background image

14

 

Español

Hacer esto, puede generar quemaduras o escaldaduras.

No utilice el dispositivo bajo las siguientes condiciones.

Cuando el cable o el enchufe se encuentran dañados o se calientan.

Cuando el enchufe se encuentra flojo en la salida de alimentación.

Hacer esto, puede generar un incendio, una descarga eléctrica, un 
cortocircuito, quemaduras o escaldaduras.

No corte, dañe, modifique, pliegue en forma no razonable, jale o tuerza el cable. 

Además no coloque objetos pesados sobre el cable ni lo apriete.

Hacer esto, puede dar lugar a un incendio, descarga eléctrica, quemaduras o 
escaldaduras.

No debe ser utilizado personas con incapacidad para sentir el calor.

Hacer esto, puede dar lugar a quemaduras, descargas eléctricas o 
escaldaduras.

No utilice el dispositivo en proximidades de sustancias inflamables (alcohol, 

disolvente, benzina, removedores de esmalte, spray aerosol, etc.).

Hacer esto puede generar una explosión o un incendio.

No coloque el dispositivo en lugares donde pueda mojarse (tales como próximos 
a un lavatorio).

Hacer esto, puede generar una descarga eléctrica o un incendio a causa del 
deterioro del aislamiento.

No sacuda el dispositivo si este contiene agua.
No drene el agua de la unidad.

Si se juntan gotas de agua en la salida de vapor y la unidad se encuentra 
encendida, las mismas pueden salpicarlo generándole quemaduras o 
escaldaduras.

Asegúrese de que se encuentre instalada la taza del drenaje en la unidad 
cuando llene de agua o durante el uso.

La falta de cumplimiento de la antedicho puede generar quemaduras o 
escaldaduras.

Utilice el tanque de suministro de agua para proveer agua al dispositivo y 
asegurarse de que el mismo y el panel de visualización de funcionamiento no se 
mojen.

Hacer esto, puede generar un incendio, una descarga eléctrica, un 
cortocircuito, quemaduras o escaldaduras. 

No utilice con las manos mojadas.

Hacer esto puede generar una descarga eléctrica o un cortocircuito.

¡PRECAUCIÓN!

Sostenga el enchufe cuando lo saca de la salida de alimentación. 
(No toque ninguna de las partes metálicas del dispositivo.)

La falta de cumplimiento de lo antedicho puede resultar en incendios, 
descargas eléctricas, quemaduras o escaldaduras.

No utilice el dispositivo si ha resultado dañado al ser arrojado, golpeado etc.

Hacer esto puede generar una descarga eléctrica o un incendio.

Cierre en forma segura la tapa del suministro de agua.

La falta de cumplimiento de lo antedicho puede generar un incendio, 
quemaduras o escaldaduras.

Asegúrese de drenar el agua después del uso.
No utilice detergentes para limpiar el dispositivo.

-



-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Summary of Contents for EH2426

Page 1: ...era facial iónica Model No Modelo No EH2426 Before operating this unit please read these instructions completely and save them for future use Antes de utilizar esta unidad por favor lea estas instrucciones completamente y guarde este manual para uso futuro English 2 Español 11 ...

Page 2: ...ertain disabilities 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the manufacturer 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been dropped damaged or dropped into water Return the appliance to a service center for examination and repair 5 Keep the cord away from he...

Page 3: ...r than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to override this safety future Any other servicing should be performed by an authorized service representative The appliance has no user serviceable parts This product is inte...

Page 4: ...o the hot water Failure to do so may result in burns Always ensure the appliance is operated on an electric power source matched to its rated voltage Failure to do so may result in fire electric shock burns or scalding Do not tilt shake or carry the appliance during use or within 10 minutes after use Doing so may cause a large amount of steam to discharge or hot water to spill from the outlet Do n...

Page 5: ...ailure to do so may result in burns or scalding Use the water supply tank to supply water to the appliance and make sure that the appliance and the operation display panel do not get wet Doing so may result in fire electric shock short circuit burns or scalding Do not use with wet hands Doing so may result in electric shock or short circuit CAUTION Hold the plug when removing it from the power out...

Page 6: ...diately Recommended usage is once per day Your skin condition also may differ depending on your health Skin is particularly sensitive on days when peeling removal of corneum is performed Use the appliance while observing the condition of the skin If you experience any skin discomfort such as rash redness or itching stop using and consult a physician Skin problems may be caused by stress constituti...

Page 7: ...Water collects in the drain cup if too much water is added Dispose any leftover water in the water supply cup If the water supply cup is placed on a table or other surface it may tilt causing the water inside to spill out Do not fill with water above the full mark 4 4 Close the water supply cover Firmly close until a click is heard How to use the ion steamer 1 1 Insert the plug into a power outlet...

Page 8: ...ther ways to use the Ionic Facial Steamer In addition to using the appliance on bare skin it can also be used in combination with facial treatments Before cleansing 1 Use the appliance for about 3 minutes This lifts dirt from the skin 2 Perform cleansing Apply massaging cream and use the steam while massaging your skin Use the appliance after applying lotions and face creams After use Be sure to d...

Page 9: ...ce in water Cleaning around the water inlet and water level Clean once a month To remove and prevent water scale deposits let the appliance cool for at least 10 minutes after use and then clean according to the following steps 1 1 Open the water supply cover and add water using the water supply cup Add water until the full mark on the appliance 2 2 Close the water supply cover and shake the applia...

Page 10: ...mel remover etc Doing so may result in malfunction or part cracks or discoloration Even after draining the water some water remains in the appliance This does not cause any sanitary problems since the water is boiled when used the next time Specifications Power supply AC 120 V 60 Hz Power consumption 290 W Steam discharge rate Approx 6 ml min Steam temperature Approx 40 C ...

Page 11: ...itivo desatendido cuando se encuentra enchufado 2 Se requiere de constante supervisión cuando este dispositivo sea utilizado por en o en cercanías de niños o individuos con ciertas discapacidades 3 Utilice este dispositivo solamente para el uso para el que se ha diseñado como se describe en este manual No utilice ningún accesorio no recomendado por el fabricante 4 Nunca opere este dispositivo si p...

Page 12: ...ldadura GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Utilice sólo agua destilada o purificada Este dispositivo posee un enchufe polarizado una cuchilla es más ancha que la otra Como una función de seguridad este enchufe encajará en una salida polarizada en una sola dirección Si el enchufe no encaja completamente en la salida inviértalo Si sigue sin encajar comuníquese con un electricista calificado No intente anula...

Page 13: ...zón etc La falta de cumplimiento de lo citado previamente podría ocasionar problemas cutáneos Si se experimentara dolor o incomodidad suspenda el uso de inmediato El uso continuo podría generar problemas cutáneos o de salud Cuando elimina el agua después del uso sostenga el dispositivo a modo de que sus manos no se encuentren expuestas al agua caliente La falta de cumplimiento de lo antedicho pued...

Page 14: ...ene el agua de la unidad Si se juntan gotas de agua en la salida de vapor y la unidad se encuentra encendida las mismas pueden salpicarlo generándole quemaduras o escaldaduras Asegúrese de que se encuentre instalada la taza del drenaje en la unidad cuando llene de agua o durante el uso La falta de cumplimiento de la antedicho puede generar quemaduras o escaldaduras Utilice el tanque de suministro ...

Page 15: ... El uso recomendado es de una vez al día La condición de su piel puede diferir también dependiendo de su salud La piel se encuentra particularmente sensible los días en que tiene lugar la descamación eliminación del las células muertas Utilice el dispositivo mientras observa la condición de la piel Si experimenta cualquier incomodidad cutánea como por ejemplo sarpullido enrojecimiento o picazón su...

Page 16: ... se agrega demasiada Elimine cualquier agua sobrante en la taza del suministro de agua Si taza del suministro de agua se encuentra colocada sobre una mesa u otra superficie podría inclinarse haciendo que el agua que se encuentra dentro se derramase No llene de agua por encima de la marca que indica lleno 4 4 Cierre la tapa del suministro de agua Cierre firmemente hasta oír un chasquido Cómo utiliz...

Page 17: ...ás y una emulsión para suplementar el aceite de la piel Otros modos de uso de la Vaporera facial Además de usar el dispositivo sobre la piel desnuda también se puede utilizar en combinación con tratamientos faciales Antes de la limpieza 1 Utilice el dispositivo por alrededor de 3 minutos Esto eleva las impurezas de la piel 2 Realice la limpieza Aplique crema masajeadora y utilice el vapor a medida...

Page 18: ...l dispositivo No enrosque el cable alrededor del dispositivo Hacer esto podría dañar el cable Si se va a colocar la taza del suministro de agua al revés sobre el dispositivo para su almacenamiento primero séquela y elimine cualquier resto de agua de la misma El incumplimiento de lo antedicho humedecería el interruptor y ocasionaría una avería Limpieza No moje ni sumerja el dispositivo en agua Limp...

Page 19: ...xisten acumulaciones de sarro próximas a la entrada o al nivel de agua el vapor descargado no se ve afectado Limpieza del dispositivo No moje ni sumerja el dispositivo en agua Seque el dispositivo con un trapo humedecido con agua jabonosa No utilice nunca alcohol solvente bencina removedor de esmalte etc Hacer esto podría ocasionar una avería o el quiebre de las partes además de su decoloración Aú...

Page 20: ...O RICO CONTACT Panasonic Puerto Rico Inc San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Avenue KM9 5 Carolina Puerto Rico 00630 EN PANAMA CONTACTE CON Panasonic Latin America S A Apartado 7592 Panamá 5 República de Panamá Teléfono 507 229 2955 Fax 507 229 3271 Service Assistance Accessories Call 1 800 338 0552 In USA http www panasonic com personalcare ...

Reviews: