16
Mise en marche
Étape 3: Sélection du format de
signal
Les formats de signal du lecteur DVD,
du disque et du téléviseur devraient
correspondre pour que le disque soit
lu correctement. Avant de changer ce
réglage sur le téléviseur, véri
fi
ez le format
de signal de celui-ci.
1
Appuyez sur
SETUP
.
2
Appuyez sur
e
r
pour sélectionner
{
SYSTÈME
}, puis appuyez sur
q
.
3
Appuyez sur
e
r
pour sélectionner
{
Système télé
}, puis appuyez sur
q
.
4
Utilisez
e
r
sélectionnez l’une des
rubriques ci-dessous :
{
NTSC
}
Sélectionnez ce réglage si le téléviseur
utilise un format de signal NTSC. Le
signal vidéo d’un disque au format PAL
sera converti au format NTSC.
{
PAL
}
Sélectionnez ce réglage si le téléviseur
utilise un format de signal PAL. Le signal
vidéo d’un disque au format NTSC sera
converti au format PAL.
{
PAL60
}
Sélectionnez ce réglage si le téléviseur
utilise un format de signal PAL 60. Le
signal vidéo d’un disque au format NTSC
sera converti au format PAL 60.
{
Auto
}
Sélectionnez ce réglage si le téléviseur
utilise les formats NTSC et PAL. Le signal
de sortie sera sélectionné selon le signal
vidéo du disque.
5
Effectuez le réglage approprié, puis
appuyez sur
OK
.
Conseil :
Avant de changer le format de signal
sur le téléviseur, assurez-vous qu’il est
pris en charge par celui-ci.
–
Étape 4: Sélection de la langue
d’af
fi
chage
Les options de langue d’af
fi
chage varient
selon le pays ou la région.
Langue d’af
fi
chage à l’écran
Le réglage effectué pour la langue
d'af
fi
chage du menu système est
conservé sans égard à la langue du
disque en lecture.
1
Appuyez sur
SETUP
.
2
Appuyez sur
e
r
pour sélectionner
{
LANGUE
}, puis appuyez sur
q
.
3
Appuyez sur
e
r
pour sélectionner
{
MENU À L’ÉCRAN
}, puis appuyez sur
q
.
4
Appuyez sur
e
r
pour sélectionner la
langue, puis appuyez sur
OK
.
Conseil:
La rubrique soulignée est le réglage par défaut.
Appuyez sur
w
pour retourner au menu précédent, puis appuyez sur
SETUP
pour quitter le menu.
50
DVD-S59̲PC-Cf.indd 16
DVD-S59̲PC-Cf.indd 16
2010/02/19 19:47:36
2010/02/19 19:47:36
