background image

Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment (private
households)

This symbol on the products and/or accompanying documents means that
used electrical and electronic products should not be mixed with general
household waste.
Please dispose of this item only in designated national waste electronic
collection schemes, and not in the ordinary dust bin.

For business users in the European Union

If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or
supplier for further information.

Information on Disposal in other Countries outside the European Union

This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for
the correct method of disposal.

ENGLISH

.p65

2006/01/20, 10:17

Page 6

Adobe PageMaker 6.5J/Win

Summary of Contents for CF-VEBU06W - Mini-dock - PC

Page 1: ...models Wir freuen uns darüber dass Sie sich zum Kauf eines Mini Portreplikators für das Panasonic Notebook CF 74 entschieden haben 2 Bei Anschluss Ihrer Peripheriegeräte an den Mini Portreplikator ist es nicht erforderlich beim Mitnehmen des Computers jedes Mal eine Vielzahl von Kabeln anzuschließen bzw abzuziehen 2 Dieser Mini Portreplikator kann nicht mit anderen Modellen verwendet werden Merci ...

Page 2: ... equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio TV technician for help Warning To assure continued compliance use only shielded interface cables when connecting to a computer or peripheral Also any changes or modifications not expressly approved by the party...

Page 3: ...ektive mit Abänderungen 92 31 EEC und 93 68 EEC Avis de conformité Marque CE Cet équipement est conforme aux conditions des Directives de la Commission européenne mentionnées ci dessous 73 23 EEC Directive sur la basse tension y compris la modification 93 68 EEC 89 336 EEC Directive CEM y compris les modifications 92 31 EEC et 93 68 EEC Interface Cable Use of an interface cable longer than 3 m 9 8...

Page 4: ...x 4 USB 2 0 Port 1 Bus Power IEEE 802 3 10 Base T IEEE 802 3u 100 Base TX RJ 45 IEEE 802 3ab 1000 Base T Mini Dsub 15 pin female 150 mm 22 mm 52 mm 6 0 0 9 2 0 Approx 225 g 0 5 lb 5 C to 35 C 41 F to 95 F 30 to 80 RH no condensation ENGLISH Specifications DC IN Jack LAN Port External Display Port USB Port 1 Connect the bus powered USB devices for example CD DVD drive to the USB port 1 USB Ports 2a...

Page 5: ... cannot use the LAN port the external display port or the DC IN jack on the com puter When connecting a USB 2 0 printer Connect the printer to any of the USB 2a 2b 2c ports or the USB port of the computer If you connect to USB port 1 and then disconnect the printer the USB 2a 2b 2c ports may be disabled In this case restart the computer When devices connected to USB ports 2a 2b 2c will not operate...

Page 6: ...ted national waste electronic collection schemes and not in the ordinary dust bin For business users in the European Union If you wish to discard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union If you wish to discard this product p...

Page 7: ...B 2 0 Steckbuchsen 1 Bus getrieben IEEE 802 3 10 Base T IEEE 802 3u 100 Base TX RJ 45 IEEE 802 3ab 1000 Base T 15 polige Mini DSub Buchse 150 mm 22 mm 52 mm ca 225 g 5 C bis 35 C 30 bis 80 RH Ohne Kondensation Technische Daten Netzteibuchse LAN Anschluss Anschluss für externes Display USB Steckbuchsen 1 Schließen Sie Bus getriebene USB Geräte beispielsweise ein CD DVD Laufwerk an den USB Steckbuch...

Page 8: ...rs verwenden Beim Anschließen eines USB 2 0 Druckers Schliesen Sie den Drucker an eine der USB Steckbuchsen 2a 2b 2c oder an die USB Steckbuchse des Computers an Falls Sie den Drucker an die USB Steckbuchse 1 anschließen und anschließend abtrennen können die USB Steckbuchsen 2a 2b 2c deaktiviert sein Führen Sie in diesem Fall einen Neustart des Computers durch Wenn die an die USB Steckbuchsen 2a 2...

Page 9: ... kommunalen Sammelstellen bzw Wertstoffsammelhöfen die diese Geräte kostenlos entgegennehmen Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt die sich aus einer unsachgemäßen Handhabung der Geräte am Ende Ihrer Lebensdauer ergeben könnten Genauere Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle bzw Recyclingho...

Page 10: ...2 0 Port 1 alimentation de bus IEEE 802 3 10 Base T IEEE 802 3u 100 Base TX RJ 45 IEEE 802 3ab 1000 Base T Mini prise femelle à 15 broches Dsub 150 mm 22 mm 52 mm 225 g environ 5 C à 35 C 41 F à 95 F 30 à 80 humidité relative sans condensation Spécifications Port USB 1 Connectez les périphériques USB alimentés par bus par exemple le lecteur de CD DVD au port USB 1 Prise DC IN Port LAN Port pour éc...

Page 11: ...pas utiliser le port LAN le port d affichage externe ou la fiche DC IN sur l ordinateur En cas de connexion d une imprimante USB 2 0 Connectez l imprimante à l un des ports USB 2a 2b 2c ou au port USB de l ordinateur Si vous connectez l imprimante au port USB 1 puis la déconnectez il se peut que les ports USB 2a 2b 2c soient désactivés Dans ce cas redémarrez l ordinateur Si les périphériques conne...

Page 12: ...it vous contribuerez à la conservation des resources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur l environnement et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire Afin de connaître le point de collecte le plus proche veuillez contacter vos autorités locales Des sanctions peuvent être appliquées en cas d élimination incorrecte de ces déchets conformément à la législ...

Reviews: