background image

WMA MP3 CD Player/Receiver with Full Dot Matrix Display

WMA MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÚӘ˜ÌÓ-χÚ˘Ì˚Ï ‰ËÒÔÎÂÂÏ

CQ-C8351N/C8301N/C7301N 

AF

SRC

PTY

CQ-C8301N

SQ

TA

(CQ-C8301N)

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/

YEFM285649         ND1204-0          Printed in China

TEXT

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Manuel d’instructions

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Manuale di istruzioni

Manual de Instrucciones

Brugsvejledning

Instrukcja obs¬ugi

Návod k obsluze

Használati utasítások

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Manuel d’instructions

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Manuale di istruzioni

Manual de Instrucciones

Brugsvejledning

Instrukcja obs¬ugi

Návod k obsluze

Használati utasítások

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

¡

Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference.

¡

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie
danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf.

¡

Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser le produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure.

¡

Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik.

¡

Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk.  Spara bruksanvisningen för framtida behov.

¡

Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri.

¡

Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.

¡

Læs venligst denne brugsvejledning grundigt, inden dette produkt tages i brug og gem den til senere konsultation.

¡

Przeczytaj uwazænie instrukcjeç obs¬ugi przed rozpoczeçciem uzæywania urzaçdzenia i zachowaj jaç do uzæytku w przysz¬oóci.

¡

Pfied pouÏitím pfiístroje si pozornû pfieãtûte tento návod a uschovejte si ho pro budoucí potfiebu.

¡

MielŒtt használja a terméket kérjük, hogy gondosan olvassa el ezeket az elŒírásokat és a késŒbbiekben felmerülŒ kérdések miatt
kérjük tartsa meg a használati utasítást.

¡

èÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓÒËÏ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ Ì‡ÒÚÓfl˘Û˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ë ı‡ÌËÚ¸ Â ̇ ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ ·Û‰Û˘ÂÂ.

Summary of Contents for CQ-C7301N

Page 1: ...agzwecke sorgfältig auf Prière de lire ces instructions attentivement avant d utiliser le produit et garder ce manuel pour l utilisation ultérieure Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik Läs igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk Spara bruksanvisningen för framtida behov Si prega di ...

Page 2: ...e unit to direct sunlight or exces sive heat Otherwise these will raise the interior temperature of the unit and it may lead to smoke fire or other damage to the unit Do not use the product where it is exposed to water moisture or dust Exposure of the unit to water moisture or dust may lead to smoke fire or other damage to the unit Make especially sure that the unit does not get wet in car washes ...

Page 3: ... after you discover the quality value and reliability we have built into it you too will be proud to be a member of our family No Yes Yes CH AUX2 IN Cord 1 No Yes Yes AUX1 IN Cord 2 Yes No No CH AUX IN Cord 1 2 5 V 5 V 5 V Preout 2 5 V 5 V 5 V Subwoofer output CQ C7301N CQ C8301N CQ C8351N Models Features 1 You can connect only one of a changer and other commercially available portable audio equip...

Page 4: ... This lets you fine tune sound quality for each genre to suit car interior acoustics and your personal preferences Customize Initially stored moving images and still images are editable to taste IMAGE STUDIO allows you to process images from a digital camera or other devices without difficulty a page 38 This software is downloadable from Panasonic Web site http panasonic co jp pas en software cust...

Page 5: ...R SQ SOUND QUALITY MENU DIM DIMMER VOLUME PUSH SEL SELECT TUNE TRACK FILE Release TILT OPEN eject SRC Main Unit Remote Control Unit Functions Only by Remote Control Unit Disc slot P SET PRESET DISC FOLDER MUTE SBC SW SUPER BASS CONTROL SUBWOOFER When Face Plate Opens SEL SEL SRC SRC BAND BAND MUTE MUTE 2 3 1 5 8 0 6 4 9 7 VOL VOL DISP CAR AUDIO MENU SEL POWER SOURCE SRC SET BAND MUTE 2 3 1 5 8 0 6...

Page 6: ... at ACC off Security Indicator AF SRC PTY CQ C8301N SQ TA First Time Power On DEMONSTRATION Remote Control Preparation Security Function Setting Other Settings Clock adjustment CLOCK ADJ CLOCK ADJUSTMENT Warning Keep batteries and insulation film out of reach of infants If an infant ingests a battery please seek immediate medical attention Cautions Remove and dispose of an old battery immediately ...

Page 7: ...this may result in poor electrical contacts If dirt or other foreign substances get on the con tacts wipe them off with clean and dry cloth To avoid damaging the face plate do not push it down or place objects on it while it is open Open Eject Press OPEN When a disc is already loaded the disc will automatically be ejected Close Press OPEN Tilt The display angle changes among 4 levels as follows ev...

Page 8: ...ights when SBC SW is activated Off default On Note If ON is selected the settings of subwoofer level adjustment and subwoofer low pass filter are activated a page 34 Note This setting is not adjustable with the remote control Display Change DISP DISPLAY Dimmer Control DIM DIMMER The display changes as follows every time DISP DISPLAY is pressed Note The graphic pattern and still image are selectabl...

Page 9: ...Q SOUND QUALITY for 2 sec or more The targeted SQ preset appears 2 Adjust each frequency Note If you press DISP the presetting is can celed The presetting is active until another SQ pre set is called up Higher frequency Lower frequency q Level Up w Level Down 3 Hold down or for 2 sec or more to confirm your adjustment Note You can select a SQ preset to be targeted with and and 2 to 6 on the remote...

Page 10: ...ber P SET PRESET Higher preset number Notes Direct Access can be executed with 1 to 6 but tons on remote control Stations in FM 1 3 are sequentially selectable without changing bands when ALL BAND is selected in AUTO PRESET Band Frequency Preset Number Station Preset APM AUTO PRESET MEMORY P SET PRESET AF SRC PTY CQ C8301N SQ TA Radio Mode Display PTY CQ C8301N Operation Flow Mono Local Setting Ra...

Page 11: ...ving finished the unit will return to the previous mode TA Standby Mode PTY Program Type The following functions are available when the PTY mode is active a page 23 The PTY of receiving station appears Programs can be searched for by PTY Note PTY language can be selected a page 23 Other functions of RDS CT Clock Time The clock is automatically adjusted PS Program Service Name As well as the freque...

Page 12: ... Holding down DISP PTY for 2 sec or more toggles PTY mode on and off Program Search by PTY Programs can be searched for by use of PTY that has been originally preset Press or to select PTY in the PTY mode Another station in the same PTY is searched for by pressing BAND SET Notes Direct Access can be executed with 1 to 6 buttons on remote control When there is no corresponding program type station ...

Page 13: ...playing style by use of RANDOM or REPEAT RANDOM Press RANDOM Press again to cancel REPEAT Press REPEAT Press again to cancel SCAN play You can find your favorite file by playing first 10 sec of each track Press SCAN Press again to cancel Direct Access A track can be directly selected Example track number 5 1 Press NUMBER 2 Press 5 3 Press SET Note To suspend direct selection press DISP Functions O...

Page 14: ...cancel Direct Access A file in the current folder can be directly selected Example file number 5 1 Press NUMBER 2 Press 5 3 Press SET Notes For folder selection enter a number after pressing NUMBER twice To suspend direct selection press DISP Random Repeat Play MP3 WMA Menu Display RANDOM REPEAT Functions Only by Remote Control Unit MP3 WMA Player Operation Flow When a disc is already loaded press...

Page 15: ...onally No warranty Above description complies with our investigations as of December 2004 It has no warranty for reproducibility and displayability of MP3 WMA Notes on MP3 WMA continued MP3 WMA Player What is MP3 WMA MP3 MPEG Audio Layer 3 and WMA Windows MediaTM Audio are the compression formats of digital audio The former is developed by MPEG Motion Picture Experts Group and the latter is develo...

Page 16: ...NDOM REPEAT Press the button Press again to cancel DISC RANDOM DISC REPEAT FOLDER REPEAT Hold down the button for 2 sec or more Hold down again to cancel SCAN play You can find your favorite file by playing first 10 sec of each file SCAN CD changer All tracks DVD changer From selected disc Press SCAN Press again to cancel DISC SCAN CD changer 1st file in each disc Hold down SCAN for 2 sec or more ...

Page 17: ...ess the button Press again to cancel TITLE REPEAT DISC REPEAT Hold down the button for 2 sec or more Hold down again to cancel Direct Access A disc can be directly selected Example disc number 5 1 Press NUMBER 2 Press 5 3 Press SET Note To suspend direct selection press DISP Disc Changer when DVDs or VCDs are loaded You can play DVDs or VCDs when connecting this unit to DVD changer 1 Load a magazi...

Page 18: ...ting range 12 dB to 12 dB 2 dB Step default Treble 0 dB q Up w Down Note Do not activate SQ and Bass Treble at same time to avoid causing sound distortion Balance adjustment Setting range L15 to R15 and Centre default Centre q Right enhanced w Left enhanced Fader adjustment Setting range R15 to F15 and Centre default Centre q Front enhanced w Rear enhanced Subwoofer level adjustment Setting range ...

Page 19: ... NO CT appears on the display Adjusting minutes Adjusting hours Forward Backward Notes The graphic pattern and still image are changeable a page 38 If corrupted data is selected DISPLAY FILE INCOM PLETE appears a page 39 DISPLAY Menu Display COLOR Setting range 10 types default STORM The illumination color changes as follows Switching by or STORM The color varies in conjunction with time LEVEL The...

Page 20: ...pe Extension Max number GRAPHIC PATTERN pfm 10 STILL IMAGE pfs 15 OPENING MESSAGE pfo 5 CLOSING MESSAGE pfe 5 Download site http panasonic co jp pas en software customize index html Customize the Display You can edit the moving images and still images that are initially stored in the unit You also can use the data that is downloaded from the Panasonic Web site and the data that is stored with a di...

Page 21: ...No power to the unit The power cord battery power and ground is connected in the wrong way a Check the wiring Fuse blows out a Eliminate the cause of fuse blowout and replace the fuse with new one Consult your dealer Sound is not generated MUTE is set to ON a Set MUTE to OFF The wiring of speaker lines are not correct or a break or poor contact arises a Check the wiring in accordance with the wiri...

Page 22: ... stations is less than 6 The number of receivable stations is less than 6 a Move to an area where receivable stations number is maximum and try pre setting Preset stations cannot be stored The contact of the battery lead is poor or the battery lead is not always powered a Make sure that the battery lead is connected securely and preset stations again RDS Radio Poor reception or noise Antenna insta...

Page 23: ... closed This player cannot play the CD R RW discs which contains other than CD DA or MP3 WMA data Video CD etc Be sure to observe the instructions of CD R RW disc for handling it Notes on CD CD Media CD ROM CD R CD RW Notes on CD Rs RWs Error Display Messages Display Possible cause a Possible solution The disc is dirty or is upside down The disc has scratches a Eject the magazine Check the disc Lo...

Page 24: ...sumable items for your product with ease and confidence by phoning our Customer Care Centre Monday Friday 9 00am 5 30pm Excluding public holidays Or go on line through our Internet Accessory ordering application at www panasonic co uk Most major credit and debit cards accepted All enquiries transactions and distribution facilities are provided directly by Panasonic UK Ltd It couldn t be simpler Al...

Page 25: ...t Option Sechskantmutter Option Ecrou hexagonal Option Zeskantige moer optioneel Rear Support Bracket supplied with car Einbauleiste vorhanden im Fahrzeug Support arrière fourni avec votre voiture Achter steunbeugel behorend bij de auto Rubber Bushing Option Gummibuchse Option Bague en caoutchouc Option Rubber stootkussen optioneel To the unit An das Gerät Côté appareil Naar het toestel English De...

Page 26: ...de extérieure En cas d utilisation d une télécommande extérieure non Panasonic se référer aux conseils du fabricant concerné pour les connexions électriques Externe afstandsbedieningsdraad Bij gebruik van een externe afstandsbediening die niet van Panasonic is dient u voor aansluiting de handleiding of de fabrikant van het product in kwestie te raadplegen ISO Connector A ISO Stecker A Connecteur I...

Reviews: