background image

Español

Características del POWER360 

6 tomas de CA

Tres tomas de corriente delanteras y tres tomas 
inferiores, lo que permite una colocación flexible  
de cables y enchufes.

2 cargadores USB

Capacidad de 2.1A que puede cargar hasta dos 
dispositivos simultáneamente.

Tecnología de protección

Protege los productos electrónicos de picos de energía al 
desconectarlos en caso de que se produzcan incidentes. 

SmartGuard

Protege contra caídas de tensión y condiciones 
peligrosas de sobretensión. Desconecta la energía 
cuando la tensión entrante cae por debajo de los 95 
voltios o sube por encima de los 140 voltios. Vuelve a 
conectar los aparatos cuando la tensión vuelve a un nivel 
seguro.

Círculo de protección

Un indicador LED controla el cableado de salida, el 
nivel de tensión y de protección. Esta opción puede 
desactivarse.

Base de carga

Puede contener hasta dos dispositivos cargando  
al mismo tiempo. Los cables USB se pueden ocultar 
perfectamente detrás de la unidad.

Garantía de por vida

Garantía limitada de por vida junto con una política de 
protección para los equipos conectados de hasta
75 000 dólares (60 000 €).

Cómo Conectar Correctamente               
Su POWER360

Para proteger completamente su equipo contra las sobretensiones, 
cada cable que entre o salga del equipo que desea proteger 
debe estar conectado al protector contra sobretensión Panamax 
apropiado. Las tormentas eléctricas y las sobrecargas que causan 
daños pueden introducirse en su sistema a través de cualquier toma 
de corriente o línea de señal (línea telefónica, tomas o conexiones 
de tierra, cables coaxiales, cables de módem, cables LAN, etc) 
conectadas a su equipo electrónico. La política de Panamax de 
protección de equipos conectados es nula si cualquier cable que 
entre o salga del equipo no está correctamente conectado al 
protector contra sobretensión Panamax apropiado. El protector de 
sobretensión también debe conectarse a una toma de corriente 
debidamente cableada y conectada a tierra. Consulte la garantía para 
obtener más información o póngase en contacto con el
departamento de atención al cliente de Panamax.

Medidas de Seguridad Importantes

El POWER360 de Panamax y los equipos conectados deben estar 
en ambientes cerrados en un lugar seco y en el mismo edificio. 
Aunque su Panamax POWER360 es muy duradero, sus componentes 
internos no están aislados del medio ambiente. No instale ningún 
producto Panamax cerca de aparatos que emitan calor, como un 
radiador o calefactor. No instale este producto donde el nivel de 
humedad sea muy elevado; por ejemplo cerca de una bañera, 
lavabo, piscina, sótano, acuarios, etc. No es inusual que un edificio 
esté conectado a tierra de manera incorrecta. Con el fin de proteger 
su equipo, los productos Panamax deben conectarse a una toma 
de 3 hilos debidamente conectada a tierra. Además, la instalación 
del cableado y la conexión a tierra debe ajustarse a los estándares 
correspondientes de NEC (en EE.UU.) o CEC (en Canadá) para que la 
política de protección de Panamax tenga validez.

Círculo de protección

El CÍRCULO DE PROTECCIÓN ofrece la tranquilidad de saber que los equipos conectados están seguros. 
Cuando todas las luces son de color azul, puede estar seguro de que sus equipos electrónicos están 
protegidos. Si alguna de las luces aparece en color rojo o no se ilumina, consulte el diagrama para 
obtener más información.  Si estas luces le distraen, se ha dispuesto un interruptor en el lado derecho 
de la unidad para apagarlas. Su POWER360 seguirá funcionando aunque las luces estén apagadas. Los 
indicadores LED sobre el cableado y la tensión se iluminarán en rojo independientemente de la posición 
del interruptor si se produce un problema con la corriente entrante o el cableado de las tomas. Antes de 
intentar solucionar cualquier problema, encienda siempre estos indicadores luminosos.

1. PROTEGIDO

AZUL indica que el POWER360 está funcionando correctamente y que todo los equipos conectados están 
protegidos. 
OFF indica que la alimentación está desconectada de las tomas de corriente o que el interruptor está en la 
posición de apagado. Si esta luz está apagada, pero la luz indicadora de TENSIÓN se ilumina en AZUL, quiere 
decir que la función de PROTECCIÓN en su POWER360 ha desconectado su equipo para evitar daños por 
incidentes. Desconecte todos los aparatos electrónicos de su POWER360 y póngase en contacto con el servicio 
de atención al cliente Panamax para obtener ayuda.

2. CABLEADO

AZUL indica que la toma de corriente está instalada y conectada a tierra correctamente.
ROJO indica que se ha detectado un campo abierto (sin cable de tierra) o una conexión inversa 
(polaridad). Desconecte todos los aparatos electrónicos de su POWER360 y póngase en contacto con el 
servicio de atención al cliente de Panamax para obtener ayuda.

3. TENSIÓN

AZUL indica que la tensión entrante se encuentra dentro de un rango seguro.
ROJO indica una sobretensión o una caída de la tensión y que el POWER360 ha desconectado los 
equipos para mantener su seguridad. El POWER360 se reiniciará automáticamente cuando la tensión se 
halle dentro de un rango seguro. Si la situación persiste, es recomendable ponerse en contacto con un 
electricista o con su compañía eléctrica para determinar la causa del problema de tensión anormal.

Instalación

Su POWER360 puede conectarse a la toma de pared utilizando el tornillo suministrado. Se proporciona 
un sistema para organizar los cables en la parte posterior de la unidad para los cables de carga USB. 

1. 

Desconecte de la corriente todos los equipos que enchufe al POWER360.

2. 

Retire el tornillo colocado en el centro de la placa de pared de la toma de corriente. 

3. 

Conecte el POWER360 a la toma de la parte superior de su receptáculo doble. (Ver diagrama)

4. 

Fije su POWER360 utilizando el tornillo suministrado.

5. 

Verifique que el CÍRCULO DE PROTECCIÓN se ilumina en azul. Si no está iluminado, verifique que el 
interruptor del lado derecho del POWER360 se encuentra en la posición “ON”.

6. 

Conecte el equipo al POWER360 para protegerlo y enciéndalo.

Solución de problemas

El CÍRCULO DE PROTECCIÓN no se enciende, la corriente  no se transmite
a mi equipo o mi equipo no enciende:

•  Verifique que el interruptor del lado derecho de POWER360 está en la posición “ON”.
•  Asegúrese de que el POWER360 está enchufado a una toma de CA que funciona.
•  Verifique que el indicador de “TENSIÓN” en el CÍRCULO DE PROTECCIÓN se ilumina en azul. Si se 

muestra rojo, la tensión de línea entrante es demasiado alta o demasiado baja y se ha desconectado 
de su equipo.

•  Si todavía no recibe corriente, el POWER360 podría estar dañado. Póngase en contacto con el 

servicio de atención al cliente de Panamax.

Mi dispositivo móvil no carga:

•  Algunos dispositivos pueden ser incompatibles con este puerto de carga USB. Aunque el 

dispositivo puede indicar que no se está cargando, lo más probable es que lo esté haciendo a una 
corriente inferior (0.5 Amp).

•  Al cargar dos dispositivos es posible que el circuito de carga USB se sobrecargue. Desconecte uno 

de los dispositivos.

SERVICIO AL CLIENTE DE PANAMAX USA: 1-800-472-5555
www.panamax.com/POWER360

Summary of Contents for POWER360 P360-DOCK

Page 1: ...rging station 1 Mounting screw 1 Instruction Manual Este paquete incluye 1 DOCK POWER360 con soporte de pared y protector contra sobretensión base de carga USB 1 Tornillo de montaje 1 Manual de instrucciones Ce forfait comprend 1 Protection de surtension murale POWER360 DOCK station de charge USB 1 vis de montage 1 Manuel d instructions ...

Page 2: ... and Voltage LED indicators will illuminate RED regardless of the switch position if there is an issue with your incoming power or outlet wiring Before performing any trouble shooting steps always switch the status indicator lights on 1 PROTECTED BLUE indicates that the POWER360 is functioning properly and that all connected equipment is protected see diagram on back page OFF indicates that the po...

Page 3: ...e unit and pack it in a shipping carton boxwithenoughpackingmaterialtoprotectitduring transit The RA number must also be clearly marked on the outside of the carton Ship the unit Panamax Please note that you are responsible for any and all charges related to shipping the unit to Panamax If connected equipment damage was indicated on your RA request Panamax will mail you claim kit to be completedan...

Page 4: ...ad para apagarlas Su POWER360 seguirá funcionando aunque las luces estén apagadas Los indicadores LED sobre el cableado y la tensión se iluminarán en rojo independientemente de la posición del interruptor si se produce un problema con la corriente entrante o el cableado de las tomas Antes de intentar solucionar cualquier problema encienda siempre estos indicadores luminosos 1 PROTEGIDO AZUL indica...

Page 5: ... cree que debe hacer una reclamación por daños en el equipo Una vez que haya obtenido un número RA escriba el número en la parte inferior de la unidad y colóquela en una caja de embalaje con suficiente material de relleno para protegerla durante el transporte El número RA también debe estar claramente indicado en el exterior de la caja Envíe la unidad a Panamax Tenga en cuenta que usted es respons...

Page 6: ... les lumières Votre POWER360 fonctionnera toujours quand les lumières sont éteintes Les indicateurs LED de câblage et de tension s allument en rouge quelle que soit la position de l interrupteur si il y a un problème avec votre alimentation d entrée ou votre câblage de sortie Avant d effectuer tout dépannage allumez toujours les indicateurs d état lumineux 1 PROTÉGÉ Le BLEU indique que le POWER360...

Page 7: ...oyer le protecteur Panamax À ce moment là vous devrez notifier Panamax si vous pensez pouvoir effectuer une réclamation pour appareil endommagé Une fois que vous aurez obtenez un numéro de retour veuillez le marquer sous l unité et emballez la dans un carton boîte postale avec suffisamment d emballage pour le protéger pendant le transport Le numéro de retour AR doit également être clairement indiq...

Page 8: ...ge TM Circle of Protection PANAMAX Tech Support 1 800 472 5555 www panamax com POWER360 1 2 3 2014 Core Brands LLC All rights reserved Panamax and POWER360TM are registered trademarks of Core Brands LLC Designed and Engineered in the USA Manufactured to Panamax quality specifications in China ...

Reviews: