BEDIENUNGSANLEITUNG
Vielen Dank f¸r den Kauf der Anschlussstecker-
Schutzvorrichtung f¸r die Panasonic Computer der Serie CF-P1.
Einzelheiten zur Verwendung der Ger‰te der Serie CF-P1 finden
Sie in der Bedienungsanleitung, die mit dem jeweiligen Ger‰t
der Serie CF-P1 mitgeliefert wird.
Befolgen Sie bitte das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene
Verfahren, wenn Sie die Kabelanschl¸sse zwischen dem CF-P1
und einem Peripherieger‰t mit Hilfe der Anschlussstecker-
Schutzvorrichtung durchf¸hren.
Fassen Sie beim Tragen immer den CF-P1 selbst an (und nicht
die Anschlussstecker-Schutzvorrichtung).
Lesen Sie unbedingt die îVorsichtshinweiseî in der
Bedienungsanleitung, die mit dem CF-P1 mitgeliefert wird.
L e s e n S i e b i t t e a u c h d i e B e d i e n u n g s a n l e i t u n g d e s
Peripherieger‰tes, das Sie an den CF-P1 anschlieflen mˆchten.
Vorsichtshinweise
Bezeichnungen der Teile
Sperre der Anschlussstecker-
Abdeckung
Freigabehebel
Anschlussstecker-
Abdeckung
Verankerungshaken
②
①
①
②
(A)
1
Verhaken Sie den
Verankerungshaken in
der Reihenfolge
①
und
②
in der Nut am Com-
puter.
Vergewissern Sie sich, dass
sich der Haken um
①
herum befindet, und
verhaken Sie ihn
②
.
3
F¸hren Sie das Kabel
entlang der Nut in der
Anschlussstecker-
Abdeckung, und
schlieflen Sie die
Anschlussstecker-
Abdeckung dann.
2
Verbinden Sie den
Kabelanschlussstecker
mit dem CF-P1.
①
Drehen Sie (
A
) um seine
Achse, wie in der rechts
stehenden Abbildung
gezeigt, und ˆffnen Sie
die Anschlussstecker-
Abdeckung.
②
‹berpr¸fen Sie die
Ausrichtung des
Anschlusssteckers und
schieben Sie ihn hinein,
bis er festsitzt.
〈無料修理規定〉
1
. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った使用状態で保証期間
内に故障した場合には、無料修理をさせていただきます。
(イ) 無料修理をご依頼になる場合には、商品に取扱説明書から切り離
した本書を添えていただきお買い上げの販売店にお申しつけくだ
さい。
(ロ) お買い上げの販売店に無料修理をご依頼にならない場合には、お
近くの修理ご相談窓口へご連絡ください。
2
. ご転居の場合のご依頼先等は、お買い上げの販売店またはお近くの修理
ご相談窓口にご相談ください。
3
. ご贈答品等で本保証書に記入の販売店で無料修理をお受けになれない場
合には、お近くの修理ご相談窓口へご連絡ください。
4
. 保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。
(イ) 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷
(ロ) お買い上げ後の輸送、落下などによる故障及び損傷
(ハ) 火災、地震、水害、落雷、その他天災地変及び公害、塩害、虫害、
ガス害（硫化ガスなど）、異常電圧、指定外の使用電源（電圧、周
波数）などによる故障及び損傷
(ニ) 車両、船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷
(ホ) 本書のご提示がない場合
(へ) 本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、
あるいは字句を書き替えられた場合
(ト) 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお
客様の負担となります。また、出張修理を行った場合には、出張
料はお客様の負担となります。
5
. 本書は日本国内においてのみ有効です。
6
. 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください。
7
. ご相談窓口は
CF-P1
本体の「取扱説明書」をご参照ください。
修理メモ
※ この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理をお
約束するものです。従ってこの保証書によって、お客様の法律上の権利
を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理についてご
不明の場合は、お買い上げの販売店またはお近くの修理ご相談窓口にお
問い合わせください。
※ 保証期間経過後の修理や補修用性能部品の保有期間については「保証と
アフターサービス」をご覧ください。
※
This warranty is valid only in Japan.
Anschlussverfahren
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
1
Beachten Sie den Schritt
2
①
oben, und ˆffnen Sie die
Anschlussstecker-Abdeckung.
2
Trennen Sie den Anschlussstecker ab, w‰hrend Sie die
Freigabetaste des Kabelanschlusssteckers nach unten
dr¸cken.
3
Ziehen Sie den Freigabehebel heraus, und trennen Sie
Anschlussstecker-Schutzvorrichtung ab.
4
Schieben Sie die
Anschlussstecker-
Abdeckung fest
hinein, bis die
Sperre der
Anschlussstecker-
Abdeckung auf der
Abdeckung selbst
einrastet.
Abtrennverfahren
●
Ziehen Sie nicht am Freigabehebel, solange der
Kabelanschlussstecker noch angeschlossen ist.
Anderenfalls kˆnnte das Kabel besch‰digt werden.
VORSICHT
