Panasonic AG-DTL1, Operating Instructions Manual

Page: 114 / 212

– 8 –
Les commandes et leurs fonctions
= Touche PAUSE STILL (pause/arrêt sur image)
Appuyer pour déclencher la pause à
l’enregistrement ou l’arrêt sur image.
Si l’appareil reste en mode pause à
l’enregistrement ou arrêt sur image pendant une
durée supérieure à la durée prescrite, il passe
automatiquement en mode arrêt afin de protéger le
ruban.
Si le commutateur PROGRAM est placé à la
position MENU, cette touche tient lieu de touche
SHIFT (
3
) pour sélectionner les rubriques sur le
menu de réglage.
Si le commutateur PROGRAM est placé à la
position TIME ADJ, cette touche déplace la position
vers le haut de l’écran.
> Touches TIME MODE (mode de temps)
Appuyer pour sélectionner le mode de temps
d’enregistrement.
3H : Mode enregistrement de 3 heures
9H : Mode enregistrement de 9 heures
12H : Mode enregistrement de 12 heures
18H : Mode enregistrement de 18 heures
24H : Mode enregistrement de 24 heures
48H : Mode enregistrement de 48 heures
72H : Mode enregistrement de 72 heures
96H : Mode enregistrement de 96 heures
120H : Mode enregistrement de 120 heures
180H : Mode enregistrement de 180 heures
240H : Mode enregistrement de 240 heures
360H : Mode enregistrement de 360 heures
480H : Mode enregistrement de 480 heures
960H : Mode enregistrement de 960 heures
Si le commutateur PROGRAM est placé à la
position MENU, ces touches tiennent lieu de touche
SET (+) et (–) pour sélectionner les paramètres des
rubriques du menu de réglage.
? Touche RESET (réinitialisation)
Appuyer pendant que les chiffres du compteur sont
affichés au registre avec la touche COUNTER pour
réinitialiser le compteur CTL.
Si le numéro de la caméra est indiqué au registre
avec la touche COUNTER pendant la lecture, cette
touche permet de commuter l’écran du moniteur
télé entre la lecture 1 écran et la lecture 4 écrans.
@ Touche COUNTER (compteur)
S’utilise pour changer le mode d’affichage au
registre.
A chaque pression sur la touche COUNTER, le
mode change comme suit.
Affichage de numéro de caméra :
Le numéro de la caméra en vigueur s’affiche.
CAMERA
1
7
2
8
5 6
12 11 9
4 3
10
Affichage de l’heure :
L’heure s’affiche.
Affichage de 24 heures Affichage de 12 heures
Affichage du compteur :
Le compteur s’affiche.
Affichage de passe :
Indique le nombre de fois (passes) que
l’enregistrement en reprise a été effectué lorsque
l’enregistrement en reprise a été validé.
A Touche SEARCH (repérage)
Appuyer pour sélectionner le mode de repérage.
A chaque pression sur la touche en mode affichage
du compteur, le mode de repérage change et l’un
des voyants de mode suivants s’éclaire au registre.
M : Mode arrêt mémorisé
AS : Mode repérage d’enregistrements de
surveillance
Lorsque la touche SEARCH est pressée alors que
l’heure est affichée au registre avec la touche
COUNTER, le mode repérage par temps est validé,
et “S” s’éclaire au registre.
B Touche :00
Appuyer pour régler les chiffres des secondes de
l’heure sur “00”.
Les secondes se réinitialisent à “00” si la touche est
pressée lorsque l’affichage indique 0 à 29
secondes, et elles se réinitialisent à “00” de la
minute suivante si la touche est pressée lorsque
l’affichage indique 30 à 59 secondes.
C Commutateur PROGRAM (programme)
S’utilise pour afficher le menu et régler l’heure.
Normalement, laisser ce commutateur à la position
OFF.
MENU:
L’écran du menu de réglage s’affiche.
Si le commutateur est placé à la position MENU
et que la pression est maintenue sur la touche
STOP, l’écran d’alarme ou l’écran de coupure du
courant s’affiche.
TIME ADJ:
Placer le commutateur à cette position pour
régler l’heure ou ajuster la position d’affichage à
l’écran.
PASS
COUNT
TIME TIME