Wa
tchin
g
broa
dca
s
ts
VQT3F57
25
When “STTL” appears in channel information (
>
24)
Press [STTL
].
To hide subtitle
Press [STTL
].
To change subtitle language
1 Press [OPTION].
2 Select “Subtitle Language” in “Digital TV Menu”,
then press [OK].
3 Select the desired language.
≥
Press [EXIT] to exit the screen.
When “Multi Audio” appears in channel information
(
>
24)
1
Press [OPTION].
2
Select “Multi Audio” in “Digital TV Menu”,
then press [OK].
3
Select the desired audio.
To exit the screen
Press [EXIT].
Audio Description adds an additional soundtrack to
describe events on screen (narration) and aids
understanding and enjoyment, particularly for
visually-impaired viewers.
When “AD” appears in channel information (
>
24)
1
Press [AD].
2
Select “Audio Description” and set to
“Automatic”.
3
Select “Volume”, then adjust the volume
with [
2
,
1
].
≥
Audio Description may not be available depending on the
type of audio format.
≥
When “Dolby Digital / Dolby Digital Plus”, “MPEG” or “HE-
AAC” is set to “Bitstream” or “Bitstream (Dolby D)”, the
Audio Description may not work. Set them to “PCM”
(
>
74, Digital Audio Output).
≥
You can also set “Audio Description” active in the Setup
menu. (
>
72)
When “TEXT” appears in channel information (
>
24)
Press [TEXT
].
To select the page or access to certain topic areas
and navigation
Use [
3
,
4
,
2
,
1
], number buttons or colour buttons,
etc. according to on-screen instructions.
≥
Some functions of Digital text are deactivated during
recording.
You can switch the screen mode. (
>
82)
Operations while watching
broadcast
To show subtitle
To select Multi Audio
To listen to the Audio Description
To view Digital text (MHEG)
Aspect
DMR-HW100EB-VQT3F57_eng.book 25 ページ ２０１１年８月５日 金曜日 午後２時４分
