background image

11

GR

Ta diká mav proiónta eínai kataskeuasména gia na antapokrínontai sta pléon uyhlá stántar tóso se poióthta óso 
kai  se  leitourgikóthta  kai  scediasmó.  Elpízoume  na  apolaúsete  to  kainoúrio  sav  brastñra  ruzioú  kai  cortarikýn 

BASMATI 

thv 

PALSON

.

 

SUMBOULES ASFALEIAS 

Otan crhsimopoioúntai mikrév hlektrikév suskeuév, qa prépei na throúntai kápoia basiká métra asfaleíav, anámesa 
sta opoía sumperilambánontai kai ta akólouqa:
-       Diabáste prosektiká tiv parecómenev odhgíev crñshv prin qésete se leitourgía thn suskeuñ.
-       H  katasaróla  kai  h  pláka  qérmanshv  prépei  na  diathroúntai  kaqarév

·

  kanénav  kókkov  ruzioú  ñ  kommáti 

cortarikoú,  skónh,ñ  opoiodñpote  állo  paráxeno  ulikó  qa  prépei    na  ménei  anámesa  sthn  katsaróla  kai  sthn 
pláka  qérmanshv

·

diaforetiká  qa  alloiwqoún  oi  parocév  tou  brastñra,  kai  se  polú  sobarév  periptýseiv  ta 

kommátia tou ñ ta sustatiká tou qa mporoúsan na kaoún.

-       Na frontízete étsi ýste na mhn décetai ktupñmata h básh, diaforetiká h katsaróla mporeí na paramorfwqeí, me 

sunépeia na alloiýnontai oi parocév tou brastñra.

-       Na bázete to rúzi ñ ta cortariká mésa sthn katsaróla kata omoiómorfo trópo.Eínai o swstóv trópov.
-       Mhn topoqeteíte ton brastñra kátw apo to neró gia na ton kaqarísete. Kaqaríste ton me éna apaló kai ugró paní 

ótan diapistýnete óti eínai brýmikov. Oso anaforá ton kaqarismó thv katsarólav, autñ mporeí na pluqeí mésa 
sto neró. 

-       Mhn crhsimopoieíte thn suskeuñ gia na brásete qreptikév xinév ñ alkalikév trofév. Mhn apoqhkeúete thn suskeuñ 

mésa se ugroúv, ñ me  diabrwtiká aéria, cýrouv. 

-       Topoqeteíte kalá thn katsaróla, metá bázete ton reumatolñpth mésa sthn príza parocñv reúmatov tou diktúou

·

na 

ton bgázete prin afairésete thn katsaróla.

-       Mhn topoqeteíte oúte na plhsiázete eúflekto ulikó ótan o brastñrav brísketai se leitourgía. 
-       Eán to kalýdio trofodosíav tou hlektrikoú reúmatov écei fqareí, qa prépei na antikatastaqeí to suntomýtero 

dunatón apo ton kataskeuastñ ñ apo éna exousiodothméno tecnikó grafeío exuphréthshv ñ apo énan exeidikeuméno 
tecnikó, me apýtero skopó thn apofugñ opoioudñpote kindúnou.

-       Autó to proión den epitrépetai giá paidikñ crñsh ñ apó  álla átoma, cwrív parakoloúqhsh kai epíbleyh, ótan h 

fusikñ, aisqhthriakñ ñ yucikñ touv katástash ta empodízei na to crhsimopoioún me asfáleia.Ta paidiá qa prépei 
na epithroúntai étsi ýste na eíste sígouroi pwv den paízoun me to proanaferqén proión.

-       H megisth cwrhtikóthta tou brastñra éinai thv táxhv twn 2,8 lítrwn. Eán o brastñrav uperqairmaínetai, mporeí 

na ektoxeúei neró prov ta éxw.

 

ODHGIES

1.-    Sundéete ton kalýdio trofodosíav tou brastñra sthn príza tou basikoú hlektrikoú  reúmatov, tóte qa anáyoun 

ta fwteiná lampákia, pou qa endeiknúoun pwv eínai étoimh gia  na leitourgñsei.

 
2.-    Paírnete thn katsaróla tou neroú (2), kai thn gemízete me neró sthn epiqumhtñ dósh.  Topoqeteíte thn katsaróla 

tou neroú sto plaísio tou brastñra kai na eíste sígouroi pwv écei swstá prosarmosteí.

 
3.-    Na periménete mécriv ótou to neró arcízei na brázei kai sthn sunéceia, prosqétete thn epiqumhtñ posóthta tou 

ruzioú  ñ  twn  cortarikýn,  crhsimopoiýntav  ton  parecómeno,  gia  autón  akribýv  ton  lógo  dosologhtñ,  apo  ton 
kataskeuastñ (14).

 
4.-    O  crónov  pou  creiázetai  to  rúzi  gia  na  brásei  eínai  10  leptá  me  ton  diakópth  sto”mageireúw”  kai  10  leptá 

akóma  prépei na meínei mésa sthn katsaróla skepasménh me to kapáki me ton diakópth sthn qésh “zestaínw”.Ta 
cortariká,análoga me to pácov tou futikñv touv ínav qa creiázontai perissótero ñ ligýtero cróno.

 
5.-    Straggízete to rúzi ñ ta cortariká me thn boñqeia tou sustatikoú me ariqmó 10 gia to rúzi kai me ton ariqmó 11 gia 

ta cortariká.

 
6.-    Afaireíte to kalýdio trofodosíav apo thn príza parocñv reúmatov.
 
Eucaristoúme gia thn empistosúnh pou mav deícnete dialégontav éna apo ta diká mav proiónta.

Summary of Contents for BASMATI

Page 1: ...ore per riso e verdure Rijst en groentekoker Brast rav ruzio kai cortarik n Rizsf z s z lds gp rol Pirin ve sebze hawlama kab Basmati C d 30473 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI MODO...

Page 2: ...erdure 6 Gambe 7 Manici 8 Spia luminosa 9 Interruttore riscaldare cuocere 10 Cesto per bollire il riso 11 Cesto per bollire la verdura 12 Manico del cesto 13 Cucchiaio 14 Dosificatore 1 Deksel 2 Pan v...

Page 3: ...5 GB E F P D I NL GR RU AR HU TR 1 Tapa 2 Cazo del agua 3 Carcasa exterior 4 Toma de corriente 5 Bandeja para verduras 6 Patas 7 Asas 8 Piloto luminoso 9 Interruptor calentar cocinar 10 Cesta para her...

Page 4: ...de sacar el cazo No colocar ni acercar material inflamable cuando el hervidor est en funcionamiento Si el cable de corriente est da ado deber ser sustituido por el fabricante su servicio t cnico auto...

Page 5: ...wl Do not place inflammable material on or near the steamer while it is operating If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its authorised technical service centre or by...

Page 6: ...anchez la fiche avant de retirer la casserole Ne placez ni n approchez des mat riels inflammables du cuiseur lorsque celui ci fonctionne Si le cordon d alimentation est endommag il devra tre remplac p...

Page 7: ...colocar nem aproximar qualquer material inflam vel do fervedor quando o mesmo estiver em funcionamento Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substitu do pelo fabricante ou o seu servi...

Page 8: ...ssen Sie kein brennbares Material in der N he wenn der Kocher eingeschaltet ist Ein besch digtes Stromkabel ist vom Hersteller oder seinem autorisierten Kundendienst zu ersetzen oder durch einen ausge...

Page 9: ...lla presa di corrente staccare la spina prima di togliere la pentola Non collocare n avvicinare materiale infiammabile quando il bollitore in funzione Se il cavo di corrente danneggiato dovr essere so...

Page 10: ...uit te nemen Houd ontvlambare materialen uit de buurt als de koker aan staat Indien het elektriciteitssnoer is beschadigd dient het om gevaar te voorkomen te worden vervangen door de fabrikant een er...

Page 11: ...i se leitourg a E n to kal dio trofodos av tou hlektriko re matov cei fqare qa pr pei na antikatastaqe to suntom tero dunat n apo ton kataskeuast apo na exousiodothm no tecnik grafe o exuphr thshv apo...

Page 12: ...12 RU BASMATI PALSON 2 8 1 2 2 3 14 4 10 10 5 10 11 6...

Page 13: ...13 AR...

Page 14: ...l v k sz l k k zel be gy l kony anyagot ne helyezzen Esetleges balesetek elker l se rdek ben a s r lt vezet kcsatlakoz k bel cser j t kiz r lag a gy rt az gyf lszolg lat szakemberei vagy erre k pes t...

Page 15: ...iniz Su kab n yerinden karmak istedixinizde nce bu elektrik fisini kar n z Hawlama kab n z al w r halde iken patlay c maddeleri bu aletin yan na yaklawt rmay n z ve b rakmay n z Exer Hawlama kab n z n...

Page 16: ......

Reviews: