background image

Pg. 8

atención

El producto se ha instalado con la batería, por lo que es aplicable al aire libre, publicidad, recreación y otras 
actividades. Por favor, cargue la batería antes de usarla al aire libre, a fin de garantizar que la unidad se puede 
utilizar durante más tiempo. La unidad se ha establecido con el circuito de interruptor de encendido. Cuando 
conecte el adaptador a la alimentación e inserte el enchufe a la interfaz de carga, la unidad cambia a la 
potencia suministrada por el adaptador automáticamente y cargar la batería incorporada. Cuando el adaptador 
interrumpe  el  poder,  la  unidad  inteligente  cambiar  a  la  batería  incorporada  para  trabajar  continuamente. 
Cuando se utiliza el adaptador para cargar la batería, el circuito de carga inteligente integrado en la unidad va 
a dar pistas acerca de la carga y la luz indicadora de carga se iluminará.
Después que la carga haya terminado, el circuito de carga inteligente dará pista de que la carga se ha cargado 
completamente y enciende la luz indicadora de carga. En este momento se puede cerrar la alimentación 
de CA del adaptador. LF todavía utiliza el adaptador en la unidad para trabajar, el circuito de carga se corta 
automáticamente y no es necesario que se preocupe por el corte de la carga. Usted debe notar que la batería 
tiene cierta vida útil y está más allá del alcance de la garantía de la empresa. En circunstancias generales, la 
batería incorporada necesita cargarse 8.10 horas. Con tiempos de carga mayortes, el volumen de la batería 
va a cambiar y el tiempo de carga completa se reducirá en consecuencia. Cuando la batería está fuera del 
cargo después de ser utilizado por un corto tiempo, por favor, cambie la batería incorporada. El usuario debe 
notar también que si la cantidad de electricidad de la batería se reduce cuando se utiliza la unidad al aire libre, 
por favor cerrar el interruptor de encendido y cargar la batería incorporada dentro de 24 horas. Si la cantidad 
de electricidad de la batería está totalmente consumida, la situación de que la batería no se puede cargar y la 
vida útil ha caducado. Cuando no se utiliza la unidad durante un largo tiempo, por favor cargue la batería cada 
seis meses, a fin de evitar la invalidez de la batería.

instrucción de codificación de MP3

Cuando tenga que utilizar la función integrada de codificación de MP3, formate el disco USD (disco de U) 
como formato de FA-T32 en primer ordenador y luego copiar el expediente en formato MP3 en el disco de 
U. Al leer el disco de U, el sistema de codificación se involucrará en la codificación de reproducir de acuerdo 
a la secuencia de generación de archivo de canciones en formato MP3. Por lo tanto, la canción que se copia 
en el disco de U fi primera se reproducirá en prioridad o viceversa. Cuando el usuario tiene que reproducir de 
acuerdo a la secuencia específica, se puede organizar la secuencia de copia. Si el fi les copian en el disco de 
U, no se puede reproducir, por favor inspeccione si el formato de archivo está en formato MP3. Si no es así, 
por favor, cambie a formato MP3 en la computadora y luego copiar en el disco de U. Al copiar archivos MP3, 
usted deberá copiar en el catálogo del disco. Se sugiere eliminar todos los archivos innecesarios les y con el 
fin de reducir la posibilidad de error de lectura cuando se hace la codificación. Cuando el usuario compra el 
disco de U, por favor seleccione las que tienen mejor calidad y codificación interna apoyando 64MB / 128MB 
/ 256MB / 512MB / 1GB / 2GB / 4GB / 8GB y otros volúmenes. Durante el proceso de reproduccion, por 
favor, que sea muy lejos de los lugares con alta temperatura, alta campo magnético y la interferencia de alta 
frecuencia. En caso de accidente, por favor cierre la alimentación y reinicie para la recuperación!

conexión de rango cercano (nrc)

Al tocar el sistema con un smartphone compatible con NRC, el sistema se activa automáticamente:
-Activar en la función inalámbrica. 
-Completar Emparejamiento.  
-Completar la conexión inalámbrica
1. Encienda la unidad y cambie al modo NRC, el parpadeo luminoso de conexiones inalámbricas.
2. Encienda la función NRC en su entorno smartphone.
3. Toque el teléfono inteligente a la marca de la NRC en el panel de control hasta que el teléfonos inteli-
gente vibre.
Cuando se establece la conexión inalámbrica, el indicador inalámbrico deja de parpadear y se ilumina.
Observación: La unidad debería haber sido conectado con el teléfono inteligente de conexión inalám-
brica antes de utilizar la función de un solo toque (NRC). Para más detalles, consulte las instrucciones 
de funcionamiento de la conexión inalámbrica.

coMo escucHar Via Bt

1. Busque el botón de entrada en el panel frontal y luego ponerlo en la posición USB/SD
2. Encontrar el modo de botón en el panel superior hasta que oiga dos pitidos que indican que la 
función está activa
3. Activa la función BT de su móvil y la búsqueda de nuevos dispositivos.
4. Encuentre “BT”en la lista del dispositivo y haga emparejamiento.
5. Ahora y sólo cargue y reproduzca sus canciones favoritas.

Summary of Contents for STAGE SOUND SP-3120

Page 1: ...User Manual Manual del Usuario SP 3120 STAGE SOUND P O R T A B L E S P E A K E R ...

Page 2: ......

Page 3: ...is beyond the warranty scope of the company Under general circumstances the built in battery needs charging 8 10 hours With more charging times the battery volume will change and full charging time will reduce accordingly When the battery is out of charge after being used for a short time please change the built in battery The user shall also notice that if the electricity quantity of the battery ...

Page 4: ...AR FULL AUX LED MIC I N USB TF CARD ANT EXT DC IN GND POWER ON OFF RISK OF ELECTRIC DO NOT OPEN CAUTION SHOCK THERE ARE NO SPARE PARTS INSIDE THIS SPEAKER IF NECESSARY SEND IT TO LOCAL SERVICE DEPARTMENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Page 5: ...ss connection 1 Turn on the unit and switch to WI mode the wireless light flashing 2 Turn on the NRC function in your smartphone setting 3 Touch the smartphone to the NRC mark on the control panel until the smartphone vibrates When the wireless connection is established the wireless indicator stops flashing and remains light up Remark The unit should have been connected with the smartphone by wire...

Page 6: ...nal de micrófono inalámbrico Circuito de carga de interruptor de alimentación inteligente Unidad de alta voz de alta eficacia profesional 1 Antena 2 Modo función de selección para la radio wireless usb 3 Función de grabación grabación de la canción en USB y tarjeta 4 Ciclo canción sola repetición 5 Anterior reproducir la canción anterior 6 Reproducir Pausa reproducir y pausar la canción canción 7 ...

Page 7: ...AR FULL AUX LED MIC I N USB TF CARD ANT EXT DC IN GND POWER ON OFF RISK OF ELECTRIC DO NOT OPEN CAUTION SHOCK THERE ARE NO SPARE PARTS INSIDE THIS SPEAKER IF NECESSARY SEND IT TO LOCAL SERVICE DEPARTMENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Page 8: ...luego copiar el expediente en formato MP3 en el disco de U Al leer el disco de U el sistema de codificación se involucrará en la codificación de reproducir de acuerdo a la secuencia de generación de archivo de canciones en formato MP3 Por lo tanto la canción que se copia en el disco de U fi primera se reproducirá en prioridad o viceversa Cuando el usuario tiene que reproducir de acuerdo a la secue...

Page 9: ...órdoba RAUL GARCÍA Córdoba Bº Gral Paz Eufrasio Loza 411 0351 452 1807 JUANMARTÍNVALSECCHI Río Cuarto Dinkeldein 598 0358 464 7731 STONE BICYCLE Córdoba Av Pueyrredón 1616 0351 156 568959 ALCARAZ JUAN San Francisco Liniers 851 53 03564 437 114 Provincia de Corrientes SERVITEC ELECTRONICA Corrientes Cabo de Hornos 3745 0379 4414026 B 3 de Abril Provincia de Chaco ELECTRONICA DANY Roque Sanz Peña Pa...

Page 10: ...70 0299 478 2300 Provincia de Salta ELECTRONICA SALTA Salta Alberdi 510 0387 422 3498 CASA EL GATO Tartagal Alberdi 11 03875 422 849 Provincia de San Juan CAMPORA ERNESTO San Juan Laprida oeste 533 0264 4084125 Provincia de Santa Fe ELECTROAUDITEL Rafaela Pellegrini 86 03492 570068 METAL CARCARAÑA Carcarañá Río Colorado 940 0341 4624782 STA FE ELECTRONICA Santa Fe Blas Parera 9282 0342 4891088 SET...

Page 11: ...f any are not covered by this warranty To ask for technical support of this product in Argentina call 0810 888 7262 GARANTIA INTERNACIONAL Términos y Condiciones 1 PANACOM garantiza el funcionamiento de este producto ante cualquier defecto de fabricación y o vicio de material por el término de 6 meses contado a partir de la fecha de compra por parte del usuario 2 Esta garantía se limita a la repar...

Page 12: ...www panacom com ...

Reviews: