3
* DBT
: Dry bulb temperature
* WBT
: Wet bulb temperature
* DBT
:
Температура по сухому
термометру
* WBT
:
Температура по влажному
термометру
OPERATION CONDITION
Use this air conditioner under the following temperature range
Temperature (°C)
Indoor
Outdoor
*DBT
*WBT
*DBT
*WBT
COOLING
Max.
32
23
43
26
Min.
16
11
16
11
HEATING
Max.
30
-
24
18
Min.
16
-
-5
-6
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Используйте данный кондиционер в следующем диапазоне температур.
Температура (°C)
В помещении
Вне помещения
*DBT
*WBT
*DBT
*WBT
ОХЛАЖДЕНИЕ
Максим.
32
23
43
26
Миним.
16
11
16
11
ОБОГРЕВ
Максим.
30
-
24
18
Миним.
16
-
-5
-6
УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Кондиціонер потрібно використовувати в такому температурному діапазоні.
Температура (°C)
У приміщенні
Назовні
*DBT
*WBT
*DBT
*WBT
ОХОЛОДЖЕННЯ Максимальна
32
23
43
26
Мінімальна
16
11
16
11
ОБІГРІВ
Максимальна
30
-
24
18
Мінімальна
16
-
-5
-6
* DBT
:
Температура за сухим
термометром
* WBT
:
Температура за вологим
термометром
ПАЙДАЛАНУ ШАРТЫ
Осы ауа желдеткішін мына температура ауқымында
пайдаланыңыз
Температура (°C)
Ішкі
Сыртқы
*DBT
*WBT
*DBT
*WBT
САЛҚЫНДАТУ
Ең көп
32
23
43
26
Ең аз
16
11
16
11
ЖЫЛЫТУ
Ең көп
30
-
24
18
Ең аз
16
-
-5
-6
* DBT:
Құрғақ температура
* WBT:
Ылғал температура
F567652_EN.indd 3
2010-12-20 11:27:36
