background image

Gracias por adquirir un teléfono inalámbrico Panasonic.

Lea este manual de instalación antes de usar la unidad y guárdelo para consultarlo 
en el futuro.

Este auricular es un auricular accesorio para usarse con las unidades BB-
GT1500/BB-GT1540 de Panasonic. Debe registrar este auricular con su unidad 
base antes de poder usarlo.
Este manual de instalación sólo describe los pasos necesarios para registrar y 
comenzar a usar el auricular. Lea las instrucciones de operación de la unidad 
base para obtener mayores detalles.

Cargue la batería durante 7 horas antes de utilizarla por primera vez.

Teléfono VoIP (Internet) inalámbrico Global

Modelo N° 

BB-GTA150

Manual de instalación

GTA150(es-es).fm  Page 1  Monday, May 14, 2007  10:17 AM

Summary of Contents for BB-GTA150B

Page 1: ... You must register this handset with your base unit before it can be used This installation manual describes only the steps needed to register and begin using the handset Please read the base unit s operating instructions for further details Charge the battery for 7 hours before initial use Global VoIP Telephone Cordless Handset Model No BB GTA150 Installation Manual PQQX15951ZA DM0507SH0 GTA150 e...

Page 2: ...he AC adaptor must remain connected at all times It is normal for the adaptor to feel warm during use LThe AC adaptor should be connected to a vertically oriented or floor mounted AC outlet Do not connect the AC adaptor to a ceiling mounted AC outlet as the weight of the adaptor may cause it to become disconnected Accessory item Order number Quantity Charger PQLV30054PB 1 AC adaptor for charger PQ...

Page 3: ...837 for information on how to recycle this battery Battery charge Place the handset on the charger for 7 hours before initial use LWhile charging the charge indicator on the handset lights in amber When the battery is fully charged the indicator lights in green Note LIf you want to use the handset immediately charge the battery for at least 15 minutes LTo ensure that the battery charges properly c...

Page 4: ...Press and hold LOCATOR until the registration tone sounds and the STATUS indicator flashes in red LIf all registered handsets start ringing stop ringing by pressing the same button Then repeat this step LAfter the STATUS indicator starts flashing in red the rest of the procedure must be completed within 90 seconds 2 Handset OKL LWhen the handset has been registered successfully _ will change to w ...

Page 5: ...lip To attach the belt clip To remove the belt clip While pressing the top of the clip A pull the right edge in the direction of the arrow B Wall mounting 1 Drive the screws not included into the wall 2 Mount the charger A then slide it down B and to the right C until it is secure A B 25 4 mm 1 inch Screws 120 V AC 60 Hz A B C GTA150 e fm Page 5 Monday May 14 2007 4 15 PM ...

Page 6: ...GHz 5 84 GHz Dimensions Approx height 156 mm width 48 mm depth 33 mm 6 1 8 inches 1 7 8 inches 1 5 16 inches Mass Weight Approx 160 g 0 35 lb Power output 200 mW max Power supply Ni MH battery 3 6 V 650 mAh Charger Dimensions Approx height 68 mm width 82 mm depth 87 mm 2 11 16 inches 3 7 32 inches 3 7 16 inches Mass Weight Approx 80 g 0 18 lb Power consumption Standby Approx 0 6 W Maximum Approx 4...

Page 7: ...use an insulation defect from moisture etc resulting in a fire CAUTION Installation LOperating the product near electrical appliances may cause interference Move away from the electrical appliances LThe AC adaptor is used as the main disconnect device Ensure that the AC outlet is installed near the product and is easily accessible Battery To reduce the risk of fire or injury to persons read and fo...

Page 8: ...ay cause undesired operation Privacy of communications may not be ensured when using this phone CAUTION Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this device NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limit...

Page 9: ...lled environment L This handset may not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter L The handset may be carried and operated with only the specific provided belt clip Other non tested belt clips or similar body worn accessories may not comply and must be avoided Lߎߩ ຠߪ ޔ ᣣᧄ ᄖߢߩ ࠍ ߣߒߡ ߐࠇߡ߅ࠅ ޔ ᣣᧄ ౝ ߢߩ ߪᴺᓞ ߣߥࠅ ߔ ޕ ᓥ ߞߡ ޔ ᒰ ߢߪᣣᧄ ౝߦ߅ ߡߪ ේೣߣߒߡୃℂߥߤߩࠨ ࡆࠬߪ ߒ߆ߨ ߔ ޕ Lҏ ࠢட ...

Page 10: ...EST TTY users hearing or speech impaired users can call 1 877 833 8855 TTY users hearing or speech impaired users can call 1 866 605 1277 Purchase Parts Accessories and Instruction Books online for all Panasonic Products by visiting our Web Site at http www pasc panasonic com or send your request by E mail to npcparts us panasonic com You may also contact us directly at 1 800 332 5368 Phone 1 800 ...

Page 11: ... there will be no charge for parts You must mail in your product prepaid during the Limited Warranty period This Limited Warranty excludes both parts and labor for batteries antennas and cosmetic parts cabinet This Limited Warranty only applies to products purchased and serviced in the United States or Puerto Rico This Limited Warranty is extended only to the original purchaser and only covers pro...

Page 12: ...GE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS LIMITED WARRANTY As examples this excludes damages for lost time lost calls or messages cost of having someone remove or re install an installed unit if applicable travel to and from the servicer The items listed are not exclusive but are for illustrati...

Page 13: ...ferably in the original carton LAttach a letter detailing the symptom to the outside of the carton LSend the unit to Panasonic Service and Technology Company Exchange Center prepaid and adequately insured LDo not send your unit to Panasonic Consumer Electronics Company listed below or to executive or regional sales offices These locations do not repair consumer products Panasonic Consumer Electron...

Page 14: ...registrar este auricular con su unidad base antes de poder usarlo Este manual de instalación sólo describe los pasos necesarios para registrar y comenzar a usar el auricular Lea las instrucciones de operación de la unidad base para obtener mayores detalles Cargue la batería durante 7 horas antes de utilizarla por primera vez Teléfono VoIP Internet inalámbrico Global Modelo N BB GTA150 Manual de in...

Page 15: ... se caliente durante su uso L El adaptador de corriente debe estar conectado a un enchufe de corriente orientado verticalmente o en una toma de corriente alterna montada en el piso No conecte el adaptador de corriente alterna a una toma de corriente montada en el techo ya que el peso del adaptador puede hacer que se desconecte Accesorio Número de pedido Cantidad Cargador PQLV30054PB 1 Adaptador de...

Page 16: ...el indicador de carga del auricular se ilumina en color ámbar Cuando la batería está completamente cargada el indicador se ilumina en verde Nota L Si desea utilizar el auricular de inmediato cargue la batería durante un mínimo de 15 minutos L Para asegurarse de que la batería se cargue correctamente limpie los contactos de carga del auricular y el cargador con un paño suave y seco una vez al mes L...

Page 17: ...ndicador de STATUS parpadee en rojo L Si todos los auriculares registrados comienzan a timbrar deténgalos oprimiendo el mismo botón Después repita este paso L Después de que el indicador de STATUS comience a parpadear en rojo debe completar el resto del procedimiento en menos de 90 segundos 2 Auricular OKL L Cuando el auricular se haya registrado con éxito _ cambiará a w Para cambiar el idioma de ...

Page 18: ...cho para el cinturón Mientras oprime la parte superior del gancho A jale la orilla derecha en la dirección de la flecha B Montaje en la pared 1 Inserte los tornillos no incluidos en la pared 2 Monte el cargador A y deslícelo hacia abajo B y a la derecha C hasta que quede bien asegurado A B 25 4 mm 1 pulgada Tornillos 120 V CA 60 Hz A B C GTA150 es es fm Page 5 Monday May 14 2007 10 17 AM ...

Page 19: ...bres Recomendamos que utilice sólo un audífono Panasonic de los siguientes modelos KX TCA60 KX TCA86 KX TCA88HA KX TCA92 KX TCA93 KX TCA94 KX TCA95 Consulte la página 2 para obtener información sobre pedidos L El audífono que se muestra es el KX TCA86 GTA150 es es fm Page 6 Monday May 14 2007 10 17 AM ...

Page 20: ...a de Ni MH 3 6 V 650 mAh Cargador Dimensiones Aprox 68 mm de alto 82 mm de ancho 87 mm de profundidad 2 11 16 pulgadas 3 7 32 pulgadas 3 7 16 pulgadas Peso Aprox 80 g 0 18 lbs Consumo de energía En espera Aprox 0 6 W Máximo Aprox 4 1 W Suministro eléctrico Adaptador para corriente 120 V CA 60 Hz Nota L Eldiseñoyespecificacionesestánsujetos a cambio sin previo aviso L Las ilustraciones de estas ins...

Reviews: