Panasonic CT-32HL43 Operating Instructions Manual Download Page 73

Page: 73 / 80

OTA

FRANÇAI

Summary of Contents for CT-32HL43

Page 1: ...e Operación Télé couleur Manuel d utilisation TQB2AA0499 1 40223 PRINTED IN USA IMPRESO EN EE UU IMPRIMÉ AUX ÉTATS UNIS CT 32SL14 CT 36SL14 PUSH PUSH CT 20SL14 CT 24SL14 CT 27SL14 CT F2124 CT F2124L CT F2134 CT F2134L CT F2524 CT F2524L CT F2924 CT F2924L CT 27SC14 CT 32SC14 ...

Page 2: ...two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an elec trician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accesso...

Page 3: ...7 BBE and BBE symbol are registered trademarks of BBE Sound Inc BBE High Definition Sound restores clarity and presence for better speech intelligibility and music realism High Definition Sound Important Information Regarding The Use Of Video Games Computers Or Other Fixed Image Displays WARNING The marking or retained image on the picture tube resulting from viewing fixed image is not an operatin...

Page 4: ...nection 6 Front Control Panel 6 Cable Box Connection 6 Digital TV Set Top Box DTV STB or DVD Player Connection 6 Amplifier TO AUDIO AMP 7 Program Out Connection 7 Remote Control Operation 8 Operating Components with Remote Control 9 Programming the Remote 10 Programming Without a Code 10 Component Codes 10 Icon Menu Navigation 12 Icon Menu Operation 13 Set Up 13 Picture 14 Timer 14 Channels 15 Aud...

Page 5: ...t use benzene thinner or other petroleum based products Specifications Specifications are subject to change without notice or obligation Feature Chart Power Source CT 20SL14 1 9A CT 20SL14T 1 9A CT 24SL14 2 4A CT 24SL14U 2 4A CT 27SL14 2 4A CT 27SL14U 2 4A CT 27SC14 2 4A CT 27SC14U 2 4A CT 27SC14M 2 4A CT 27SC14MU 2 4A CT 32SL14 2 7A CT 32SL14U 2 7A CT 32SC14 2 7A CT 32SC14U 2 7A CT 36SL14 2 7A CT...

Page 6: ...s that match your component connectors Avoid long cables to minimize interference AC Power Supply Cord CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT OF AC OUTLET AND FULLY INSERT DO NOT USE A PLUG WITH A RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADE CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE PROTECT POWER CORDS FROM BEING WALKED ON ROLLED OVER CRIMPED BENT OR PINCHED P...

Page 7: ...re TILT CORRECTION models CT 27SC14 CT 27SL14 CT 32SC14 CT 32SL14 and CT 36SL14 only This feature is used to adjust the tilt of the picture due to earth s magnetic field in the area Procedure Press VOL to display adjustment menu Press VOL or VOL to adjust picture tilt IDIOMA LANGUE ENGLISH CABLE MODE AUTO PROGRAM PRESS ACTION TO EXIT K K K AUTO SET UP FIRST PLEASE CONNECT THE ANTENNA GEOMAGNETIC C...

Page 8: ... a Cable Box Procedure Tune the television to channel 3 or 4 depending on the RF out setting of the cable box Using the cable box tune to the premium cable channel you want to view Digital TV Set Top Box DTV STB or DVD Player Connection Use this diagram to connect the Panasonic DTV STB Digital TV Set Top Box to the back of your TV Note Rear A V jacks diagram may vary depending on model Please refe...

Page 9: ... optional equipment Connect the PROG OUT and TO AUDIO AMP connections on the back of the television Notes When a component input video signal is connected to VIDEO 1 Y PB PR terminals and the TV main picture is Component the Program output video will be luminance signal no color When S VIDEO input signal is used for TV main picture the Program output video signal will be luminance signal no color ...

Page 10: ...s to select next or previous channel and navigate in menus CH CH Press to adjust TV sound and navigate in menus VOL VOL GUIDE DBS functions button EXIT DBS functions button REW PLAY FF PAUSE STOP REC TV VCR VCR DBS CH Component function buttons Press numeric keypad to select any channel 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 R TUNE Press to switch to previously viewed channel or video mode PROG Press to enter the mi...

Page 11: ... Rewind the Tape REW Pause PAUSE Change to TV or VCR Mode TV VCR On screen VCR Display RECALL TO DO THIS PRESS Turn on off Select a Channel Change Channels Up Down Back to previous channel R TUNE POWER TV VIDEO O POWER 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 CH CH TO DO THIS PRESS Turn on off Display DBS menu MENU Menu Navigation Select a Channel Program Infomation RECALL Back to previous channel R TUNE Select next p...

Page 12: ...component is plugged in and on 2 Turn the component off 3 Press and together for at least 5 seconds After 5 seconds the illuminated mode component buttons will begin to flash Release the ACTION and POWER buttons 4 Press the appropriate component button on the Remote Control The component button will illuminate steadily and all others will go out 5 Press the button to set the remote control into th...

Page 13: ...331 324 331 Tashiro 306 Tatung 310 311 339 Teac 310 311 339 Technics 321 322 323 324 Teknika 324 Toshiba 301 346 Vector Research 311 Wards 306 309 335 336 344 Yamaha 305 310 311 339 Zenith 306 344 Codes For Cable Box Brand Code ABC 224 Archer 225 232 Cableview 205 232 Citizen 205 222 Curtis 212 213 Diamond 224 225 232 Eagle 229 Eastern 234 GC Brand 205 232 Gemini 222 General Instrument Jerrold 211...

Page 14: ...ess to select feature then press VOL Press VIDEO ADJ PICTURE PIC MODE VIVID COLOR TINT BRIGHTNESS PICTURE SHARPNESS NORMAL NO K I I I I I OTHER ADJ VIDEO ADJ PICTURE PIC MODE VIVID COLOR TINT BRIGHTNESS PICTURE SHARPNESS NORMAL NO K I I I I I OTHER ADJ to adjust or activate feature BRIGHTNESS 32 I Press repeatedly to exit menus NORMAL PICTURE EXIT EXIT ...

Page 15: ...n any language C2 For other modes of video related information Note C1 mode is recommended for viewing Closed Caption OTHER ADJUSTMENTS Note While highlighted press VOL to select or activate features AUTO POWER ON Select SET to power up the TV at the same time as the Cable box or other components When this feature is On Timer functions will be disabled CHAN BANNER Select ON to display onscreen ban...

Page 16: ... VELOCITY MODULATION Increase picture sharpness and provides crisp white to black transitions Note VM is not available in model CT 20SL14 TIMER SLEEP How Long Select 30 60 or 90 minutes for TV to turn off Select NO to turn off Sleep timer TIMER Select timer to turn the television on and off at selected times on selected channels and on selected days Time must be entered in CLOCK SET to operate the...

Page 17: ...an external amplifier Procedure Press VOL to select ON TV speakers operate normally OFF Variable Audio Out TV speakers off audio adjustable by television OFF Fixed Audio Out TV speakers off audio adjustable by the external amplifier only Note Before selecting FAO normalize AUDIO ADJ for a better audio performance INPUT LABEL CHART PRESET LABELS REASON FOR SELECTING VCR Select when VCR is connected...

Page 18: ...lified technician to clear the LOCK setup If you select CHANGE CODE and you change your code from the one used in the LOCK menu your new code becomes the controlling code Procedure Press VOL to select OFF Turns Lock function off GAME Lock CH 3 4 and Video inputs CHANNEL Lock up to four channels ALL Locks all channels and video inputs Press twice Press CH to highlight HOW LONG Press VOL to select 1...

Page 19: ...ation allows parents to block various types of movies and video tapes at their discretion MODE LOCK LOCK SET BLOCK PROGRAMS U S TV PROGRAMS OFF HOW LONG STATUS ENTER CODE FIRST OFF LOCK U S TV PROGRAMS SETTING VIEW NR PROGRAMS OFF K YES K BASIC TV Y TV Y7 FV K TV G TV PG V S L D TV 14 V S L D TV MA V S L K ACTION Customer Caution The V Chip system that is used in this set is capable of blocking NR...

Page 20: ...NOT RATED AND NA NOT APPLICABLE PROGRAMS Movie has not been rated or rating does not apply G GENERAL AUDIENCES All ages admitted PG PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children PG 13 PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13 R RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult guardian NC 17 NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED...

Page 21: ...ks you must reset all rating blocks by either reprogramming or turning the TV off E Exempt Exempt programming G General Programming intended for audience of all ages Contains no violence or the violence content is minimal or is depicted appropriately 8 ans 8 General Not recommended for young children Programming intended for a broad audience but contains light or occasional violence Adult supervis...

Page 22: ...peration Normal Audio No Color Adjust Color Settings Change Channel Wrong Audio Normal Video Check Audio Is Set To Stereo or Mono Not SAP Normal Audio Distorted Video Check the format of Component Video input Change to 480i Normal Audio Normal Video Replace Remote Control Batteries Intermittent Remote Control Operation For 32 and 36 models only No effect of TV front control panel keys Control pane...

Page 23: ...vigation 12 Icon Menu Operation 13 Idioma langue 5 Input Label 15 Input Label Chart 15 Installation 4 L Lock 15 16 Lock Set 16 M Manual Caption 15 Manual Program 13 Menu Languages 13 Mode 5 13 Mono 15 N Normal 14 15 O ON Mute 13 Operating a Cable Box 9 Operating a DBS 9 Operating a DVD 9 Operating a VCR 9 Operating Components with Remote Control 9 Optional Cable Connections 4 Optional Equipment Co...

Page 24: ...22 z NOTES ENGLISH ...

Page 25: ...NOTES 23 z ENGLISH ...

Page 26: ...acuda con personal calificado El servicio es necesario si el aparato ha sido dañado de cualquier manera como el cable de CA o clavija dañada si se ha derramado algún liquido o algún objeto ha caído dentro del aparato el aparato ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad no opera normalmente o ha sido golpeado o tirado PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS NO ABRIR ADVERTENCIA A FIN DE REDUCIR...

Page 27: ...Alta Definición BBE restaura la claridad y presencia para un mejor entendimiento del habla y realismo musical High Definition Sound Información importante acerca del uso de video juegos computadoras u otros tipos de imágenes fijas ADVERTENCIA El marcado o retención de imagen en los tubos de proyección como resultado del uso de una imagen fija no es un defecto de operación y como tal no está cubier...

Page 28: ...l Amplificador de Sonido 7 Conexión de Salida Programable 7 Operación del Control Remoto para modelos CT 20SL14 CT 24SL14 CT 27SL14 CT 32SL14 CT 36SL14 CT 27SC14 CT 32SC14 CT F2134 y CT F2124L solamente 8 Operación de Componentes con el control remoto 9 Programando el Control Remoto 10 Programación Sin Código 10 Códigos de Componentes 10 Operación del Control Remoto para modelos CT F2124 CT F2124L...

Page 29: ...T 24SL14 2 4A CT 27SL14 2 4A CT 27SC14 2 4A CT 27SC14M 2 4A CT 32SL14 2 7A CT 32SC14 2 7A CT 36SL14 2 7A CT F2124 1 9A CT F2134 1 9A CT F2524 2 3A CT F2924 2 4A CT F2124L 1 4A CT F2134L 1 3A CT F2524L 1 5A CT F2924L 1 6A 120V ca 60Hz 220V ca 50Hz Capacidad de Canales 181 VHF 12 UHF 56 Cable 113 Terminales de Entrada de Vídeo 1Vp p 75 Ohmios Estilo RCA Terminales de Entrada de Audio 500mV RMS 47Kil...

Page 30: ... el uso de cables largos para minimizar interferencia Cable de Suministro de Corriente Alterna PRECAUCION PARA PREVENIR UNA DESCARGA ELECTRICA BUSQUE LA CLAVIJA ANCHA DEL ENCHUFE E INSERTELA POR COMPLETO EN LA RENDIJA ANCHA DE LA TOMA DE CORRIENTE ALTERNA NO USE ESTE ENCHUFE CON UN RECEPTACULO U OTRA TOMA DE CORRIENTE SALVO QUE LA CLAVIJA SE PUEDA INSERTAR POR COMPLETO PREVINIENDO QUE SE EXPONGA L...

Page 31: ... menú de ajuste Presione VOL o VOL para ajustar la decoloración de imagen INCLINACION algunos modelos Ajusta la inclinación de cuadro debido al campo magnético de la tierra en el área Presione VOL para desplegar el menú de ajuste Presione VOL o VOL ajustar la inclinación de imagen IDIOMA LANGUE ESPAÑOL CABLE MODO PROGRAMA AUTO PRESIONE ACTION PARA SALIR K K K AUTO PROGRAMACION CONECTADA LA ANTENA ...

Page 32: ...visor solamente a un decodificador de cable Procedimiento Sintonize el televisor al canal 3 o 4 Usando el decodificador de cable sintonize el canal de cable premium que desea ver Conexión del Decodificador de Señal Digital DTV STB ó DVD Utilice este diagrama para conectar el decodificador de Señal Digital Panasonic DTV STB ó DVD a su Televisor Nota El diagrama de las entradas A V posteriores puede...

Page 33: ...mable PROG OUT Para los modelos CT 32SC14 CT 32SL14 and CT 36SL14 solamente Para visualizar en la Television el Video y el Audio con equipo opcional de video conéctese a las terminales PROG OUT en la parte posterior de la Televisión Notas Cuando conecte señal de video compuesto a la entrada de Video 1 y esta sea la imágen principal la señal de salida del conector PROGRAM OUT sera sin color Cuando ...

Page 34: ... los menús ACTION Presione para seleccionar el siguiente canal y navegar en los menús CH CH Presione para ajustar el nivel del audio de la TV y navegar en los menús VOL VOL RECALL Presione para visualizar la hora el canal cronómetro de apagado automático y otras opciones EXIT Botones de función de DBS GUIDE Botones de función de DBS Presione el teclado numérico para seleccionar cualquier canal 7 4...

Page 35: ...abar REC Reproducir PLAY Detener STOP Adelantar FF Retroceder REW Pausar PAUSE Cambia a modo TV o Videocasetera TV VCR Despliegue en pantalla RECALL PARA HACER ESTO OPRIMA Encender Apagar Seleccionar un canal Cambiar el canal Arriba Abajo Sintonizar el canal previo R TUNE POWER TV VIDEO O POWER 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 CH CH PARA HACER ESTO OPRIMA Encender Apagar Desplegar el menú MENU Navegar en menú ...

Page 36: ...omenzarán a destellar Desoprima los botones ACTION y POWER 4 Presione el botón de la función apropiada del componente en el Control Remoto El botón seleccionado quedará iluminado y el resto se apagará 5 Presione el botón para que el control remoto entre en modo de programación por pasos 6 Apunte el control remoto hacia el componente 7 Presione el botón VOL los botones de componentes destellarán tr...

Page 37: ... Sony 104 Technics 100 Thomson 101 Toshiba 103 Yamaha 100 Zenith 107 Códigos para Videocasetera Marca Código Admiral 335 Aiwa 332 Akai 314 315 316 329 Audio Dynamic 311 339 Bell Howell 305 313 Broksonic 320 326 Canon 323 325 CCE 343 Citizen 306 Craig 305 306 329 Curtis Mathes 324 345 Daewoo 301 324 343 DBX 310 311 339 Dimensia 345 Emerson 303 319 320 325 326 343 Fisher 305 307 308 309 313 Funai 32...

Page 38: ...seleccionar el siguiente canal y navegar en los menús CH CH Presione para ajustar el nivel del audio de la TV y navegar en los menús VOL VOL RECALL Presione para visualizar la hora el canal cronómetro de apagado automático y otras opciones Presione el teclado numérico para seleccionar cualquier canal 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 R TUNE Presione para regresar al canal previamente visto o modo de vídeo EUR77...

Page 39: ...el icono seleccionado Presione para seleccionar la caracteristica luego presione VOL Presione para ajustar o activar la caracteristica Presione repetidamente para salir de los menús EXIT BRILLO 32 I Imágen normal AJ IMAGEN IMAGEN I I I I I OTROS AJ MODO COLOR TINTE BRILLO CONTRASTE NITIDEZ NORMAL VIVIDO NO AJ IMAGEN IMAGEN I I I I I OTROS AJ MODO COLOR TINTE BRILLO CONTRASTE NITIDEZ NORMAL VIVIDO ...

Page 40: ...modo C1 para ver subtitulos OTROS AJUSTES Nota Con la opción remarcada oprima VOL para seleccionar o activar las opciones AUTOENCENDIDO Seleccione SI para encender la televisión al mismo tiempo que el Decodificador de Cable u otros componentes Cuando esta característica es activada la característica de CRONOMETRO será deshabilitada CANAL INFO Seleccione SI para desplegar la información del canal y...

Page 41: ...as preferencias personales MV Modulación de Velocidad Incrementa la nitidez de la imágen y da mejor transición de blancos a negros Nota La MV no esta disponible en los modelos CT 20SL14 CT F2124 CT F2124L CT F2134 y CT F2134L CRONÓMETRO APAGADO TIEMPO Seleccione APAGADO para programar la Televisión en 30 60 ó 90 minutos Seleccione NO para desactivar el CRONOMETRO CRONOM Seleccione uno o dos cronóm...

Page 42: ...a función se usa cuando se conecta un amplificador externo Procedimiento Presione VOL para seleccionar SI Los Altavoces de la televisión funcionan normalmente APAGADAS Y SALIDA DE AUDIO VARIABLE Los Altavoces de la TV están apagados el sonido es ajustable mediante la televisión APAGADAS Y SALIDA DE AUDIO FIJA Los Altavoces de la TV están apagados el sonido es ajustable sólo mediante el amplificado...

Page 43: ... diferente al usado previamente en el menú de BLOQUEO su nuevo código queda como el código definitivo Procedimiento Presione VOL para seleccionar NO Para apagar la función de bloqueo JUEGO Para bloquear los canales 3 4 y las entradas de vídeo CANAL Para bloquear hasta cuatro canales de su elección TODOS Para bloquear todos los canales y entradas de video Procedimiento Presione dos veces Presione C...

Page 44: ...ó VOL para seleccionar 12 24 48 horas ó SIEMPRE TABLA DE PROGRAMAS DE EEUU MODO BLOQUEO BLOQUEO PROGRAMAS PROGRAMAS DE EEUU NO TIEMPO ACTIVADO INGRESAR CLAVE NO BLOQUEO PROGRAMAS DE EEUU PROGRAMACION NO CLASIFICADOS NO K SI K BASICA TV Y TV Y7 FV K TV G TV PG V S L D TV 14 V S L D TV MA V S L Precauciones del Cliente El sistema V CHIP que es usado en este equipo es capaz de bloquear programas NO C...

Page 45: ...DE Presione dos veces para regresar a MODO en el menú de BLOQUEO Presione VOL ó VOL para seleccionar 12 24 48 horas o SIEMPRE TABLA DE INGLES DE CANADA NR PROGRAMA NO CLASIFICADO Y NA NO APLICABLE Película que no ha sido clasificada o que la clasificacion no aplica G AUDIENCIA GENERAL Se admiten todas las edades PG GUIA DE LOS PADRES SUGERIDA Con material no aconsejable para niños PG 13 FUERTE SUP...

Page 46: ...a su código secreto Después de introducir el código todos los bloqueos y clasificaciones son desactivados hasta apagar la televisión o hasta que todos los ajustes sean desactivados Nota Si el código secreto es introducido para anular las clasificaciones deberá reajustar todas las clasificaciones mediante reprogramación ó apagando la TV MODO BLOQUEO BLOQUEO PROGRAMAS FRANCES DE CANADA NO TIEMPO ACT...

Page 47: ...ol Remoto otra vez Revise la Operación de la Segunda Fuente de Video Sonido Normal Sin Color Ajuste el Color Cambie el Canal Sonido Erróneo Imagen Normal Revise en el menú de AUDIO que el Ajuste se encuentre en Estéreo o Mono no en SPA Sonido Normal Imagen Distorsionada Verifique el formato de la señal en la entrada por componentes Sonido Normal Imagen Normal Reemplace las Pilas del Control Remoto...

Page 48: ...cés de Canada 20 G Gabinete y Control Remoto 3 I Idioma langue 5 14 Imagen 15 Inclinacion 5 14 Inglés de Canada 19 Instalación 4 Instalación de Pilas en el Control Remoto 4 M Mensaje de Bloqueo 20 Menú de Auto Programación 5 N Navegación del menu de iconos 13 Nitidez 15 Normal 15 16 O Operación de Caja de Cable 9 Operación de Componentes con el control remoto 9 Operación de DBS 9 Operación de DVD ...

Page 49: ...NOTAS 23 z ESPAÑOL ...

Page 50: ...éristiques de sécurité de la fiche polarisée ou avec mise à la terre Une fiche polarisée possède deux lames dont une est plus large que l autre Une fiche avec mise à la terre possède deux lames plus une troisième lame pour la mise à la terre La lame large ou la lame de mise à la terre sont conçues pour des raisons de sécurité Si la fiche fournie ne peut pas être branchée dans la prise secteur cons...

Page 51: ...e autorisée par BBE Sound Inc sous USP4638258 5510752 et 5736897 BBE et le symbole BBE sont des marques déposées de BBE Sound Inc La technologie BBE High Definition Sound améliore la clarté et présence pour rehausser la qualité des dialogues et le réalisme de la musique High Definition Sound RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS À PROPOS DE L UTILISATION DE JEUX VIDÉO D ORDINATEURS ET DE SOURCES D IMAGES FIXE...

Page 52: ...es 6 Branchement à un câblosélecteur 6 Branchement d un décodeur de télévision numérique DTV STB lecteur DVD 6 Branchement à un amplificateur audio 7 Branchement à la prise PROG OUT 7 Fonctionnement de la télécommande 8 Utilisation par télécommande 9 Programmation de la télécommande 10 Programmation sans code 10 Codes des appareils 10 Navigation au menu à icônes 12 Fonctionnement avec menus à icôn...

Page 53: ...cations Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis Table des caractéristiques Alimentation CT 20SL14 1 9 A CT 20SL14T 1 9 A CT 24SL14 2 4 A CT 24SL14U 2 4 A CT 27SL14 2 4 A CT 27SL14U 2 4 A CT 27SC14 2 4 A CT 27SC14U 2 4 A CT 27SC14M 2 4 A CT 27SC14MU 2 4 A CT 32SL14 2 7 A CT 32SL14U 2 7 A CT 32SC14 2 7 A CT 32SC14U 2 7 A CT 36SL14 2 7 A CT 36SL14U 2 7 A 120 V c a 60 Hz Bloc d accord 1...

Page 54: ...de réduire le risque d interférence éviter d utiliser des câbles longs Cordon d alimentation ATTENTION AFIN DE PRÉVENIR TOUT RISQUE D ÉLECTROCUTION INSÉRER À FOND LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA FENTE LA PLUS LARGE DE LA PRISE NE PAS UTILISER UNE PRISE DANS LAQUELLE LA LAME POLARISÉE NE PEUT ÊTRE INSÉRÉE COMPLÈTEMENT PLACER LE CORDON D ALIMENTATION DANS UN ENDROIT OÙ IL NE RISQUE PAS D Ê...

Page 55: ...e réglage Appuyer sur les touches VOL ou VOL pour ajuster la décoloration de l image INCLINAISON Pour les modèles CT 27SC14 CT 27SL14 CT 32SC14 CT 32SL14 et CT 36SL14 uniquement Ajuste l inclinaison due au champ géomagnétique dans certaines régions Marche à suivre Appuyer sur la touche VOL pour afficher le menu de réglage Apppuyer sur les touches VOL ou VOL pour ajuster l inclinaison de l image ID...

Page 56: ...r se renseigner sur les fonctions du modèle utilisé Branchement à un câblosélecteur Suivre le diagramme ci dessous lors du branchement d un câblosélecteur seulement au téléviseur Marche à suivre Sur le téléviseur syntoniser le canal 3 ou 4 selon le réglage sur le câblosélecteur À l aide du câblosélecteur syntoniser le canal désiré Branchement d un décodeur de télévision numérique DTV STB lecteur D...

Page 57: ...uniquement Pour utiliser le signal audio et vidéo du téléviseur avec un équipement auxiliaire brancher ce dernier aux prises PROG OUT et TO AUDIO AMP à l arrière du téléviseur Nota Lorsqu un signal vidéo composante est acheminé aux prises Vidéo 1 Y Pb Pr et que l image principale sur l écran du téléviseur est de type composante le signal de sortie vidéo sera celui de luminance monochrome Si la pri...

Page 58: ... le canal et pour se déplacer au sein des menus CH CH Appuyer pour régler le niveau sonore et se déplacer au sein des menus VOL VOL GUIDE Touche de fonctions pour récepteur DBS EXIT Touche de fonctions pour récepteur DBS REW PLAY FF PAUSE STOP REC TV VCR VCR DBS CH Touches de fonctions d appareil auxiliaire Appuyer sur une touche numérique pour sélectionner un canal 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 R TUNE Appu...

Page 59: ...ecture PLAY Arrêt STOP Avance accélérée FF Rebobinage REW Pause PAUSE Sélection du mode TV VCR TV VCR Affichage magnétoscope RECALL Action désirée Appuyer sur Mise sous hors tension Sélection de canal Changement de canal ordre croissant décroissant Retour au canal précédent R TUNE POWER TV VIDEO POWER 7 4 1 2 5 8 0 9 6 3 CH CH Action désirée Appuyer sur Mise sous hors tension Affichage du menu DBS...

Page 60: ...des les touches de modes éclairées identifiant les appareils clignotent Relâcher les touches ACTION et POWER 4 Appuyer sur la touche de la télécommande correspondant à l appareil auxiliaire utilisé La touche de l appareil auxiliaire sélectionné demeure allumée tandis que toutes les autres s éteignent 5 Appuyer sur la touche pour mettre la télécommande dans le mode programmation 6 Orienter la téléc...

Page 61: ...nia 331 324 331 Tashiro 306 Tatung 310 311 339 Teac 310 311 339 Technics 321 322 323 324 Teknika 324 Toshiba 301 346 Vector Research 311 Wards 306 309 335 336 344 Yamaha 305 310 311 339 Zenith 306 344 Codes pour câblosélecteurs Marque Code ABC 224 Archer 225 232 Cableview 205 232 Citizen 205 222 Curtis 212 213 Diamond 224 225 232 Eagle 229 Eastern 234 GC Brand 205 232 Gemini 222 General Instrument...

Page 62: ...BRILLANCE IMAGE NETTETÉ NORMAL NON K I I I I I AUTRES RÉG Appuyer sur pour afficher les icônes Appuyer sur pour sélectionner l icône désirée Appuyer sur pour afficher les rubriques de l icône sélectionnée Appuyer sur pour sélectionner la rubrique puis appuyer sur la touche VOL Appuyer sur pour modifier ou activer la fonction BRILLANCE 32 I Appuyer sur à plusieurs reprises pour quitter les menus IM...

Page 63: ...de ne pas obstruer l image Les sous titres peuvent être dans n importe quelle langue C2 Autres modes pour afficher l information vidéo Nota Le mode C1 est recommandé pour l affichage des sous titres AUTRES RÉGLAGES Nota Lorsque la rubrique désirée est en surbrillance appuyer sur VOL pour la sélectionner ou l activer CONTACT AUTO Sélectionner EF pour que le téléviseur se mette en fonction en même t...

Page 64: ...MV MODULATION DE LA VITESSE Augumente la netteté de l image pour une meilleure transition du blanc au noir Nota La fonction MV n est pas disponible sur le modèle CT 20SL14 MINUTERIE SOMMEIL NBRE D HEURES Sélectionner la mise hors contact après 30 60 90 minutes Sélectionner NON pour mettre la minuterie hors fonction MINUTERIE Sélectionner minuterie pour mettre le téléviseur en et hors marche à une ...

Page 65: ...mplificateur externe Marche à suivre Appuyer sur la touche VOL pour sélectionner EF Les haut parleurs du téléviseur sont en fonction et fonctionnent normalement H CIRCUIT SORTIE AUDIO VARIABLE Les haut parleurs du téléviseur sont hors circuit et les réglages audio se font sur le téléviseur H CIRCUIT SORTIE AUDIO FIXE Les haut parleurs du téléviseur sont hors circuit et les réglages audio se font s...

Page 66: ...code différent que celui utilisé au menu de verrouillage est entré ce nouveau code devient le code de contrôle Marche à suivre Appuyer sur la touche VOL pour sélectionner HF Pour mettre le verrouillage hors fonction JEU Pour bloquer les canaux 3 et 4 et les entrées vidéo CANAL Pour bloquer la syntonisation de quatre canaux de son choix TOUS Pour verrouiller tous les canaux et les entrées vidéo App...

Page 67: ...sélectionner 12 24 48 heures ou CONTINU TABLEAU DES COTES ÉMISSIONS TÉLÉ USA MODE BLOCAGE VERROUILLER BLOQUER ÉMIS TÉLÉ USA HF ÉTAT ENTRER CODE D ABORD HF COMBIEN D HEURES BLOCAGE ÉMISSIONS TÉLÉ USA RÉGLAGE REGARDER SANS VISA HF OUI DE BASE TV Y TV Y7 FV TV G TV PG V S L D TV 14 V S L D TV MA V S L Mise en garde La puce antiviolence intégrée à cet appareil peut bloquer la réception des émissions n...

Page 68: ... VOL pour séléctionner 12 24 48 heures ou CONTINU TABLEAU DES COTES CANADA ANGLAIS NR PROGRAMMES NON COTÉS NR ou NON SOUMIS À LA CLASSIFICATION NA Le film n a pas été coté ou les cotes ne s appliquent pas G VISA GÉNÉRAL Pour tous âges PG SUPERVISION PARENTALE SUGGÉRÉE Certaines images pourraient ne pas convenir à des enfants PG 13 JUGEMENT DES PARENTS Certaines images pourraient ne pas convenir à ...

Page 69: ...code entré tous les blocages sont désactivés jusqu à ce que le contact soit coupé sur le téléviseur ou que les réglages soient annulés Nota Si le code secret est entré pour annuler les cotes réglées il sera nécessaire de programmer de nouveau toutes les cotes soit par programmation soit en coupant le contact sur le téléviseur E Émissions exemptées de classification G Général Cette émission convien...

Page 70: ...er la couleur Syntoniser un autre canal Son erroné Image normale Le réglage AUDIO devrait être à STÉRÉO ou MONO et non SAP Son normal Image déformée Vérifier le format de l entrée du signal vidéo composante Changer à 480i Son normal Image normale Remplacer les piles de la télécommande Fonctionnement intermittent de la télécommande Pour les modèles de 32 et 36 po uniquement Les touches sur le panne...

Page 71: ...Films USA 18 Fonctionnement avec menus à icônes 13 Fonctionnement de la puce antiviolence 17 Fonctionnement de la télécommande 8 G Géomagnétique 13 Graves 15 Guide de dépannage 20 H Heure 14 Horloge 14 Haut parleurs 15 I Ident prises 15 Idioma langue 5 13 Image 14 Inclinaison 5 13 Installation 4 Installation des piles de la télécommande 4 J Jeu 16 Jour 14 M Message de verrouillage 19 Minuterie 14 ...

Page 72: ...22 z NOTA FRANÇAIS ...

Page 73: ...NOTA 23 z FRANÇAIS ...

Page 74: ... 22 diagonal and larger screen as applicable during the warranty period If non rechargeable batteries are included they are not warranted This warranty only applies to products purchased and serviced in the United States or Puerto Rico This warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold as is A purchase receipt or other proof of the original purchase date i...

Page 75: ...s attributable to acts of God THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY As examples this excludes damages for lost time cost of having someone remove or re install an installed unit if applicable or travel to...

Page 76: ...urchase Parts Accessories and Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at http www pasc panasonic com or send your request by E mail to npcparts panasonic com You may also contact us directly at 1 800 332 5368 Phone 1 800 237 9080 Fax Only Monday Friday 9 am to 8 pm EST Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South Kent WA 98032 We Accept Visa MasterCard D...

Page 77: ...o Autorizados LATINO ARGENTINA Panasonic de Fueguina S A Manuel Garcia 352 C P 1284 Buenos Aires Tel 3087 1610 AMERICA BRASIL Panasonic do Brasil Ltda Rod Presidente Dutra KM159 San Jose Dos Campos Sao Paulo Tel 0123 31 8011 CHILE Soc de Servicios Electrónicos Ltda Santa Elena 1722 Casilla 401 Correo 3 Santiago Tel 567096 7 8 COSTA RICA Panasonic Centroamericana S A 2 Km al oeste de la Plaza de de...

Page 78: ...TICULAR PURPOSE IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES In certain instances some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or the exclusion of implied warranties so the above limitations and exclusions may not be applicable WARRANTY SERVICE For product operation and information assistance...

Page 79: ... AURA D OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT OU CONSÉCUTIF Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou consécutifs ou les exclusions de garanties implicites Dans de tels cas les limitations stipulées ci dessus peuvent ne pas être applicables RÉPARATION SOUS GARANTIE Pour de l aide sur le fonctionnement de l appar...

Page 80: ...a Puerto Rico 00985 Tel 787 750 4300 Fax 787 768 2910 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario Canada L4W 2T3 Tel Tél 905 624 5010 Fax Téléc 905 624 9714 www panasonic ca Panasonic Consumer Electronics Company Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 www panasonic com ...

Search results

Summary of Contents for CT-32HL43

Reviews:

Related manuals for CT-32HL43

Brands by name

Popular brands

Panasonic CT-32HL43, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CT-32HL43

Reviews:

Related manuals for CT-32HL43

Brands by name

Popular brands