Memory Card Drive/Lecteur de carte mémoire
驱动器
/
メモリーカードドライブ
Operating Instructions/Mode d’emploi
操作手册
/
取扱説明書
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for
future use.
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement ce mode d’emploi, et le conserver a des fins de ref-
erence ulterieure.
在操作本机之前，请仔细阅读本说明书，并将说明书妥善保管，以备将来使用。
お買い上げいただき、まことにありがとうございました。
この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
特に「安全上のご注意」は、ご使用前に必ずお読みいただき、安全にお使いください。
お読みになったあとは、保証書と一緒に大切に保管し、必要なときにお読みください。
Model No.
AJ-
P
E
MC
F0606T0 -F
@
Printed in Japan
VQT0X89
Fur Erlauterungen in Deutsch, konsultieren
Sie bitte die mitgelieferte CD-ROM.
Per le istruzioni in italiano, vedere il CD-
ROM in dotazione.
Para la explicación en español, consulte
el CD-ROM suministrado.
EN
G
L
IS
H
FRANÇAI
S
中
文
日
本
語
P_AJ-PCD20.book 1 ページ ２００６年６月２８日 水曜日 午前９時４９分
