background image

2

3

ENGLISH

p

p

How to open the operating instruction manual PDF 

files

Discontinue installation if the installation screen of the 

software opens as a result of inserting the CD-ROM.

When [INDEX.pdf] on the CD-ROM is opened, a list of 

the operating instruction manuals will be displayed.

Click on the document name of the manual to be opened.

p

p

Adobe

®

 Reader

®

 is required to read PDF files.

It can be downloaded from the home page of Adobe 

Systems.

DEUTSCH

p

p

Öffnen der PDF-Dateien der Bedienungsanleitung

Brechen Sie die Installation ab, falls beim Einlegen 

der CD-ROM der Installationsbildschirm der Software 

erscheint.

Wenn [INDEX.pdf] auf der CD-ROM geöffnet wird, 

erscheint eine Liste der Bedienungsanleitungen.

Klicken Sie auf den Dokumentennamen der zu öffnenden 

Anleitung.

p

p

Zum Lesen der PDF-Dateien benötigen Sie Adobe

®

 

Reader

®

.

Dieses Programm kann von der Homepage von 

Adobe Systems heruntergeladen werden.

FRANÇAIS

p

p

Comment ouvrir les fichiers PDF des manuels du 

mode d’emploi

Arrêter l’installation si l’écran d’installation du logiciel 

s’ouvre quand le CD-ROM est inséré.

Quand [INDEX.pdf] sur le CD-ROM s’ouvre, la liste des 

manuels du mode d’emploi s’affiche.

Cliquer sur le nom du document correspondant au 

manuel à consulter.

p

p

Adobe

®

 Reader

®

 est nécessaire pour lire les fichiers 

PDF. 

Ce logiciel peut être téléchargé depuis la page 

d’accueil d’Adobe Systems.

ITALIANO

p

p

Come aprire i file dei manuali di istruzioni per l’uso

Se inserendo il CD-ROM si apre la schermata di 

installazione del software, interrompere l’installazione.

Aprendo [INDEX.pdf] sul CD-ROM, viene visualizzato un 

elenco di manuali di istruzioni per l’uso.

Fare clic sul nome del documento corrispondente al 

manuale da aprire.

p

p

Per leggere i file PDF è necessario Adobe

®

 Reader

®

Il programma può essere scaricato dal sito Web di 

Adobe Systems.

ESPAÑOL

p

p

Modo de abrir los archivos PDF que contienen el 

manual de las instrucciones de funcionamiento

Interrumpa la instalación si la pantalla de instalación del 

software se abre como resultado de insertar el CD-ROM.

Cuando se abra [INDEX.pdf] en el CD-ROM se 

visualizará una lista de los manuales de instrucciones de 

funcionamiento.

Haga clic en el nombre de documento del manual que va 

a abrir.

p

p

Para leer los archivos PDF se necesita el programa 

Adobe

®

 Reader

®

Este programa se puede descargar de la página 

inicial de Adobe Systems.

日本語

z

z

取扱説明書 PDF ファイルの開き方

CD-ROM を挿入してソフトウエアのインストール画面が立ち上がる
場合は、インストールを中止してください。 
CD-ROM 内の [INDEX.pdf] を開くと取扱説明書の一覧が表示されま
す。 
開きたい取扱説明書のドキュメント名をクリックしてください。

z

z

PDF ファイルをご覧いただくには、Adobe

®

Reader

®

が必要です。

アドビシステムズ社のホームページからダウンロードしてください。

Summary of Contents for AKHVF70

Page 1: ...for future use z z Die Bedienungsanleitung in Deutsch ist als PDF Datei in der CD ROM enthalten z z Le mode d emploi en français est fourni sous forme de fichier PDF sur le CD ROM z z Le istruzioni per l uso in italiano sono contenute in un file PDF sul CD ROM z z Las instrucciones de funcionamiento en español se encuentran en un archivo PDF del CD ROM z z 日本語の取扱説明書は PDFファイル形式でCD ROMに納められています ...

Page 2: ...document correspondant au manuel à consulter p p Adobe Reader est nécessaire pour lire les fichiers PDF Ce logiciel peut être téléchargé depuis la page d accueil d Adobe Systems ITALIANO p p Come aprire i file dei manuali di istruzioni per l uso Se inserendo il CD ROM si apre la schermata di installazione del software interrompere l installazione Aprendo INDEX pdf sul CD ROM viene visualizzato un ...

Page 3: ...mful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation FCC Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a co...

Page 4: ...agnetic fields are generated by the presence of signal transmission towers cellular phones etc In order to minimize the adverse effects of the interference on the apparatus in cases like this it is recommended that the following steps be taken with the apparatus being affected and with its operating environment 1 Place the apparatus at a distance from the source of the interference 2 Change the di...

Page 5: ...that the following accessories are supplied z z After removing the product from its container dispose of the packing materials in an appropriate manner Hood 1 page 8 Tally number sticker 1 12 1 set 12 8 4 11 7 3 10 6 2 9 5 1 CD ROM 1 z z Operating Instructions Read this first 3 Overview 5 Accessories 5 Operating precautions 6 Maintenance 6 Parts and their functions 7 Viewfinder operations 8 Mounti...

Page 6: ...nstantly lit red blue green This is normal and not a sign of damage z z The LCD protective panel is specially treated Wiping it with a hard cloth or rubbing it vigorously may scratch or mark its surface z z If a still image is displayed for an extended period of time it may generate a temporary afterimage This afterimage will disappear if normal video is displayed for a few moments z z The respons...

Page 7: ... green lights 7 MENU button Use this button to turn the menu On or Off Pressing it in a menu redisplays the previous menu 8 SELECT dial Use this jog dial to operate menus screen Turn the SELECT dial clockwise to move the cursor downwards and counterclockwise to move it upwards To select a menu item press the SELECT dial In FOCUS IN RED mode it is used to set display level 9 Function buttons F1 F2 ...

Page 8: ...etached attach the connector cover to the camera to prevent dust from entering the D Sub connector Do not use the hood to detach the viewfinder Note Viewfinder tilting Turn the tilt lock knob in the direction of the arrow to increase torque exerted during tilting Adjust its torque properly and tilt the viewfinder using the grips Tilt lock knob Grip Grip 90 degree upward tilt angle 60 degree downwa...

Page 9: ... CONTRAST or PEAKING is used the name of the knob and its adjustment level is displayed z z This display disappears after approximately 2 seconds of inaction Function display Function buttons 4 When any of function buttons F1 to F3 are used the function assigned and its status are indicated z z This display disappears after approximately 2 seconds of inaction z z You can use the FUNCTION DISPLAY i...

Page 10: ...the MAIN MENU is displayed turns off the menu display 3 Again turn the SELECT dial to select a menu item to be set then press the SELECT dial The set value changes to green FUNCTION1 FUNCTION2 FUNCTION3 FUNCTION DISPLAY MONO PIXEL TO PIXEL FOCUS IN RED ON1 FUNCTION 4 Turn the SELECT dial to select a set value z z To cancel press the MENU button 5 Press the SELECT dial The set item is entered Menu ...

Page 11: ...splays a dim cross hatch grid OFF Not displayed SIZE 60 30 Selects size of cross hatch 60 60 dots and 60 lines 30 30 dots and 30 lines 1 Press the SELECT dial and wait until the set value changes to light blue to change it z z FUNCTION menu _indicates factory default settings Item Set value Remarks FUNCTION1 SCAN WFM MARKER PIXEL TO PIXEL FOCUS IN RED CROSS HATCH MONO UNDEF Selects functions assig...

Page 12: ... knob operation SHARPNESS V 0 30 Sets the vertical contour correction value Adds the value to the PEAKING knob operation MONO OFF ON Switches between color and monochrome MONO OFF Color ON Monochrome SCAN NORMAL UNDER Sets screen display to underscan or normal display NORMAL Normal display UNDER Underscan 1 Press the SELECT dial and wait until the set value changes to light blue to change it z z S...

Page 13: ...me Pin No Signal name Pin No Signal name 1 Y 11 Y GND 20 VF P REQ 2 Pb 12 Pb GND 21 3 Pr 13 Pr GND 22 4 14 A GND 23 P CONT 5 I2CDATA 15 D GND 24 I2C CLK 6 R_TALLY 16 25 G_TALLY 7 UP_TALLY 17 UNREG GND 26 VF ACT 8 18 27 9 VF12V 19 F GND 28 10 29 Appearance Unit mm inch 243 5 9 19 32 212 8 11 32 90 3 17 32 172 6 25 32 85 3 11 32 ...

Page 14: ...h functions and connectors Operation panel POWER switch 1 MENU button 1 SELECT dial 1 Function buttons 3 Picture adjusting knobs 3 BRIGHT CONTRAST PEAKING Connectors Camera I F connector D Sub 29 pin 1 Maintenance inspections Maintenance inspections through periodic and appropriate maintenance are essential to keep the unit in optimum condition and ensure safe operation Be sure to conduct maintena...

Page 15: ...15 Memo ...

Page 16: ...ard electrical and electronic equipment please contact your dealer or supplier for further information Information on Disposal in other Countries outside the European Union This symbol is only valid in the European Union If you wish to discard this product please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Декларація про Відповідність Вимогам Технічного Регл...

Reviews: