background image

Nombres de las piezas

Cuando este dispositivo no sea reconocido correctamente

• Compruebe que el dispositivo esté perfectamente introducido hasta el máximo posible.

• Vuelva a introducir el dispositivo.
Consulte con su distribuidor en caso de que el dispositivo siga sin ser reconocido 

después de llevar a cabo las acciones previamente descritas.

Especificaciones

Fuente de alimentación

5 V CC ( )

(suministro de potencia a través de bus USB2.0)

Dimensiones externas

(sin incluir la tapa)

16 mm (Ancho) x 8 mm (Alto) x 41 mm (Largo)

Peso (sin incluir la tapa)

4.3 

aproximadamente

Antenas

Tx1, Rx1

Interfaz

USB 2.0

Estándares

Conforme a IEEE802.11 a/b/g/n/ac

Formatos de transmisión

OFDM, DSSS

Rango de frecuencia (Canal)

2412 MHz – 2472 MHz (canales 1 - 13)

5250 MHz - 5270 MHz (W52)*

3

Velocidad de

transmisión de datos

(valor estándar *

1

)

IEEE802.11ac Máx. 433 Mbps

IEEE802.11n Máx. 144 Mbps

IEEE802.11a/g Máx. 54 Mbps

IEEE802.11b Máx. 11 Mbps

Formato de acceso

Modo de infraestructura

Modo ad hoc *

2

Seguridad

WPA2-PSK (TKIP/AES)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WEP (64 bits/128 bits)

*

1

  Esta velocidad es teórica; la velocidad de transmisión real puede variar 

dependiendo de factores tales como el entorno de uso y los dispositivos de 

conexión.

*

2

  IEEE802.11n no es compatible.

*

3

  En Francia, solo puede utilizarse en interiores.

Nota

Algunos modos pueden no funcionar dependiendo del dispositivo P2 en el que se 

introduzca este producto.

Eliminación de Aparatos Viejos

Solamente para la Unión Europea y países con sistemas de 

reciclado.

Este símbolo en los productos, su embalaje o en los documentos que 

los acompañen significa que los productos eléctricos y electrónicos 

usadas no deben mezclarse con los residuos domésticos.

Para el adecuado tratamiento, recuperación y reciclaje de los 

productos viejos llévelos a los puntos de recogida de acuerdo con 

su legislación nacional.

Si los elimina correctamente ayudará a preservar valuosos 

recursos y evitará potenciales efectos negativos sobre la 

salud de las personas y sobre el medio ambiente. Para más 

información sobre la recogida o reciclaje, por favor contacte con su 

ayuntamiento, su distribuidor o su proveedor.

Puede haber sanciones por una incorrecta eliminación de este 

residuo, de acuerdo con la legislación nacional.

ESPAÑOL

Précautions de sécurité

Advertencia

■ 

No utilice este producto cerca de alguien que lleve marcapasos.

  Las ondas electromagnéticas podrían interferir en el funcionamiento del 

marcapasos.

■ 

No utilice este producto mientras viaja en un avión.

  Podría afectar a la seguridad durante el vuelo.

■ 

No utilice este producto cerca de dispositivos con sistemas de control 

automáticos, como puertas giratorias o alarmas antiincendios.

  Las ondas electromagnéticas de este producto podrían interferir en los sistemas de 

control automáticos y causar un funcionamiento defectuoso que podría provocar 

accidentes.

■ 

No utilice este producto en hospitales o zonas con equipamientos médicos 

electrónicos.

  Las ondas electromagnéticas de este producto podrían interferir con los equipos 

médicos electrónicos y causar un funcionamiento defectuoso que podría provocar 

accidentes.

■ 

Mantenga el dispositivo, la tapa y el soporte del módulo fuera del alcance de 

los niños.

  La ingesta accidental de la tapa podría producir efectos adversos en el organismo.

- Consulte a un médico si sospecha que se la tapa puede haber sido ingerida.

Accesorios

Tapa x 1 (unida al dispositivo)

Soporte del módulo x 1

Para obtener más información sobre cómo utilizar estos accesorios, consulte las 

instrucciones de funcionamiento de la cámara.

Antes de utilizar el producto

• Antes de utilizar este producto, tenga en cuenta las siguientes situaciones en las cuales 

podrían provocarse daños.

- Este producto podría hacerle perder información privada

- Este producto podría provocar un funcionamiento ilegal del dispositivo P2 debido 

a intrusos malintencionados

- Este producto podría interrumpir o detener el funcionamiento del dispositivo  

debido a intrusos malintencionados

Certificaciones del dispositivo

Este dispositivo está certificado para cumplir con las normas técnicas basadas en la 

Ley de la Radio, por lo que no es necesaria una autorización de estación radioeléctrica 

para su uso. No obstante, la Ley de la Radio prohíbe las siguientes operaciones:

• Desmontaje o modificación

• Eliminación o borrado de la etiqueta normativa situada en la parte posterior de este 

producto

Precauciones durante el uso

Al utilizar este producto, tenga en cuenta las restricciones que aparecen a 

continuación.
En el caso de que no se respeten estas restricciones, Panasonic no asume 

responsabilidad alguna por daños accidentales u otros similares derivados del uso de 

este producto, o porque el dispositivo haya quedado inutilizable.

• Este producto está diseñado para su uso exclusivo como dispositivo de LAN 

inalámbrica.

• Este producto solo puede ser utilizado en el país o región en que haya sido adquirido.

• No lo conecte a redes inalámbricas para las que no tiene privilegios de acceso.

  Es posible que las redes para las que no tiene privilegios de acceso (SSID

 

*

1

aparezcan al realizar una búsqueda automática de las redes inalámbricas del 

entorno. Intentar acceder a estas redes puede ser considerado como ilegal.

• No utilice este producto con dispositivos que no sean Panasonic.

  La carga de este producto en ordenadores y dispositivos similares puede provocar 

fallos y un funcionamiento defectuoso.

• No lo utilice en zonas en las que puedan aparecer interferencias de campos 

electromagnéticos, electricidad estática u ondas de radio. Si utiliza este producto 

cerca de cualquiera de los siguientes dispositivos, es posible que se produzcan 

pérdidas de la señal o un descenso en la velocidad de conexión.

- Hornos microondas

- Teléfonos digitales inalámbricos

- Lugares con alta concentración de dispositivos LAN inalámbricos

- Otros dispositivos que utilicen ondas de radio en la frecuencia de 2,4 GHz / 5 GHz

  (dispositivos Bluetooth, dispositivos de audio inalámbricos, consolas de 

videojuegos, etc.)

• Los datos que se transmitan utilizando ondas de radio pueden ser interceptados.

• Ponga la tapa protectora al producto cuando no lo utilice durante largos períodos o 

cuando lo desplace, y no toque directamente el conector.

• No coloque este producto bajo la exposición directa al sol o en lugares con altas 

temperaturas.

• No debe dejar que este producto se le caiga o exponerlo a golpes o a presión 

excesiva.

• No vierta líquidos en este producto.
*

1

  Este nombre se utiliza para diferenciar las redes específicas en las LAN 

inalámbricas. La comunicación solo es posible cuando el SSID es el mismo para 

ambos dispositivos.

Con este producto es posible

Al introducir este producto, la funcionalidad de LAN inalámbrica puede agregarse 

rápidamente a cualquier dispositivo Panasonic que sea compatible con la opción de 

LAN inalámbrica.

Modo de uso

Conecte este producto al terminal de conexión del módulo inalámbrico de un 

dispositivo P2. Para obtener información acerca de cómo conectar el producto al 

dispositivo P2, consulte las instrucciones de funcionamiento del dispositivo P2.

Tapa

Luz LED

No funciona aunque el botón esté presionado

Declaración de conformidad (DC)

Este equipo cumple con los requisitos esenciales así como con otras disposiciones de 

la Directiva 1999/5/CE.

El cliente puede descargar una copia de la DC original de este producto desde nuestro 

servidor DC: http://www.doc.panasonic.de
Contacto en la U.E.: 

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre 

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Alemania
Este producto ha sido desarrollado para el uso en los siguientes países.

Austria, Bélgica, Bulgaria, República Checa, Chipre, Dinamarca, Estonia, Finlandia, 

Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, 

Malta, Holanda, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, España, Suecia, 

Croacia y el Reino Unido

Summary of Contents for AJ-WM50E

Page 1: ...r than Panasonic devices Loading this product into computers and the like may cause faults or malfunctions Do not use in areas where interference from magnetic fields static electricity or radio waves may occur Using this product in the vicinity of any of the following devices may lead to signal disruption and a decrease in connection speed Microwave Ovens Cordless Digital Telephones Locations whe...

Page 2: ...nal DoC for this product from our DoC server http www doc panasonic de Contact in the EU Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany This product is intended to be used in the following countries Austria Belgium Bulgaria Czech Cyprus Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Latvia Lithuania Luxembourg Malta Netherlands P...

Page 3: ...rchsickern Ihrer vertraulichen Daten über dieses Produkt Unzulässiger Betrieb Ihres P2 Geräts durch unbefugte Dritte über dieses Produkt Unterbrechen oder Anhalten des Betriebs Ihres Geräts durch unbefugte Dritte über dieses Produkt Gerätezertifizierungen Dieses Gerät ist als mit den technischen Standards gemäß des Radio Act übereinstimmend zertifiziert sodass zur Benutzung keine Funkstationslizen...

Page 4: ...ais de ce produit par un tiers malveillant Interruption ou arrêt du fonctionnement de votre appareil par le biais de ce produit par un tiers malveillant Certifications d équipements Cet appareil est certifié conforme aux standards techniques basés sur la loi sur la radiocommunication et une licence de station radio n est donc pas nécessaire Cependant la loi sur la radiocommunication interdit les a...

Page 5: ...le del dispositivo P2 attraverso questo prodotto da parte di una terza parte malevola Interruzione o arresto dell utilizzo del dispositivo attraverso questo prodotto da parte di una terza parte malevola Certificazioni del dispositivo Questo dispositivo è certificato per essere conforme agli standard tecnici basate sul Radio Act quindi per l utilizzo non è necessaria una licenza per stazioni radio ...

Page 6: ...tivo P2 debido a intrusos malintencionados Este producto podría interrumpir o detener el funcionamiento del dispositivo debido a intrusos malintencionados Certificaciones del dispositivo Este dispositivo está certificado para cumplir con las normas técnicas basadas en la Ley de la Radio por lo que no es necesaria una autorización de estación radioeléctrica para su uso No obstante la Ley de la Radi...

Page 7: ...MEMO ...

Page 8: ... Web Site http www panasonic com Panasonic Corporation 2016 MEMO ...

Reviews: