Panasonic CF-VDM302AT Operating Instructions Manual Download Page 78

Page: 78 / 80

パナソニック株式会社　IT プロダクツビジネスユニット

〒

570-0021

.大阪府守口市八雲東町一丁目

番

号

Panasonic Corporation
Panasonic Solutions Company

3 Panasonic Way, Panazip 2F-5,
Secaucus, NJ 07094

Panasonic Canada Inc.

5770 Ambler Drive Mississauga,
Ontario L4W 2T3

Importer’s name & address pursuant to the EU GPSD (General Product Safety
Directive) 2001/95/EC Art.5

Panasonic Computer Products Europe, Panasonic Marketing Europe

GmbH

Hagenauer Straße 43
65203 Wiesbaden
Germany
Web Site : http://panasonic.net/

CF-VDM302AT.indb 78

2011/02/28 15:31:09

Summary of Contents for CF-VDM302AT

Page 1: ...odèle 型号型號 모델번호 品番 CF VDM302AT SS0211 0 DFQW5494ZA DFQW5494ZA 操作指示 46 OPERATING INSTRUCTIONS 6 繁體中文 ENGLISH 사용 설명서 56 한국어 BEDIENUNGSANLEITUNG 16 DEUTSCH MODE D EMPLOI 26 FRANÇAIS 使用说明书 36 简体中文取扱説明書 66 日本語保証書付き日本国内向け取扱説明書をよくお読みのうえ正しく安全にお使いくださいご使用前に安全上のご注意 67 ページを必ずお読みください保証書はお買い上げ日販売店名などの記入を確かめ取扱説明書とともに大切に保管してください CF VDM302AT indb 1 2011 02 28 15 31 01 ...

Page 2: ...R HIER ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER STRAHLUNG FÜHREN REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN 12 G 1 AVERTISSEMENT CET APPAREIL UTILISE UN LASER L UTILISATION DE COMMANDES OU DE RÉGLAGES OU L EXÉCUTION DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES SPÉCIFIÉES ICI PEUVENT PROVOQUER UNE EXPOSITION À DES RADIATIONS DANGEREUSES NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES NI ESSAYER DE RÉPARER ...

Page 3: ...합니다 본 지침에서 지징하지 않은 제어장치나 조절장치의 사용또는 절차의 수행은 위험 한 방출을 초래할 수 있습니다 커버를 얼가나 스스로 수리를 시도하지 마십시오 서비스는 자걱이 있는 사람에게 위임하십시오 本装置はレーザー利用機器ですご注意ここに規定した以外の手順による制御や調整は危険なレーザー放射の被爆をもたらします分解や修理は行わないでください 14 J 1 1 注意事项本产品为使用激光制品按本处规定外使用各种控制器调节或操作步骤可能造成危险的辐射照射切勿打开机盖不要自行进行修理请有资格的人进行维修 12 Cs 1 CF VDM302AT indb 3 2011 02 28 15 31 01 ...

Page 4: ...t on a circuit different from that to which the receiv er is connected Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio TV technician for help Warning To assure continued compliance use only shielded interface cables when connecting to a computer or peripheral Also any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authorit...

Page 5: ...ada Canadian ICES 003 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada 7 M 2 CF VDM302AT indb 5 2011 02 28 15 31 01 ...

Page 6: ...tion in the United States and or other countries Accessories Operating Instructions This book 1 NOTE The DVD MULTI Drive Pack may also be referred to as the drive This manual explains the procedure for default settings The procedure may differ according to the settings Windows 7 indicates Genuine Windows 7 Professional Operating System Windows Vista indicates Genuine Windows Vista Business Operati...

Page 7: ...per clip into the drive Doing so may cause malfunction Do not place items other than discs on the tray Do not access the drive until after the tray is closed and the multimedia pocket device indicator is off While the drive is being accessed Do not open the tray or move the computer while the drive is being accessed Doing so could cause the disc to shift position and this may damage the disc or ca...

Page 8: ...ations exposed to heat direct sunlight humidity or dust If a disc is brought from a cold to a warm location condensation may form on the disc For read only discs wipe off the condensation using a soft dry lint free cloth before using the disc For recordable rewritable discs wait until the condensation dries When not using discs keep them in their protective cases or cartridges To clean discs For r...

Page 9: ...x86 based PC Microsoft ACPI Compliant System PCIbus Intel R 82801G ICH7 Family Ultra ATA Storage Controllers 27DF double click ATA channel 0 and click Advanced Settings Except for CF 30 C D E F G J series Click View Devices by connection ACPIx86 based PC Microsoft ACPI Compliant System PCIbus Intel R ICH9 Family PCI Express Root Port2 2942 Standard Dual Cannel PCI IDE Controller double click ATA c...

Page 10: ...waiting 15 seconds An AutoPlay CD may start during file access depending on the status of the disc When playing back video from a disc playback may not be smooth in some conditions 1 Windows XP standby If the drive is not accessed for 30 seconds the drive motor will automatically be shut down to reduce the power consumption When the drive is accessed again the drive motor is turned on In this case...

Page 11: ...nstalled the operating system Any problem resulting from illegal changing or altering of the region code is the user s responsibility CAUTION Region Code Setting DVD Videos are allocated to region codes according to where they are sold To play a DVD Video the player s software and the drive must have the corresponding region code e g For U S A and Canada 1 For Europe 2 CF VDM302AT indb 11 2011 02 ...

Page 12: ...mputer If the battery power runs low and the power of the computer is cut the write operation may end in failure You can read from write to the following discs You can read from the following discs 2 Drag to Disc cannot be used 3 DVD RAM Only non cartridge type or removable cartridge type can be used 4 Does not support DVD RW Ver 1 0 Using the Drive CF VDM302AT indb 12 2011 02 28 15 31 02 ...

Page 13: ...TSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd Recommended discs for writing The quality of written data depends on the disc DVD R for General 1X SPEED 4 7 GB 1 2X SPEED 4 7 GB 1 4X SPEED 4 7 GB 1 8X SPEED 4 7 GB 1 16X SPEED 4 7 GB DVD R DL 2 4X SPEED 8 5 GB 2 8X SPEED 8 5 GB DVD RW 1X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 1 2X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 4X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 6X SPEED 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 2X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 3X ...

Page 14: ...rror may occur if the drive is accessed by the application software automatically In a case like this remove the disc re insert it and try again 1 Windows XP standby Cannot eject disc Turn on the computer To remove a disc when the computer is powered off insert a pointed object e g the bent out tip of a paper clip into the emergency hole A Pushing it completely to the end will free the tray so tha...

Page 15: ...W 4 10X 10 16X 10 20X 10 24X DVD R 1X 2X 2 4X 2 6X 2 8X DVD R DL 2X 2 4X DVD RW 1X 2X 2 4X 2 6X DVD RAM 2X 3X 3 5X R 2 4X 2 4 4X 2 4 6X 2 4 8X R DL 2 4X 2 4 4X RW 2 4X 2 4 4X High Speed RW 3 3X 3 3 6X 3 3 8X Supported Discs Format 5 Reading DVD ROM 4 7 GB 8 5 GB 9 4 GB 17 GB DVD Video DVD R 1 4 GB 3 95 GB 4 7 GB DVD R DL 8 5 GB DVD RW 6 1 4 GB 2 8 GB 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 7 1 4 GB 2 8 GB 4 7 GB 9 ...

Page 16: ...t Diese Anleitung erläutert das Verfahren für die Standardeinstellungen Das Verfahren kann je nach den Einstellungen verschieden sein Windows 7 bezeichnet das Genuine Windows 7 Professional Betriebssystem Windows Vista bezeichnet das Betriebssystem Windows Vista Business Be triebssystem Windows XP bezeichnet das Betriebssystem Microsoft Windows XP Profes sional Betriebssystem Verweist auf eine Sei...

Page 17: ...rk keine Fremdkörper wie z B Büroklammern ein Anderenfalls können Funktionsstörungen auftreten Legen Sie ausschließlich Discs in das Fach ein Greifen Sie nicht auf das Laufwerk zu bevor das Fach geschlossen ist und die Statusanzeige des Multimedia Taschengerätes erlischt Während auf das Laufwerk zugegriffen wird Während auf das Laufwerk zugegriffen wird darf das Disc Fach nicht geöffnet und der Co...

Page 18: ...hlung Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt sind Wenn Discs aus kalten in warme Räume gebracht werden kann auf ihnen Feuchtigkeit kondensieren Diese muss bei Nur Lese Discs mit einem weichen trockenen fusselfreien Tuch entfernt werden bevor Sie die Disc in das Laufwerk einlegen können Bei beschreibbaren Discs müssen Sie so lange warten bis der Niederschlag abgetrocknet ist Wenn die Discs nicht verwen...

Page 19: ...R 82801G ICH7 Familie Serieller ATA Speichercontroller 27DF double click ATA channel 0 doppelklicken Sie auf ATA channel 0 und klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen Mit Ausnahme des CF 30 C D E F G J Serie KKlicken Sie auf Ansicht Geräte nach Verbindung ACPIx86 basierter PC Microsoft ACPI konformes System PCIbus Intel R ICH9 Family PCI Express Root Port2 2942 Standard Dual Cannel PCI IDE Contro...

Page 20: ... Dienstprogramm auf Low ein Reference Manual Setup Utility Hinweise zu AutoPlay CDs Wenn eine CD mit Automatische Wiedergabe nicht startet nachdem der Com puter aus dem Modus Energie sparen 1 oder dem Ruhezustand wieder aktiviert wurde entnehmen Sie die Disc aus dem Laufwerk warten Sie 15 Sekunden und legen Sie sie dann erneut ein Je nach Status der Disc kann eine AutoPlay CD während des Dateizugr...

Page 21: ...uropa 2 Der Regionalcode kann insgesamt nur fünfmal eingestellt werden einschließlich Ausgangseinstellung Seien Sie daher besonders vorsichtig denn nach der vierten Einstellung ist der Re gionalcode entgültig festgelegt und es können keine weiteren Einstellungen vorge nommen werden auch nicht wenn Sie das Betriebssystem neu installieren Der Benutzer ist für Probleme verantwortlich die sich aus der...

Page 22: ...adapter des Computers an Falls sich die Batterie erschöpft und die Stromver sorgung des No tebooks deshalb ausfällt kann es zu einem Ausfall beim Schreibvor gang kommen Die folgenden Medien eignen sich zum Lesen Schreiben 2 Drag to Disc kann nicht verwendet werden 3 DVD RAM Es können nur Discs ohne Cartridge bzw mit abnehmbarer Cartridge verwendet werden 4 DVD RW Ver 1 0 wird nicht unterstützt Geb...

Page 23: ... KAGAKU MEDIA CO Ltd Zum Schreiben empfohlene Discs Die Qualität der geschriebenen Daten hängt von der Disc ab DVD R für allgemeine Zwecke 1X SPEED 4 7 GB 1 2X SPEED 4 7 GB 1 4X SPEED 4 7 GB 1 8X SPEED 4 7 GB 1 16X SPEED 4 7 GB DVD R DL 2 4X SPEED 8 5 GB 2 8X SPEED 8 5 GB DVD RW 1X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 1 2X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 4X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 6X SPEED 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 2X SPEED 4 7 G...

Page 24: ...s Laufwerk automatisch zu verwenden sucht Nehmen Sie in diesem Fall die Disc heraus legen Sie sie dann wieder ein und versuchen Sie den Betriebsvorgang erneut durchzuführen 1 Windows XP standby Die Disc wird nicht ausge worfen Schalten Sie den Computer ein Um eine Disc bei ausgeschaltetem Computer zu entfernen führen Sie einen spitzen Gegenstand z B eine aufgebogene Büroklammer in die Notfallöffnu...

Page 25: ... CD RW Ultra Speed CD RW 4 Zwischenspeicher Unterlauffehler Verhütungsfunktion Unterstützt Cache Speicher 2 MB 8 Schnittstelle Entspricht der Norm für IDE Erweiterungen ATAPI Abmessungen Breite Tiefe Höhe 132 mm 149 mm 14 0 mm Gewicht Ca 220 g Zulässige Umgebungsbedingungen Temperatur Luftfeuchtigkeit 5 C bis 35 C 30 RH bis 80 RH ohne Kondensation 1 Die Datenübertragungsrate pro DVD bei einfacher ...

Page 26: ...orporation aux États Unis et ou dans d autres pays Lecteur DVD MULTI peut également être parfois appelé lecteur Ce instructions d utilisation explique la procédure en fonction des réglages d usine La procédure peut être différente suivant les réglages effectués Windows 7 indique le système d exploitation Windows 7 Professional authenti que Windows Vista indique le système d exploitation Windows Vi...

Page 27: ...ive sur le tiroir lorsqu il est ouvert N insérez jamais un objet étranger comme un trombone dans le lecteur Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement Ne placez pas d objets autres que des disques dans le tiroir Accédez au lecteur après fermeture du tiroir et lorsque l indicateur du périphérique multimédia de poche est éteint uniquement Pendant l accès au lecteur Évitez d ouvrir le tiroir ou de ...

Page 28: ...e suivantes Ne touchez pas la surface du disque la face sans lettres imprimées Assurez vous que la surface du disque est propre sans saleté poussière ou traces de doigts et faites attention qu elle ne soit pas rayée Évitez d écrire sur la surface du disque avec un stylo à bille ou tout autre instrument d écriture Évitez de placer des autocollants sur les disques Prenez garde de ne pas laisser tomb...

Page 29: ...connexion PC avec processeur x86 ACPI Système compatible ACPI Microsoft Bus PCI Contrôleurs de stockage Ultra ATA Intel R 82801G famille ICH7 27DF double cliquez sur ATA channel 0 et cliquez sur Paramètres avancés Hormis série CF 30 C D E F G J uniquement Cliquez sur Affichage Périphériques par connexion PC avec processeur x86 ACPI Système compatible ACPI Microsoft Bus PCI Intel R ICH9 Family PCI ...

Page 30: ...et correctement inséré réglez DVD Drive Speed sur Low dans le menu Main de l utilitaire Setup Reference Manual Setup Utility Pour les CD AutoPlay Si un CD à exécution automatique ne démarre pas lorsque l ordinateur sort des modes mettre en veille ou mettre en veille prolongée retirez le disque du lecteur et attendez 15 secondes avant de l insérer à nouveau Il se peut qu un CD à démarrage automatiq...

Page 31: ...Canada 1 Pour l Europe 2 Le code de zone du lecteur peut être réglé un total de cinq fois y compris le réglage initial Veuillez procéder avec beaucoup d attention car le code de zone sélectionné après le cinquième changement sera définitif et vous ne pourrez plus le modifier même si vous réinstallez le système d exploitation L utilisateur sera tenu responsable pour tout problème survenant après qu...

Page 32: ...e sur des disques Veillez à utiliser des disques conformes aux vitesses d écriture correctes page 35 Si l écriture doit prendre beaucoup de temps assurez vous d avoir branché l adaptateur secteur de l ordinateur Si la charge de la batterie baisse et que l alimentation de l ordi nateur est coupée l opération d écriture peut se terminer par un échec Vous pouvez lire ou enregistrer sur les formats de...

Page 33: ... MEDIA CO Ltd Disques recommandés pour l écriture La qualité des données enregistrées dépend du disque Disques DVD que vous pouvez utiliser pour l écriture DVD R pour Général 1X SPEED 4 7 GB 1 2X SPEED 4 7 GB 1 4X SPEED 4 7 GB 1 8X SPEED 4 7 GB 1 16X SPEED 4 7 GB DVD R DL 2 4X SPEED 8 5 GB 2 8X SPEED 8 5 GB DVD RW 1X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 1 2X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 4X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 6X SPEED ...

Page 34: ...éteigne Une erreur peut aussi se produire lorsque le logiciel d applica tion accède automatiquement au lecteur Dans ce cas retirez le disque réintroduisez le et réessayez Le disque ne peut pas être éjecté Allumez l ordinateur Pour retirer un disque lorsque l or dinate ur est éteint insérez un objet pointu tel que le bout déplié d un trombone dans l orifice d urgence A En l insérant complètement vo...

Page 35: ...0X 10 16X 10 20X 10 24X CD RW 4X High Speed CD RW 4X 10X Ultra Speed CD RW 4 10X10 16X 10 20X 10 24X DVD R 1X 2X 2 4X 2 6X 2 8X DVD R DL 2X 2 4X DVD RW 1X 2X 2 4X 2 6X DVD RAM 2X 3X 3 5X R 2 4X 2 4 4X 2 4 6X 2 4 8X R DL 2 4X 2 4 4X RW 2 4X 2 4 4X High Speed RW 3 3X 3 3 6X 3 3 8X Disques formats pris en charge 5 Lecture DVD ROM 4 7 Go 8 5 Go 9 4 Go 17 Go DVD Video DVD R 1 4 Go 3 95 Go 4 7 Go DVD R ...

Page 36: ...DVD MULTI 驱动器也可称为驱动器本说明书说明默认设置方法设置方法可能根据设置而不同 Windows 7 表示真品 Windows 7 Business 操作系统 Windows Vista 表示真品 Windows Vista Business 操作系统 Windows XP 表示真品 Microsoft Windows XP Professional 操作系统在本使用说明书或 Reference Manual 中的页码表示屏幕上的手册制造商松下电器产业株式会社日本大阪府门真市大字门真 1006 番地进口商松下电器中国有限公司北京市朝阳区光华路甲原产地日本发行 2011年2月配件使用说明书本书 1 景华南街 5 号远洋光华中心 C 座 3 层 6 层 CF VDM302AT indb 36 2011 02 28 15 31 04 ...

Page 37: ...激光头的镜头和其他部件激光头和光盘在某些情况下会布满灰尘这可能会造成无法读写不要对打开的托盘用力过度切勿将回形针等异物插入驱动器否则可能会导致故障不要在托盘上放置光盘以外的东西在托盘关闭之前及多媒体盒设备指示灯熄灭之前请勿访问驱动器当正在访问驱动器时当正在访问驱动器时请勿打开托盘或移动计算机否则可能导致光盘移位这可能损坏光盘或导致驱动器故障此外在运行会访问光盘的应用程序之后请在打开托盘或取出光盘之前关闭应用程序驱动器使用注意事项不要向驱动器内看如直接看到内部的激光光束可能会损害视力不得使用破裂或变形的磁盘由于磁盘以高速旋转受损的磁盘可能碎裂从而造成伤害非圆形的磁盘以及用粘合剂修补过的磁盘也有类似的危险因此不应使用 CF VDM302AT indb 37 2011 02 28 15 31 05 ...

Page 38: ...工具在光盘表面上书写不要将贴条贴到光盘上不要掉落弯曲光盘或将重物放在光盘上不要将光盘存放在发热阳光直射潮湿或多尘的地方如果将光盘从寒冷的地方带到温暖的地方光盘表面可能会结露对于只读光盘在使用之前用干燥无绒毛的软布擦除结露对于可录制可重写光盘请等到结露变干不使用光盘时请将其保管在保护套或盒子中清洁光盘对于只读光盘用干燥的软布从中央向边缘擦拭光盘如果光盘非常脏则用湿的软布从中央向边缘擦拭然后再用干布擦掉残留的湿气对于可刻录可擦写光盘使用可刻录可擦写光盘清洁剂清洁这些光盘在任何情况下都不要用布 CD 清洁器或任何其他类似的清洁器使用光盘注意事项使用注意事项如何拿取光盘 CF VDM302AT indb 38 2011 02 28 15 31 05 ...

Page 39: ...管理器标准用户需要输入管理员密码 2 仅对于 CF 30 C D E F G J 系列单击查看连接的设备基于 ACPIx86 的计算机 Microsoft ACPI 兼容系统 PCI 总线 Intel R 82801G ICH7 系列 Ultra ATA 存储控制器 27DF 双击 ATA 通道 0 然后单击高级设置除 CF 30 C D E F G J 系列以外单击查看连接的设备基于 ACPIx86 的计算机 Microsoft ACPI 兼容系统 PCI 总线 Intel R ICH9 系列 PCI Express Root Port2 2942 标准双通道 PCI IDE 控制器双击 ATA 通道 0 然后单击高级设置 3 确认勾选了启用 DMA 如果未勾选请添加勾选标记然后单击 OK Windows XP 在开始控制面板性能和维护系统硬...

Page 40: ...F G J 系列以外如果驱动器振动过度请检查光盘如果光盘正常并且正确放入请在 Setup Utility Reference Manual Setup Utility 的 Main 菜单中将 DVD Drive Speed 设为 Low 对于自动播放 CD 如果在计算机从睡眠 1 或休眠恢复之后自动播放 CD 不能启动请从驱动器取出光盘然后在等待 15 秒钟之后重新放入取决于光盘状态自动播放 CD 可能在文件存取中启动当从光盘播放视频时在某些条件下播放可能会不顺畅 1 Windows XP 待机如果驱动器在 30 秒钟内未被访问驱动器马达将自动关闭以节省电源当驱动器被再次访问时驱动器马达将打开此时读取光盘数据将花大约 30 秒钟节电模式使用驱动器装入光盘 CF VDM302AT indb 40 2011 02 28 15 31 05 ...

Page 41: ...区码要播放 DVD Video 播放机的软件和驱动器必须具有相应的区码例如对于美国和加拿大 1 对于欧洲 2 有毒有害物质或元素名称及含量部件名称有毒有害物质或元素铅 Pb Hg 镉 Cd 六价铬 CrVI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 机壳激光模块安装主板 CD DVD 媒体表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ T11363 2006 标准规定的限量要求以下表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ T11363 2006 标准规定的限量要求部分配件根据产品型号的不同可能没有配置 42 Cs 1 水银 CF VDM302AT indb 41 2011 02 28 15 31 05 ...

Page 42: ... 务必使用符合适当写入速度的光盘第 45 页如果写入操作需要很长时间务必连接计算机的 AC 适配器如果电池电量快用尽而计算机切断电源写入操作可能失败您可以读写以下光盘您可以读以下光盘 2 不能使用 Drag to Disc 3 DVD RAM 仅可使用非盒式或可卸盒式 4 不支持 DVD RW 版本 1 0 使用驱动器 CF VDM302AT indb 42 2011 02 28 15 31 05 ...

Page 43: ...AXELL Ltd R RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd RICOH Co Ltd 高速 RW RICOH Co Ltd R DL MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd 推荐用于写入的光盘写入数据的质量取决于光盘一般 DVD R 1 倍速 4 7 GB 1 2 倍速 4 7 GB 1 4 倍速 4 7 GB 1 8 倍速 4 7 GB 1 16 倍速 4 7 GB DVD R DL 2 4 倍速 8 5 GB 2 8 倍速 8 5 GB DVD RW 1 倍速 4 7 GB 9 4 GB 1 2 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 4 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 6 倍速 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 2 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 3 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 5 倍速 4 7 ...

Page 44: ...或从睡眠 1 休眠模式恢复操作之后在多媒体盒设备状态指示灯熄灭之前访问驱动器可能会发生错误另外如果驱动器被应用程序自动访问时也会出现错误此时请取出光盘重新插入并再试 1 Windows XP 待机不能弹出光盘开启计算机要在计算机关机时取出光盘将一尖头物件例如回形针的弯出端插入应急孔 A 中将其完全推入尽头将释放托盘以便您可以将其拉出应急孔的位置根据驱动器而异如果使用有指印或其他脏物的光盘您可能无法将其取出请使用清洁的光盘第 38 页光盘托盘不能关闭当关闭托盘时不要接触弹出按钮其他光盘操作问题使用另一个驱动器或媒体故障处理 CF VDM302AT indb 44 2011 02 28 15 31 05 ...

Page 45: ...X 3X 3 5X R 2 4X 2 4 4X 2 4 6X 2 4 8X R DL 2 4X 2 4 4X RW 2 4X 2 4 4X 高速 RW 3 3X 3 3 6X 3 3 8X 支持的光盘格式 5 读取 DVD ROM 4 7 GB 8 5 GB 9 4 GB 17 GB DVD Video DVD R 1 4 GB 3 95 GB 4 7 GB DVD R DL 8 5 GB DVD RW 6 1 4 GB 2 8 GB 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 7 1 4 GB 2 8 GB 4 7 GB 9 4 GB R 4 7 GB R DL 8 5 GB RW 4 7 GB CD Audio CD ROM CD R Photo CD Video CD CD RW CD TEXT CD EXTRA 写入 DVD R 一般 1 4 GB 4 7 GB DVD RW 6...

Page 46: ...sta 是 Microsoft Corporation 在美國和或其他國家地區的註冊商標備註 DVD 多光碟機組也可能簡稱為光碟機本手冊會說明預設設定的程序設定不同程序亦不同 Windows 7 即代表真品 Windows 7 Professional 作業系統 Windows Vista 即代表真品 Windows Vista Business 作業系統 Windows XP 即代表真品 Microsoft Windows XP Professional 作業系統這些操作指示或 Reference Manual 中的頁數請參閱螢幕上的手冊配件操作指示這本書 1 CF VDM302AT indb 46 2011 02 28 15 31 06 ...

Page 47: ...摸雷射頭的鏡頭及其他部件雷射頭及碟片在一些情形下會變得佈滿灰塵可能導致讀取或寫入功能失常當光碟托盤打開時請勿施加過多外力勿將迴紋針等異物插入光碟機以免造成故障光碟托盤上只能放置光碟請在光碟托盤關閉且多媒體擴充插槽裝置指示燈熄滅後再存取光碟機存取光碟機時存取光碟機時勿打開光碟托盤或移動電腦如此會造成光碟移位而可能損壞光碟或造成光碟機故障另外如執行需存取光碟的應用程式完畢後請先關閉應用程式再打開光碟托盤或取出光碟光碟機操作維護切勿往光碟機裡面看直接注視內部的雷射光源會傷害視力勿使用破裂或變形的光碟片因為光碟片是以高速旋轉已有損傷的光碟可能因此斷裂而造成傷害非圓形的光碟片和用粘膠修補過的光碟也同樣危險因此切勿使用 CF VDM302AT indb 47 2011 02 28 15 31 06 ...

Page 48: ...在光碟表面上書寫勿將貼紙黏貼於光碟表面勿摔落彎曲光碟或將重物置於光碟上勿將光碟存放於接近熱源直接日曬潮濕或多塵埃等環境將光碟從低溫環境攜至常溫環境時光碟表面會有水汽凝結若是唯讀光碟請先使用柔軟乾燥的無塵布拭去水汽再使用光碟若是可燒錄可重複寫入光碟請等待水汽變乾不使用光碟時請將光碟存放於保護盒或卡匣裡清潔光碟讀取光碟以柔軟的乾布從中央向外緣擦拭光碟若光碟髒污情形嚴重請以柔軟的濕布從中央向外緣擦拭再以乾布拭去剩餘水分可紀燒錄覆寫光碟寫入光碟使用可燒錄可重複讀寫碟片清潔劑清潔這些碟片任何情況下都不要使用布料 CD 清潔劑或任何種類清潔劑光碟操作維護操作注意事項正確的手持光碟方式 CF VDM302AT indb 48 2011 02 28 15 31 06 ...

Page 49: ...G J 系列按一下檢視裝置依連線 ACPIx86 based PC Microsoft ACPI Compliant System PCIbus Intel R 82801G ICH7 Family Ul tra ATA Storage Controllers 27DF 然後按兩下 ATA 通道 0 再按一下進階設定 CF 30 C D E F G J 系列除外按一下檢視裝置依連線 ACPIx86 based PC Microsoft ACPI Compliant System PCIbus Intel R ICH9 Family PCI Express Root Port2 2942 Standard Dual Cannel PCI IDE Controller 然後按兩下 ATA 通道 0 再按一下進階設定 3 確定勾選啟用 DMA 若尚未勾選請加以勾選再...

Page 50: ...播放 CD 在電腦從睡眠 1 或休眠中恢復工作後若自動播放 CD 未啟動請從光碟機取出光碟然後等待 15 秒後再重新放入自動播放 CD 可能會在檔案存取時啟動視光碟的狀態而定從光碟播放視訊時某些情況下的播放不一定順利 1 Windows XP 待命光碟機若超過 30 秒未存取光碟機馬達會自動停止運轉以降低耗電量再度存取光碟機即會啟動光碟機馬達在此情況下讀取光碟資料需要約 30 秒省電模式使用光碟機 1 開啟電腦 2 推一下閂鎖 A 打開匣蓋 3 按下退出鈕 B 慢慢拉出光碟托盤 4 放入取出光碟放入標題面朝上放置光碟手指輕壓光碟中央附近位置直到光碟固定在正確位置取出按下中心的軸 C 再小心托起光碟的外緣 5 關閉光碟托盤不要按退出鈕放置光碟 CF VDM302AT indb 50 2011 02 28 15 31 06 ...

Page 51: ...設定在內最多可變更五次區域碼設定請謹慎進行設定因為第五次變更之後即無法再次變更區域碼即使重新安裝作業系統亦然使用者須對不法變更或替換區域碼所造成的任何問題自行負責注意區域碼設定 DVD 影音光碟的區域碼係依出售所在地配置為了播放 DVD 影音光碟播放器軟體與光碟機的區域碼必須相對應例如在美國和加拿大 1 在歐洲 2 CF VDM302AT indb 51 2011 02 28 15 31 06 ...

Page 52: ...請確定以適當的寫入速度使用光碟第 55 頁如果寫入作業將費時許久請確定連接電腦的 AC 轉接器若電池電力不足以致電腦電源中斷寫入作業可能失敗您可以讀取寫入下列光碟您可以讀取下列光碟 2 無法使用 Drag to Disc 3 DVD RAM 只能使用非卡匣式或卸除式卡匣 4 不支援 DVD RW 1 0 版使用光碟機 CF VDM302AT indb 52 2011 02 28 15 31 06 ...

Page 53: ...LL Ltd R RW MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd RICOH Co Ltd 高速 RW RICOH Co Ltd R DL MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd 建議用於寫入的光碟寫入的資料品質取決於光碟適合一般用途的 DVD R 1 倍速 4 7 GB 1 2 倍速 4 7 GB 1 4 倍速 4 7 GB 1 8 倍速 4 7 GB 1 16 倍速 4 7 GB DVD R DL 2 4 倍速 8 5 GB 2 8 倍速 8 5 GB DVD RW 1 倍速 4 7 GB 9 4 GB 1 2 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 4 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 6 倍速 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 2 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 3 倍速 4 7 GB 9 4 GB 2 5 倍速 4 ...

Page 54: ... 或從睡眠 1 休眠模式中繼續執行作業後若在多媒體擴充插槽裝置的狀態指示燈熄滅前即存取光碟機可能會發生錯誤若應用程式軟體自動存取光碟機也可能會發生錯誤發生類似的情況時請取出光碟重新放入再重試一次 1 Windows XP 待命無法退出光碟開啟電腦若要在電腦關機時取出光碟請以尖銳的物品如迴紋針扳直的一端插入緊急孔 A 完全推到底即可鬆開並拉出光碟托盤緊急孔的位置因光碟機而異使用的光碟若沾有指紋或其他髒污可能無法取出請使用乾淨的光碟第 48 頁光碟托盤不能關閉關閉光碟托盤時請勿觸碰退出鈕其他光碟作業問題使用其他光碟機或媒體疑難排解 CF VDM302AT indb 54 2011 02 28 15 31 07 ...

Page 55: ... RAM 2X 3X 3 5X R 2 4X 2 4 4X 2 4 6X 2 4 8X R DL 2 4X 2 4 4X RW 2 4X 2 4 4X 高速 RW 3 3X 3 3 6X 3 3 8X 支援的光碟格式 5 讀取 DVD ROM 4 7 GB 8 5 GB 9 4 GB 17 GB DVD 影音光碟 DVD R 1 4 GB 3 95 GB 4 7 GB DVD R DL 8 5 GB DVD RW 6 1 4 GB 2 8 GB 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 7 1 4 GB 2 8 GB 4 7 GB 9 4 GB R 4 7 GB R DL 8 5 GB RW 4 7 GB CD 音訊 CD ROM CD R 相片 CD 視訊 CD CD RW CD TEXT CD EXTRA 寫入 DVD R 1 4 GB 4 7 GB 適合一般用途 DVD RW ...

Page 56: ...국 및 또는 기타 국가에서 Microsoft Corporation 의 등록 상표입니다 주 DVD 멀티 드라이브 팩을 드라이브로 지칭할 수도 있습니다 이 설명서에서는 기본 설정 절차를 설명합니다 설정에 따라 절차가 달라질 수 있습니다 Windows 7 는 정품 Windows 7 Professional 을 나타냅니다 Windows Vista 는 정품 Windows Vista Business Operating System 을 나타냅니다 Windows XP 는 정품 Microsoft Windows XP Professional Operating System 을 나타냅니다 본 사용 설명서 또는 Reference Manual 페이지입니다 화면 설명서를 나타냅니다 액세서리 사용 설명서 본 책자 1 CF VDM302AT i...

Page 57: ...길 수 있습니다 열려 있는 트레이에 과도한 힘을 가하지 마십시오 종이 클립과 같은 이물질을 드라이브에 넣지 마십시오 고장이 발생할 수 있습니다 트레이 위에는 디스크 이외의 물건을 올리지 마십시오 트레이가 닫히고 멀티미디어 포켓 장치 인디케이터 가 꺼지기 전까지는 드라 이브에 액세스하지 마십시오 드라이브에 액세스 중일 때 드라이브에 액세스하고 있는 동안에는 트레이를 열거나 컴퓨터를 이동하지 마 십시오 이 경우 디스크 위치가 바뀌어 디스크가 손상되거나 드라이브가 오작동할 수 있 습니다 또한 디스크 액세스를 수행하는 응용 프로그램을 실행한 후에는 트레이를 열거 나 디스크를 꺼내기 전에 응용 프로그램을 닫으십시오 드라이브 취급 주의 사항 드라이브 내부를 보지 마십시오 내부의 레이저 광원에 직접 노출되면 시력이 손상...

Page 58: ...않아야 하며 디스크 위에 무거운 물체를 올 리지 않아야 합니다 열 직사광선 습기 또는 먼지에 노출된 곳에 디스크를 두거나 보관하지 마십 시오 디스크를 추운 곳에서 따뜻한 곳으로 가져오면 디스크에 응결이 생길 수 있습 니다 읽기 전용 디스크의 경우 디스크를 사용하기 전에 부드럽고 마른 부 풀 없는 천을 사용하여 응결을 닦아냅니다 읽기 쓰기 디스크의 경우 응결이 마를 때까지 기다립니다 디스크를 사용하지 않을 때는 보호 케이스나 카트리지에 보관하십시오 디스크 청소 읽기 전용 디스크의 경우 부드러운 마른 천으로 디스크를 가 운데에서 바깥쪽으로 닦으십시오 디스크가 매우 더러운 경우에는 젖 은 부드러운 천으로 가운데에서 바 깥쪽으로 닦은 다음 남아 있는 습기를 마른 천으로 닦으십시오 읽기 쓰기 디스크의 경우 기록 가능...

Page 59: ...mpliant System PCIbus Intel R 82801G ICH7 Family Ultra ATA Storage Controllers 27DF 를 클릭하고 ATA channel 0 을 더블 클릭한 다음 Advanced Settings 을 클릭합니다 CF 30 C D E F G J 시리즈를 제외함 보기 장치 연결별 ACPIx86 based PC Microsoft ACPI Compliant System PCIbus Intel R ICH9 Family PCI Express Root Port2 2942 Standard Dual Cannel PCI IDE Controller 를 클릭하고 ATA channel 0 를 더블 크릭한 다음 고급 설 정 를 크릭합니다 3 Enabled DMA 에 체크 표시가 추가되었는...

Page 60: ...이브에서 디스크를 꺼내고 15 초 후 다시 넣 으십시오 디스크의 상태에 따라 파일 액세스 도중 자동 재생 CD 가 시작될 수 있습니다 디스크에서 비디오를 재생할 때는 조건에 따라 매끄럽게 재생되지 않을 수 있습니다 1 Windows XP 대기 모드 30 초 동안 드라이브에 액세스하지 않으면 전력 소비를 줄이기 위해 드라이브 모 터가 자동으로 종료됩니다 드라이브에 다시 액세스하면 드라이브 모터가 켜집니 다 이 경우 디스크 데이터의 읽기에 약 30 초가 걸립니다 절전 모드 드라이브 사용 1 컴퓨터를 켭니다 2 래치 A 를 밀어서 커버를 엽니다 3 꺼내기 버튼 B 을 누르고 트레이를 천 천히 당겨서 꺼냅니다 4 디스크를 넣거나 꺼냅니다 넣기 디스크의 레이블이 위로 향하도록 하여 올린 다음 제자리에 들어갈 때까지 ...

Page 61: ... 운영 시스템을 다시 설치하더라도 지역 코드를 더 이상 변경할 수 없으므로 특별히 주의하십시오 불법 변경 또는 지역 코드 변경으로 인한 모든 문제는 사용자의 책임입니 다 주의 지역 코드 설정 DVD Videos 에는 판매 지역에 따른 지역 코드가 할당됩니다 DVD Video 를 재생하려면 플레이어의 소프트웨어와 드라이브에 해당하는 지역 코드가 있어 야 합니다 예 미국 및 캐나다 1 유럽 2 CF VDM302AT indb 61 2011 02 28 15 31 07 ...

Page 62: ...리는 경우에는 컴퓨터에 AC 어댑터를 연결하십시 오 배터리 전원이 부족하고 컴퓨터 전원이 차단되면 쓰기 작업이 실패할 수 있 습니다 다음 디스크를 읽거나 쓸 수 있습니다 다음 디스크를 읽을 수 있습니다 2 Drag to Disc 는 사용할 수 없습니다 3 DVD RAM 비 카트리지 형식 또는 이동식 카트리지 형식만 사용할 수 있습니다 4 DVD RW 버전 1 0 을 지원하지 않습니다 드라이브 사용 CF VDM302AT indb 62 2011 02 28 15 31 08 ...

Page 63: ...h Speed RW RICOH Co Ltd R DL MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO Ltd 권장 쓰기용 디스크 기록된 데이터의 품질은 디스크에 따라 달라집니다 DVD R 일반 1X SPEED 4 7 GB 1 2X SPEED 4 7 GB 1 4X SPEED 4 7 GB 1 8X SPEED 4 7 GB 1 16X SPEED 4 7 GB DVD R DL 2 4X SPEED 8 5 GB 2 8X SPEED 8 5 GB DVD RW 1X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 1 2X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 4X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 6X SPEED 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 2X SPEED 4 7 GB 9 4 GB 2 3X SPEED 4 7 GB 9 4 G...

Page 64: ...케이터 가 꺼 지기 전에 드라이브에 액세스하면 오류가 발 생할 수 있습니다 또한 응용 프로그램 소프 트웨어가 자동으로 드라이브에 액세스하는 경 우에도 오류가 발생할 수 있습니다 이와 같 은 경우에는 디스크를 꺼냈다 다시 넣은 후 다 시 시도하십시오 1 Windows XP 대기 모드 디스크를 꺼낼 수 없습니다 컴퓨터를 켭니다 컴퓨터 전원이 꺼졌을 때 디 스크를 꺼내려면 비상 구멍 A 에 뾰족한 물체 예를 들어 종이 클립을 펴서 사 용 를 넣으십시오 끝까지 누르면 트레이를 당겨서 꺼 낼 수 있습니다 비상 구멍 의 위치는 드라이브에 따라 다릅니다 지문이나 다른 오염이 묻은 디스크를 사용하 면 꺼내지 못할 수 있습니다 깨끗한 디스크 를 사용하십시오 58 페이지 디스크 트레이가 닫히지 않습 니다 트레이를 닫을 때 꺼...

Page 65: ...X DVD R DL 2X 2 4X DVD RW 1X 2X 2 4X 2 6X DVD RAM 2X 3X 3 5X R 2 4X 2 4 4X 2 4 6X 2 4 8X R DL 2 4X 2 4 4X RW 2 4X 2 4 4X High Speed RW 3 3X 3 3 6X 3 3 8X 지원되는 디스크 형식 5 읽기 DVD ROM 4 7 GB 8 5 GB 9 4 GB 17 GB DVD Video DVD R 1 4 GB 3 95 GB 4 7 GB DVD R DL 8 5 GB DVD RW 6 1 4 GB 2 8 GB 4 7 GB 9 4 GB DVD RAM 7 1 4 GB 2 8 GB 4 7 GB 9 4 GB R 4 7 GB R DL 8 5 GB RW 4 7 GB CD Audio CD ROM CD R Photo CD Vide...

Page 66: ... Windows Vista は Windows Vista Business Operating System 正規版を意味します Windows XP は Microsoft Windows XP Professional Operating System 正規版を意味します本書やパソコン本体に保存されている操作マニュアルなどの参照先を意味します画面で見るマニュアルを意味します Microsoft とそのロゴ Windows Windows Vista は米国 Microsoft Corpora tion の米国及びその他の国における登録商標ですお知らせこの装置はクラス B 情報技術装置ですこの装置は家庭環境で使用することを目的としていますがこの装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると受信障害を引き起こすことがあります取扱説明書に従って...

Page 67: ...視力障害の原因になることがありますドライブの内部をのぞきこまない内部の点検調整修理は販売店にご相談ください禁止必ずお守りください安全上のご注意この絵表示はしてはいけない禁止内容ですお守りいただく内容の種類を次の絵表示で説明していますお使いになる人や他の人への危害財産への損害を未然に防止するため必ずお守りいただくことを次のように説明しています表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や障害の程度を次の表示で区分し説明しています注意この表示の欄は傷害を負う可能性または物質的損害のみが発生する可能性が想定される内容です CF VDM302AT indb 67 2011 02 28 15 31 08 ...

Page 68: ...トレイを開けたままで放置したりレンズなど光ピックアップ部に手を触れたりしないでくださいゴミやほこりが付着しデータを読み書きできなくなる場合がありますトレイが開いているときにトレイに無理な力をかけないでください故障の原因になりますドライブのすき間部分にクリップなどの異物を入れないでください故障の原因になりますトレイにディスク以外のものを載せないでくださいトレイを閉じてからマルチメディアポケット状態表示ランプが消えるまではドライブにアクセスしないでくださいドライブアクセス中トレイを開けたりパソコンを持ち運んだりしないでくださいディスクが外れて傷ついたりドライブの故障の原因になったりしますまたディスクにアクセスするアプリケーションソフトを起動した後はそのアプリケーションソフトを終了するまでトレイを開けたりディスクを取り出したりしないでくださ...

Page 69: ...したりデータの記録や再生が正常に行われなくなることがありますまたドライブの故障などの損害が発生するおそれがあります以下のことをお守りください再生記録面に触れないディスクの表面をゴミやほこり指紋などで汚したり傷つけたりしないボールペンなどで表面に字を書いたり紙を貼ったりしないステッカーをディスクに貼り付けない落としたり曲げたり重いものを載せないゴミやほこりの多い場所温度や湿度の高い場所直射日光の当たる場所に置かない温度差の激しい場所に置かない結露が生じます急に暖かい室内に持ち込んだときなどに露が付いたら読み取り専用のディスクの場合は乾いた柔らかい布でふいてください書き込み書き換え可能なディスクの場合は布でふかずにそのまま乾くまで置いておいてくださいディスクを使用しないときは必ず保護ケースまたはカートリッジに入れるディスクの取り...

Page 70: ...ス接続別 ACPI x86 ベース PC Microsoft ACPI Compliant System PCI バスをクリックし Intel R 82801G ICH7 Family Ultra ATA Storage Controllers 27DF をクリックし ATA channel 0 をダブルクリックして詳細設定をクリックする CF 30 C D E F G J シリーズを除く表示デバイス接続別 ACPI x86 ベース PC Microsoft ACPI Compliant System PCI バス Intel R ICH9 Family PCI Express Root Port2 2942 Standard Dual Cannel PCI IDE Controller をクリックし ATA channel 0 をダブルクリックして詳細設定をクリックす...

Page 71: ... パソコンの電源がオフのときにディスクを取り出したいときはクリップを引き伸ばしたものなどをエマージェンシーホール D に挿し込んでくださいトレイが出てきます CF 30 C D E F G J シリーズのみドライブの振動が大きい場合はディスクを確認してください正しくセットされている場合はセットアップユーティリティ操作マニュアルで DVD ドライブ速度を中速に設定してください自動実行のディスクについてスリープ 1 や休止状態からのリジューム後自動実行のディスクを挿入しても実行されない場合は 15 秒以上待ってからディスクを入れ直してくださいディスクの状態によってはファイルへのアクセス中に自動実行が開始されることがありますディスクから動画を再生したときに滑らかに再生できないことがありますあらかじめご了承ください 1 Windows XP ス...

Page 72: ...はお客さまの責任となりますお願いリージョンコード設定について DVD Video には販売される地域のリージョンコードが設定されています DVD Video を再生するにはドライブと再生ソフトのリージョンコードが一致している必要があります例日本ヨーロッパ 2 アメリカカナダ 1 使用時のお願いドライブを使う省電力モードについて約 30 秒間ドライブにアクセスがないと省電力のために自動的にドライブモーターの電源が切れますドライブにアクセスがあるとドライブモーターの電源が入ります電源が入った後ディスクからデータが実際に読めるようになるまで約 30 秒かかります CF VDM302AT indb 72 2011 02 28 15 31 09 ...

Page 73: ...およぶ場合はパソコンの AC アダプターを接続しておいてください作業中にバッテリー切れが起こると書き込みに失敗する場合があります以下のディスクは本機で読み込み書き込み書き換えができます以下のディスクは本機で読み込みができます 2 Drag to Disc ではご使用になれません 3 DVD RAM カートリッジなしのディスクまたはカートリッジから取り出せるディスクのみ使用できます 4 DVD RW Ver 1 0 には対応していません CF VDM302AT indb 73 2011 02 28 15 31 09 ...

Page 75: ...ルチメディアポケット状態表示ランプが消える前にドライブにアクセスするとエラーが発生する場合がありますまたアプリケーションソフトが自動的にドライブにアクセスしてエラーが発生する場合もありますこの場合ディスクを取り出しセットし直してください 1 Windows XP スタンバイディスクが取り出せないパソコンの電源が入っていますか電源が入っていない状態でディスクを取り出すにはクリップを引き伸ばしたものなどをエマージェンシーホール A に挿し込んでトレイを引き出してください指紋などの汚れが付いたディスクを使用するとディスクが取り出せなくなることがあります汚れていないディスクをお使いください 69 ページトレイが閉じないトレイを閉じるときディスク取り出しボタンを押しませんでしたかその他他のドライブもしくはディスクを使用してくださ...

Page 76: ... 5 倍速 R 2 4 倍速 2 4 4 倍速 2 4 6 倍速 2 4 8 倍速 R DL 2 4 倍速 2 4 4 倍速 RW 2 4 倍速 2 4 4 倍速 High Speed RW 3 3 倍速 3 3 6 倍速 3 3 8 倍速使用可能ディスク 5 読み込み DVD ROM 4 7 G バイト 8 5 G バイト 9 4 G バイト 17 G バイト DVD Video DVD R 1 4 G バイト 3 95 G バイト 4 7 G バイト DVD R DL 8 5 G バイト DVD RW 6 1 4 G バイト 2 8 G バイト 4 7 G バイト 9 4 G バイト DVD RAM 7 1 4 G バイト 2 8 G バイト 4 7 G バイト 9 4 G バイト R 4 7 G バイト R DL 8 5 G バイト RW 4 7 G バイト CD Audio C...

Page 77: ...77 保証とアフターサービスパソコン本体の取扱説明書をご覧ください CF VDM302AT indb 77 2011 02 28 15 31 09 ...

Page 78: ...F 5 Secaucus NJ 07094 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Importer s name address pursuant to the EU GPSD General Product Safety Directive 2001 95 EC Art 5 Panasonic Computer Products Europe Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 65203 Wiesbaden Germany Web Site http panasonic net CF VDM302AT indb 78 2011 02 28 15 31 09 ...

Page 79: ...故障及び損傷ニ車両船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷ホ本書のご添付がない場合へ本書にお買い上げ年月日お客様名販売店名の記入のない場合あるいは字句を書き換えられた場合ト持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお客様の負担となりますまた出張修理を行った場合には出張料はお客様の負担となります 5 本書は日本国内においてのみ有効です 6 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください 7 お近くのご相談窓口はパソコン本体の取扱説明書の保証とアフターサービスをご参照ください修理メモお客様にご記入いただいた個人情報保証書控は保証期間内の無料修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますのでご了承くださいこの保証書は本書に明示した期間条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです従って...

Page 80: ...ご販売店様へ印欄は必ず記入してお渡しください切り取り線 DVD MULTI CF VDM302AT パナソニック株式会社 IT プロダクツビジネスユニット CF VDM302AT indb 80 2011 02 28 15 31 10 ...

Search results

Summary of Contents for CF-VDM302AT

Reviews:

Related manuals for CF-VDM302AT

Brands by name

Popular brands

Panasonic CF-VDM302AT, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CF-VDM302AT

Reviews:

Related manuals for CF-VDM302AT

Brands by name

Popular brands