63
ﯽﺳﺭﺎﻓ
ﺭﺍﻮﺸﺳ
ﺯﺍ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﻕﺮﺑ
ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
ﻭ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺍﺮﻗ
OFF
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
یﻭﺭ
ًﺎﻤﺘﺣ
ﺍﺭ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
/
ﻦﺷﻭﺭ
ﺪﻴﻠﮐ
(
ﺍﻮﻫ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺮﻴﻤﻌﺗ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺰﺟ
ﻪﺑ
) .
ﺪﻴﻨﮐ
ﺝﺭﺎﺧ
ﯽﮕﻧﺎﺧ
ﻕﺮﺑ
ﺰﻳﺮﭘ
ﺭﺍﻮﺸﺳ
ﺯﺍ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﺰﻴﻤﺗ
ﺍﺭ
ﻥﺁ
ﯽﻠﺻﺍ
ﻪﻧﺪﺑ
،ﺪﺷ
ﻒﻴﺜﮐ
ﺭﺍﻮﺸﺳ
ﺮﮔﺍ
ﻥﻮﺑﺎﺻ
ﻭ
ﺏﺁ
ﻝﻮﻠﺤﻣ
ﺎﻳ
ﺮﻴﺷ
ﺏﺁ
ﻪﺑ
ﻪﺘﺸﻏﺁ
ﻡﺮﻧ
ﻝﺎﻤﺘﺳﺩ
ﺯﺍ
ﻂﻘﻓ
،ﻪﻈﻔﺤﻣ
ﻥﺩﺮﻛ
ﺰﻴﻤﺗ
ﻯﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
◄
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
●
(
ﻩﺮﻴﻏ
ﻭ
ﻊﻳﺎﻣ
ﻥﻮﺑﺎﺻ
)
ﻩﺪﻨﻳﻮﺷ
ﺩﺍﻮﻣ
ﺎﻳ
ﻥﻮﺘﺳﺍ
،ﻞﮑﻟﺍ
ﺯﺍ
ﺭﺍﻮﺸﺳ
ﻥﺩﺮﮐ
ﺰﻴﻤﺗ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﮑﻧ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
-
ﺕﺎﻌﻄﻗ
ﯽﮔﺪﻳﺮﭘ
ﮓﻧﺭ
/
ﯽﮔﺩﺭﻮﺧ
کﺮﺗ
،ﺺﻘﻧ
ﺩﺎﺠﻳﺍ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﺳﺍ
ﻦﮑﻤﻣ
ﺭﺎﮐ
ﻦﻳﺍ
ﻡﺎﺠﻧﺍ
.
ﺩﻮﺷ
ﻩﺮﻴﻏ
ﻭ
●
ﺚﻋﺎﺑ
ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﺭﺍﻮﺸﺳ
ﻪﻧﺪﺑ
ﺎﻳ
ﻪﺘﺳﺩ
یﻭﺭ
ﺮﺑ
ﻮﻣ
ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ
ﻭ
ﯽﺸﻳﺍﺭﺁ
ﺩﺍﻮﻣ
ﻥﺪﻧﺎﻣ
ﯽﻗﺎﺑ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺺﻘﻧ
ﻭ
ﻥﺁ
ﯽﮔﺩﺭﻮﺧ
کﺮﺗ
ﺎﻳ
ﯽﮕﺘﻓﺭ
ﮓﻧﺭ
،ﮏﻴﺘﺳﻼﭘ
ﯽﺠﻳﺭﺪﺗ
ﻦﺘﻓﺭ
ﻦﻴﺑ
ﺯﺍ
.
ﺩﻮﺷ
ﻥﻮﻳ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺯﺍ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﺰﻴﻤﺗ
ﺍﺭ
ﻥﻮﻳ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺭﺎﺑ
ﮏﻳ
ﻩﺎﻣ
٦
ﺮﻫ
●
کﺎﭘ
ﺵﻮﮔ
ﺎﻣ
) .
ﺪﻴﻨﮐ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺭﺍﺯﺎﺑ
ﺭﺩ
ﺩﻮﺟﻮﻣ
یﺭﺎﺠﺗ
یﺍ
ﻪﺒﻨﭘ
یﺎﻫ
ﻦﮐ
کﺎﭘ
ﺵﻮﮔ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﻥﺍﺩﺍﺯﻮﻧ
ﺹﻮﺼﺨﻣ
ﮏﻳﺭﺎﺑ
یﺍ
ﻪﺒﻨﭘ
یﺎﻫ
ﻦﮐ
(.
ﻢﻴﻨﮐ
ﯽﻣ
ﻪﻴﺻﻮﺗ
●
ﺪﻫﺩ
ﯽﻣ
ﻥﺎﮑﻣﺍ
ﺭﺍﻮﺸﺳ
ﻪﺑ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﻩﻮﺤﻧ
ﻦﻳﺍ
.
ﺪﻨﮐ
ﻆﻔﺣ
ﻥﺎﻣﺯ
ﻝﻮﻃ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
یﺪﻴﻟﻮﺗ
ﻥﻮﻳ
ﻥﺍﺰﻴﻣ
●
ﺩﺭﺍﻭ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
ﺭﺩ
ﺍﺭ
ﻦﮐ
کﺎﭘ
ﺵﻮﮔ
ﯽﻣﺍﺭﺁ
ﻪﺑ
ﯽﻠﻴﻣ
٦
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
)
ﺩﻮﺷ
ﻒﻗﻮﺘﻣ
ﻪﮐ
ﯽﻳﺎﺟ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻨﮐ
.
ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺍﺭ
ﻥﺁ
ﺭﺎﺑ
٣
ﺎﺗ
٢
ﯽﻣﺍﺭﺁ
ﻪﺑ
ﻭ
(
ﺮﺘﻣ
ﻥﻮﻳ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺖﻤﺳ
ﺮﻫ
ﺭﺩ
)
(
ﯽﮑﻳ
ﻥﺯﻮﺳ
ﺶﺨﺑ
کﻮﻧ
ﯽﻣﺍﺭﺁ
ﻪﺑ
ﺪﻴﺑﺎﺴﺑ
ﺍﺭ
ﺍﻮﻫ
یﺩﻭﺭﻭ
ﺯﺍ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﺰﻴﻤﺗ
ﺍﺭ
ﺍﻮﻫ
یﺩﻭﺭﻭ
ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺎﻳ
ﻩﺎﻣ
ﺮﻫ
●
.
ﺪﻧﻮﺷ
کﺎﭘ
ﺮﮕﻳﺩ
ﺩﺍﻮﻣ
ﺎﻳ
ﻮﻣ
،ﺯﺮﭘ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻨﮐ
ﺰﻴﻤﺗ
ﺍﺭ
ﺍﻮﻫ
یﺩﻭﺭﻭ
،کﺍﻮﺴﻣ
ﺎﻳ
ﻝﺎﻤﺘﺳﺩ
ﺎﺑ
●
ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﯽﻣ
ﺭﺎﮐ
ﻦﻳﺍ
.
ﺪﻴﺑﺎﺴﻧ
ﺎﻳ
ﺪﻴﻫﺪﻧ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﺍﻮﻫ
یﺩﻭﺭﻭ
،ﺮﮕﻳﺩ
ﺰﻴﺗ
یﺎﻴﺷﺍ
ﺎﻳ
ﻦﺧﺎﻧ
ﺎﺑ
.
ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ
ﺐﻴﺳﺁ
ﺍﻮﻫ
یﺩﻭﺭﻭ
ﻪﺑ
(a)
ﺭﺩ
ﺭﺎﺒﻏ
ﻭ
ﺩﺮﮔ
ﺩﻮﺟﻭ
ﺕﺭﻮﺻ
ﺭﺩ
)
ﺩﺮﮔ
ﻢﻴﻨﮐ
ﯽﻣ
ﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
:
ﺍﻮﻫ
یﺩﻭﺭﻭ
ﺝﺭﺎﺧ
ﯽﻗﺮﺑ
ﻭﺭﺎﺟ
ﺎﺑ
ﺍﺭ
ﺭﺎﺒﻏ
ﻭ
.(a)
ﺪﻴﻨﮐ
ﺩﺮﺳ
یﺍﻮﻫ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﻭ
ﺍﻮﻫ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺯﺍ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﺰﻴﻤﺗ
ﺍﺭ
ﺍﻮﻫ
یﺎﻫ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺎﻳ
ﻩﺎﻣ
ﺮﻫ
●
.
ﺩﻮﺷ
ﻞﺻﻭ
ﻕﺮﺑ
ﺰﻳﺮﭘ
ﻪﺑ
ﺍﻮﻫ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺮﻴﻤﻌﺗ
ﻪﺑ
ﺯﺎﻴﻧ
ﺕﺭﻮﺻﺭﺩ
ﺎﻬﻨﺗ
ﺪﻳﺎﺑ
ﺭﺍﻮﺸﺳ
●
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ
یﺎﻫ
کﺍﻮﺴﻣ
ﺯﺍ
●
کﺍﻮﺴﻣ
ﺎﺑ
ﻪﮐ
ﺭﻮﻃ
ﻥﺎﻤﻫ
ﻭ
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺍﺮﻗ
(
ﺩﺮﺳ
) «Cool»
یﻭﺭ
ﺍﺭ
ﺕﺭﺍﺮﺣ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺪﻴﻠﮐ
ﺍﺭ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻩﺪﻨﻨﮐ
ﺩﻭﺪﺴﻣ
ﺩﺍﻮﻣ
ﺮﻳﺎﺳ
ﻭ
ﻮﻣ
،ﺭﺎﺒﻏ
ﻭ
ﺩﺮﮔ
،ﺪﻴﺑﺎﺳ
ﯽﻣ
ﺍﺭ
ﮏﺒﺸﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﺝﺭﺎﺧ
●
ﻩﺮﻴﻏ
ﻭ
ﺖﺳﺩ
ﺎﺑ
ﺍﻮﻫ
یﺩﻭﺭﻭ
ﻥﺩﻮﻤﻧ
ﺩﻭﺪﺴﻣ
ﺯﺍ
،ﺭﺍﻮﺸﺳ
ﺯﺍ
یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺭﺩ
.
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ
●
،ﺮﻴﻤﻌﺗ
ﻡﺎﺠﻧﺍ
ﺯﺍ
ﺲﭘ
ﺖﺴﺨﻧ
ﺭﺎﺑ
یﺍﺮﺑ
ﺭﺍﻮﺸﺳ
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻡﺎﮕﻨﻫ
ﺭﺍﻮﺸﺳ
ﺯﺍ
ﺖﺳﺍ
ﻦﮑﻤﻣ
ﻪﮐ
ﺮﮕﻳﺩ
ﺕﺍﺭﺫ
ﻭ
ﺭﺎﺒﻏ
ﻭ
ﺩﺮﮔ
ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ
.
ﺪﻴﺷﺎﺑ
،ﺩﻮﺷ
ﺝﺭﺎﺧ
