简体中文
电源适配器设计⽤于为 Panasonic 系列计算机供电。使⽤电源适
配器前，请先仔细阅读本使⽤说明书和计算机使⽤说明书的相关
部分，以及电线组件的使⽤说明书。
在欧盟以外其它国家的废物处置信息
此符号仅在欧盟有效。
如果要废弃此产品，请与当地机构或经销商联系，获
取正确的废弃⽅法。
36-Cs-1
有毒有害物质或元素名称及含量
部件
名称
有毒有害物质或元素
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六 价 铬
(CrVI)
多
溴
联
苯
(PBB)
多 溴 ⼆
苯
醚
(PBDE)
机壳
○
○
○
○
○
○
安装
主板
×
○
○
○
○
○
电缆
×
○
○
○
○
○
○ ：
表⽰该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
SJ/T11363–2006 标准规定的限量要求以下。
× ：
表⽰该有毒有害物质⾄少在该部件的某⼀均质材料中的含量
超出 SJ/T11363–2006 标准规定的限量要求。
※ 部分配件根据产品型号的不同可能没有配置。
42-Cs-1
产品标准和技术要求
GB4943.1 – 2011 GB9254 – 2008 GB17625. 1 – 2012
注意事项
发生故障时，应立即拔下交流插头
•
本品受损
•
本品内有异物
•
放出烟雾
•
放出异味
•
过热
发⽣上述情况之⼀时，如继续使⽤本品，则可能引起⽕灾或触电。
•
发⽣故障或问题时，应⽴即拔下交流插头。然后与技术⽀持部
门联系维修。
打雷时，切勿触摸本品及电缆
可能引起触电。
请勿将交流电源适配器连接到标准家用交流电源插座以外的其他
电源
否则可能由于过热⽽引起⽕灾。连接到 DC/AC 变流器（变换器）
可能会损坏交流电源适配器。
在飞机上，只能将交流电源适配器 / 充电器连接到经特别许可⽤
于该⽤途的交流电源插座。
切勿损坏交流电源适配器
切勿损坏或改动电源线，将其放置在较热的⼯具附近，弯折，扭
绞或⽤⼒拉扯，在其上放置重物，或将其捆紧。如继续使⽤受损
的电源线，可引起⽕灾、短路或触电。
•
请参阅“携带注意事项”
。
交流插头处于连接状态时，不得移动本品
交流电源线可能受损，从⽽引起⽕灾或触电。
•
如交流电源线受损，应⽴即拔出交流插头。
不得让交流适配器受到剧烈冲击
如在交流适配器受到剧烈冲击（如坠落）后继续使⽤，则可能引
起触电、短路或⽕灾。
务必将交流适配器用于指定的产品
*1
在其他产品上使⽤时，可能引起⽕灾。
*1
关于交流适配器所适合的产品类型，请参见您的产品使⽤说明
书或其他信息来源。
仅适⽤于⾮热带⽓候条件下安全使⽤。
仅适⽤于海拔 2000
m
以下地区安全使⽤。
规格
电压
输⼊
100
V
- 240
V AC
*2
输出
16.0
V DC
，5.0
A
外形尺⼨
（宽 × 深 × ⾼）
约 134
mm
x 47.5
mm
x 31.5
mm
重量（不包括电线组件）
约 290
g
*2
请仅使⽤此交流适配器随附的交流电源线。
⾯向北美地区提供的交流电源线最⾼可兼容 125V。
•
< 使⽤ 115 V 交流电源时 >
即使交流适配器并未连接到计算机，将交流适配器插⼊交流电
源插座仍会耗电（最⼤ 0.2 W）
。
< 使⽤ 240 V 交流电源时 >
即使交流适配器并未连接到计算机，将交流适配器插⼊交流电
源插座仍会耗电（最⼤ 0.4 W）
。
使用电源适配器和电线组件的组合。
电源适配器 ( 订购型号 )
可⽤电线组件 ( 订购型号 )
CF-AA6503AR
CF-ACC29T
制造商 ：
⽥村公司
埼⽟县坂沪市千代⽥ 5-5-30
松下电器产业株式会社 ⽇本 ⼤阪 监制
进⼝商 ：
松下电器（中国）有限公司
北京市朝阳区景华南街 5 号远洋光华中⼼ C 座
3 层、6 层
原产地 ： 中国
发⾏ ：2014 年 5 ⽉
繁體中文
交換式電源供應器係設計為供電給 Panasonic 電腦系列產品使
用。在使用交換式電源供應器前，請詳閱本操作指示、電腦操作
指示的相關單元，以及分離式電源線組的操作指示。
歐盟以外國家的棄置資訊
本符號只適用於歐盟國家。
如欲丟棄本產品，請聯絡當地政府單位或經銷商，洽
詢正確的棄置方法。
36-Ct-1
注意事項
發生故障時，要立即拔出 AC 插頭
•
本產品損壞
•
異物侵入本產品
•
冒煙
•
異常氣味
•
異常發熱
出現以上情況時若繼續使用本產品，可能會造起火或觸電。
•
發生故障或問題時，要立即拔出 A C 插頭。接著，請聯絡技術支
援服務處進行維修。
打雷時，切勿接觸本產品及電纜
可能會觸電。
請勿把 AC 轉接器連接到標準家用 AC 插座以外的電源
否則，可能因過熱而造成起火。連接到 D C / A C 轉換器 ( 變換器 )
可能造成 A C 轉接器損壞。在飛機上，只能把 A C 轉換器 / 充電器
連接到經特別核准作此類用途的 AC 插座。
切勿使 AC 轉接器受損
切勿損壞或改裝電纜、將它放在高溫的工具附近、大力彎它、扭
它或拉它、放置重物壓它或綑緊它。繼續使用損壞的電纜可能造
成起火、短路或觸電。
•
請參閱「搭帶時的注意事項」
。
勿在 AC 插頭連接著時搬動本產品
分離式電源線組可能因此受損，而造成起火或觸電。
•
若 AC 電源線受損，要立即拔出 AC 插頭。
勿讓 AC 轉接器受任何強烈的撞擊
使用受過強烈撞擊 ( 例如掉落 ) 的 A C 轉接器可能造成觸電、短
路或起火。
務必確認本 AC 轉接器只使用於指定的產品
*1
用於其它產品可能造成起火。
*1
關於本 AC 轉接器可用於哪些產品，請參閱您產品的使用手冊或各種適
合的資料來源。
DFQW5696XA̲CF-AA6503A.indd 3
DFQW5696XA̲CF-AA6503A.indd 3
2014/05/29 18:05:19
2014/05/29 18:05:19
