495 CHINA 511495 Panasonic 38 0 44 490 38 98 0 800 309 880 X X XXXXX 1 2 J K L 0 2010 1 2011...

Page 22: ...22 Panasonic 26 RE9 49 5 C 35 C...

Page 23: ...23 a b ER GC70 ER GC50 A 1 a b 2 3 0 1 B 4 5 6 7 C A 1 5 D 6 25 E C 26 45 F RE9 49 8 9 G H I ER GC70 ER GC50 C A 1 5 D 6 25 E C 26 45 I 8 40 1 0 2 3 4 2 3 1 6 16 1...

Page 24: ...24 1 A 1 5 1 1 2 A 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 6 1 0 2 3 24 25 4 1 1 1 5 0 5...

Page 25: ...25 6 25 1 6 2 B 3 6 7 8 9 10 11 12 6 10 13 14 15 16 17 18 19 14 18 20 21 22 23 24 25 22 C 26 45 ER GC70 1 26 2 C 3 26 27 28 29 30 31 32 26 30 33 34 35 36 37 38 39 34 38 40 41 42 43 44 45 42 45...

Page 26: ...26 1 0 2 3 4 5 1 2 3 4 5 4 5 6...

Page 27: ...27 20 3 3 6 1 8 1 2 2 a 3 b 4 c d e 5 f 6 g 7 h 8 i j 1 2 DC 8...

Page 28: ...F EN RU UA KAZ Printed in China 0000000000 X0000 0 Panasonic Electric Works Wanbao Guangzhou Co Ltd http panasonic net...

Reviews: