MAIN POWER 120 VAC/15A
GROUND
LUG
UNIVERSAL COAX PROTECTION
1 2 3
LAN 1
LINE IN
LAN 2
LINE IN EQUIP.
PHONE
LINE IN EQUIP.
15 AMP CIRCUIT BREAKER
BANK
1 & 2
ON
BANK 5
BANK 4
BANK 2
SUB /
AM
P
R
ECEIVER
HIGH CURRENT
SWITCHED DELAYED
DVD
C
D
PRE
AM
P
DI
G
IT
AL
RADIO
HD CABLE S
AT
H
D
TV /
MONI
TO
R
VCR /
AUX
DV
R
VOLTAGE
SENSE TRIGGER
OUTPUT INPUT
BANK 3
BANK 1
LINEAR FILTER
LINEAR FILTER
SWITCHED
SWITCHED
LINEAR FILTER
ALWAYS ON
LINEAR FILTER
(3-24 VDC)
ALWAYS ON
BANK 1 BANK 2 BANK 3 BANK 4 BANK 5
LINEAR LINEAR LINEAR LINEAR HIGH WIRING
FILTER FILTER FILTER FILTER CURRENT OK
M5300-PM
METER LIGHTS
VOLTS
AMPS
Bloc prises 5
Deux sorties haute tension commutées contrôlées
par le commutateur d'alimentation en façade ou par
le déclencheur c.c. Le bloc prises 5 offre une tem-
porisation de 5 secondes à la mise sous tension et
met hors tension immédiatement. Les prises haute
intensité fournissent l'alimentation par un circuit de
filtration des parasites à faible impédance qui ne
limite pas l'intensité de courant fournie aux
équipements. La sortie est isolée contre les para-
sites par rapport aux autres blocs prises.
Disjoncteur
Disjoncte automatique-
ment quand l'intensité
du courant dépasse 15
ampères. Enfoncez-le
pour le réinitialiser.
Port pratique pour
réseau LAN
Offre une connexion
Ethernet directe entre
la façade et le panneau
arrière.
Témoins d'alimentation
Indicateurs de l'état des
prises du panneau arrière.
L'icône témoin lumineux
d'un bloc prises s'allume
quand les prises correspon-
dantes sont sous tension.
Les icônes clignotent pen-
dant les processus de mise
sous et hors tension.
Commutateur d'ali-
mentation
Appuyez sur le bouton
et maintenez-le enfon-
cé pendant une sec-
onde pour mettre les
blocs prises 3 et 4
sous ou hors tension.
Témoin de câblage correct
Allumé en conditions nor-
males. Indique que la prise
murale est bien mise à la
terre et que la polarité
phase/neutre est correcte.
Port chargeur USB
Pour charger les
périphériques élec-
troniques portables
tout en les protégeant
contre des tensions
dangereuses.
USB 5V
Contrôle de l'intensité
lumineuse de l'affichage
Bouton poussoir pour
contrôler l'intensité
lumineuse des témoins
des compteurs et de la
façade. Permet de choisir
parmi quatre niveaux de
luminosité.
Sortie pour les
périphériques de loisir
Sortie en façade facile
d'accès pour protéger
contre les surtensions
les consoles de jeux,
appareils photo
numériques, caméscopes
et autres périphériques
similaires..
Voltmètre numérique
Voltmètre numérique à DEL pour indiquer la tension en entrée. Si la tension en entrée chute en
dessous de 90V c.a. ou si elle monte au dessus de 142V c.a., l'affichage s'éteint et le témoin de
tension dangereuse commence à clignoter pour signaler que la tension est hors norme.
Ampèremètre numérique
Affiche l'ampérage (0-15A) exigé par le système, ce
qui donne une référence visuelle du fonctionnement
du système sous différentes conditions..
Note pour les installateurs de télévision câblée :
Veuillez prêter attention aux termes de l'article 820-40 du code NEC (É.-U.). Cet article offre des recommandations précises
pour assurer une mise à la terre correcte. Il précise que le câble de terre doit être branché sur l'installation de mise à la terre du
bâtiment, aussi près de l'entrée du câble que possible.
Indicateur de tension dan-
gereuse
Situé dans le voltmètre, l'indi-
cateur de tension dangereuse
est normalement éteint. Il clig-
note en rouge pour indiquer
que la tension en entrée a
atteint un niveau dangereux et
que le système a déconnecté
l'alimentation pour protéger
vos équipements.
Caractéristiques du panneau arrière du M5300 - PM
M5300-PM Front Panel Features
Témoin lumineux des
blocs prises 1 et 2
Allumé en conditions nor-
males, quand les prises des
blocs 1 et 2 reçoivent une
alimentation.
Cosse de mise à la terre
Permet de connecter à une
mise à la terre unique des
équipements qui disposent
de mises à la terre séparées.
Alimentation centrale
Doit être branchée dans
une prise trifilaire cor-
rectement câblée et mise
à la terre.
Prises coaxiales universelles
pour TV
3 paires de circuits de protection
bidirectionnels optimalisés pour
les câbles de satellite, télé câblée
ou antenne aérienne.
Prises téléphoniques
Circuits de protection pour les
fils de téléphone ou de télévi-
sion à la demande standard. Le
circuit pour le téléphone se
réinitialise automatiquement. Le
fil du téléphone DOIT être
branché à l'entrée en ligne
("LINE"). Les cordons reliés aux
équipements (récepteur satel-
lite, enregistreur numérique,
téléphone, etc.) DOIVENT être
connectés à l'entrée pour les
équipements (« EQUIP »).
Connecteurs LAN
Circuits de protection pour les
câbles Ethernet 10/100 baseT. Pour
les connecteurs protégés LAN 2, le
câble LAN en entrée DOIT être con-
necté à l'entrée en ligne (« LINE »)
et le cordon vers l'équipement DOIT
être connecté à l'entrée pour les
équipements (« EQUIP »). Pour les
connecteurs protégés LAN 1, le
câble LAN en entrée doit être con-
necté à l'entrée en ligne (« LINE »)
et l'équipement doit être connecté
au connecteur en façade.
Protection sur 8 fils, blocage à 52V
Blocs prises 3 et 4
Deux sorties haute tension commutées à technolo-
gie de filtration linéaire (LiFT, Linear Filtration
Technology) contrôlées par le commutateur d'ali-
mentation en façade ou par le déclencheur c.c. Le
bloc prises 3 se met immédiatement sous tension
et se met hors tension après une temporisation de
10 secondes. La filtration électromagnétique et
radioélectrique LiFT est fournie par un filtre Pi
équilibré à deux étages qui isole également des
parasites par rapport à tous les autres blocs prises.
Blocs prises 1 et 2
Deux sorties toujours sous tension à technologie de
filtration linéaire (LiFT, Linear Filtration Technology).
L'alimentation n'est coupée qu'en cas d'anomalie
(reportez-vous aux caractéristiques techniques pour
noter les seuils inférieurs et supérieurs de tension).
La filtration électromagnétique et radioélectrique LiFT
est fournie au bloc prises 2 par un filtre Pi équilibré à
deux étages qui isole également des parasites par
rapport à tous les autres blocs prises.
10
Entrée du déclencheur
avec détection de la
tension
Mini-connecteur mono de
3,5 mm (1/8 po). Connecté
à un déclencheur à distance
qui utilise une sortie c.c.
pour lancer une séquence
de mise sous ou hors ten-
sion. 3-24 volts c.c.
Sortie du
déclencheur de
détection de tension
Mini-prise de 3,5 mm (1/8
po). Le branchement d’un
fil de déclencheur dans la
prise de sortie de détec-
tion de tension permet au
signal d’entrée de se ren-
dre au M5300-PM, qui
peut alors gérer la mise en
marche et l’arrêt d’une
autre appareil.
