
© Pan Acoustics GmbH
Page 6 of 16
Manual
Doc. No
.: 2022_01608.V1 - 03.05.2022
All products from Pan Acoustics are developed and manufactured in Germany according to the latest
safety regulations. Each product is thoroughly inspected prior to shipping according to in-house
quality guidelines.
The device conforms to the current CE regulations for operation in residential, business,
commercial and industrial areas.
The device must be carefully inspected upon receipt for transport damage and completeness. In
case of damage, the transport company and the shipper must be notifi ed without delay.
Safety may be compromised if the product:
•
shows signs of visible damage.
•
no longer works correctly.
•
has been stored for a long time under unfavourable conditions.
•
has been transported incorrectly (e.g. unsuitable packaging).
If the product shows signs of impairments that no longer guarantee safe operation, the device must
be secured and labelled accordingly. It must also be ensured that no intentional or accidental oper-
ation by third parties is possible.
The loudspeakers can be operated in interior rooms or in outdoor areas. When operating them inside
rooms, ensure adequate air circulation.
The device may be damaged by condensation. It should therefore be appropriately accli-
matised before operation.
The ambient temperature during operation of the device should not exceed 70 °C and should not fall
below 25 °C.
When unpacking, it is important to pay attention to the temperature diff erence between the ambient
temperature and the device. If the temperature diff erence is high, it is necessary to wait a suffi ciently
long time before operating the device to avoid damage due to condensation.
5. Safety instructions
6. Scope of delivery
7. Setup location
Inspect the product for completeness upon delivery. The Pan EVAC EN 54 system includes the fol-
lowing components:
1 x Pan EVAC P 04-EN54 or P 08-EN54
1 x manual download information
1 x connection sealing plate (including 2 x cable screw connections, 1 x blind plug)
WARNING