25
VQT1E34
• Si ajusta un tamaño de la imagen que va a
activar el zoom óptico extendido, cuando
usa la función del zoom se visualizará el
respectivo icono [
] en la pantalla.
• La indicación de ampliación del zoom es
aproximada.
• La indicación del zoom en pantalla podría
no cambiar sucesivamente si gira la
palanca del zoom cerca de Teleobjetivo
cuando usa el zoom óptico extendido.
Esto no es un funcionamiento defectuoso.
• En modo de imagen en movimiento [
]
y [MAX. SENS.] en modo de escena, el
zoom óptico extendido no funciona.
Puede lograrse un zoom máximo de 48
k
con el zoom óptico de 12
k
y el zoom digital
de 4
k
cuando [ZOOM D.] está ajustado a
[ON] en el menú [REC]. Sin embargo, si
selecciona un tamaño de la imagen que
usa el zoom óptico extendido, puede
lograrse un zoom máximo de 72
k
con el
zoom óptico extendido de 18
k
y el zoom
digital de 4
k
.
∫
Funcionamiento del menú
1
Pulse [MENU/SET].
• Cuando está seleccionado un modo de
escena, seleccione el menú [REC]
[
], luego pulse
1
.
2
Pulse
3
/
4
para seleccionar
[ZOOM D.], luego pulse
1
.
3
Pulse
4
para seleccionar [ON],
luego pulse [MENU/SET].
4
Pulse [MENU/SET] para cerrar el
menú.
• Para terminar puede también pulsar
a mitad el botón del obturador o
pulsar el centro del joystick.
∫
Acceso al rango del zoom digital
La indicación del zoom en pantalla podría
dejar de moverse temporalmente cuando gira
la palanca del zoom al fin de la posición Tele.
Puede insertar el rango del zoom digital
girando continuamente la palanca del zoom
hacia Tele o dejando dicha palanca una vez y
luego girándola de nuevo.
Uso del zoom digital
Extender más el zoom
MENU
SET
REC
3
/
4
OFF
EFECT COL.
ANIM. FLIP
AJU. IM.
ON
OFF
ZOOM D.
SELECT
AJUST
MENU
ON
LÁMP. AYUDA AF
VQT1E34SPA.book 25 ページ ２００６年１２月２５日 月曜日 午後２時３２分